Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Die Verfolgung ist das Ergebnis der Entscheidung von Jiang Zemin, sich über die Entscheidung der Regierung hinwegzusetzen

7. August 2003 |   Falun Dafa Clearwisdom.net

In den westlichen Gesellschaften glauben viele Menschen, dass es die Entscheidung der chinesischen Regierung war, Falun Gong zu verfolgen, und nachdem Jiang Zemin nicht mehr an der Macht ist, sein Einfluss der Gleiche bleiben würde. Ist das wirklich so? Es werden einige Tatsachen aufgezählt, um sie einer Diskussion dieser Frage zur Verfügung zu stellen:

1. Seit seiner Einführung in der Öffentlichkeit hat Falun Gong von allen Ebenen der Regierung immer Unterstützung und Anerkennung erhalten. Bevor die Verfolgung begann, war Falun Gong in China schon gut bekannt. Innerhalb der 7 Jahre von seiner Einführung in der Öffentlichkeit im Mai 1992 bis zum Beginn der Verfolgung im Juli 1999, stieg die Anzahl der Praktizierenden wegen seiner erstaunlichen Wirkung, innerhalb kurzer Zeit Körper und Geist der Menschen zu verbessern, schnell auf über 100 Millionen. Besonders 1998 und 1999 konnte man in allen bedeutenden Städten Chinas Falun Gong-Praktizierende überall unter den Menschen finden, die morgens draußen Übungen machten. Zeugen erinnern sich, dass während dieser Zeit man in Beijing überall, wo es grünes Gras gab, Menschen Falun Gong praktizieren sehen konnte. Weil die Menschen arbeiten gehen mussten, machten viele die Übungen draußen vor Morgendämmerung. In einer streng kontrollierten Gesellschaft wie China, wäre es ohne Unterstützung und Anerkennung von allen Ebenen der Regierung für so eine große Massen-Organisation und ein solches gesellschaftliches Phänomen unmöglich gewesen, zu existieren und sich 7 Jahre zu halten.

Vor der Verfolgung 1999: die prächtige Szene von zehntausend Praktizierenden in Shenyang

Zu dieser Zeit lernten nicht nur die Massen Falun Gong, sondern auch sieben Mitglieder des politischen Zentralkomitees hatten das Zhuan Falun gelesen. Viele ihrer Verwandten und Freunde praktizierten auch Falun Gong. Aus ihrem eigenen persönlichen Interesse (und nicht weil sie Anweisungen folgten) besuchten viele hochrangige Beamte der kommunistischen Partei, der Regierung und des Militärs Herrn Li Hongzhi 's Vorträge, oder wurden durch andere Wege Falun Gong-Praktizierende und zogen aus ihrer Übungspraktik sehr großen Nutzen. (Aus Platzgründen werden einige Einzelheiten und Beispiele weggelassen.)

2. Die Regierung unterstützte Falun Gong sogar noch, als jemand Gewalt einsetzte. Es gab sogar dann schon einige Missklänge, als die Regierung noch auf allen Ebenen im allgemeinen Falun Gong unterstützte. Anfang 1997 gebraucht Luo Gan [1] seine Macht, der Polizei in Festland-China zu befehlen, eine geheime Untersuchung im ganzen Land über Falun Gong mit der Absicht durchzuführen, die Übungspraktik zu verbieten. Aber in den Untersuchungsberichten der Polizei stand: "Keine Probleme gefunden.", oder: "noch keine Probleme zu finden." Im Juli 1998 veröffentlichte Luo Gan durch das chinesische Ministerium für öffentliche Sicherheit, Büro #1 (a.k.a. Politisches Sicherheitsbüro), das Papier für ”öffentliche Behörden [1998]#555: "Mitteilung über die Ausführung der Untersuchung von Falun Gong". Dieses Dokument bezeichnete Falun Gong zuerst als einen "Kult", dann wurden die Polizei-Abteilungen des ganzen Landes angewiesen, systematisch Agenten einzuschleusen, zu ermitteln und Beweise zu sammeln. Später kam die Untersuchung der Geheimagenten zu dem Schluss, dass im Zusammenhang mit Falun Gong keine Beweise für Verbrechen gefunden werden konnten.

Ende 1998 stellten sich 135 unter den Falun Gong-Praktizierenden in der Gesellschaft bekannte Personen gegen diese illegale Untersuchung und der Feindseligkeit Luo Gans, und sie reichten beim damaligen Vorsitzenden Jiang Zemin und dem Premierminister Zhu Rongji gemeinsam einen Brief ein. Der Haupt-Verfasser des Briefes war ein berühmter Juraprofessor an der Universität von Beijing. Der Brief gab an, dass die obenerwähnte "Mitteilung" des chinesischen Ministeriums für öffentliche Sicherheit, Büro #1, die chinesische Verfassung brach und gegen das Gesetz war.

Premierminister Zhu Rongji antwortete sehr rasch auf den Brief. Die Antwort sagte im Grunde, dass das öffentliche Sicherheitsbüro die FalunGong-Praktizierenden nicht belästigen sollte, und sich stattdessen auf Fragen der sozialen Sicherheit konzentrieren sollte, und dass Falun Gong dem Land geholfen hatte, einen großen Betrag für medizinische Kosten einzusparen. Dieser Brief ist ein typischer Beweis dafür, dass selbst als jemand schon Gewalt einsetzte, um Falun Gong in Misskredit zu bringen, die Unterstützung für Falun Gong von der Regierung ungetrübt war. Aber diese Antwort des Premierministers Zhu Rongji wurde insgeheim von Luo Gan zurückgehalten, und wurde den Falun Gong-Praktizierenden nicht weitergeleitet. Erst am 25. April 1999, als Falun Gong-Praktizierende an das staatliche Petitionsbüro appellierten und Premierminister Zhu Rongji sahen, erfuhr der Premierminister, dass seine Antwort von jemandem zurückgehalten worden war. Die Falun Gong-Praktizierenden erfuhren auch jetzt erst, dass es so eine positive Antwort von Premierminister Zhu Rongji gegeben hatte.

3. War der friedliche Aufruf vom 25. April die direkte Ursache der Verfolgung oder war es der Neid von Jiang Zemin?

Der Aufruf von 10 000 Falun Gong-Praktizierenden an den Staatsrat erschütterte die Medien innerhalb und außerhalb Chinas. Nachdem die Verfolgung im Juli des gleichen Jahres begonnen hatte, waren viele Menschen der Auffassung, dass der Aufruf vom 25. April die direkte Ursache sei. In Wirklichkeit ist dies ein Missverständnis, teilweise wegen der Verleumdungs-Kampagne der Anhänger von Jiang Zemin und teilweise wegen des allgemeinen Verständnisses der Menschen, dass die chinesische Regierung in Sachen Ideologie immer streng und hart gewesen war. Tatsache ist, dass der Aufruf von über 10 000 Falun Gong-Praktizierenden am 25. April vom Leiter des Staatsrates erfolgreich aufgelöst wurde. Die Offenheit und Entschiedenheit, die von dem staatlichen Beamten gezeigt wurde, gewann überall nur Lob.

In Festland-China wurden schon früher von der Regierung Petitions-Büros eingerichtet, um zu hören, was die Menschen zu sagen haben. Alle Ebenen der Partei und Verwaltungsbereiche haben Petitions-Büros. Zum Beispiel ist das Petitions-Büro des Staatsrats in der Fuyou Strasse zu finden, die genau neben dem Regierungsviertel Zhongnanhai ist. Aufgrund der Nachrichten, dass die Polizei in Tianjin Praktizierende verhaftet und geschlagen hatte, kamen am 25. April 1999 von verschiedenen Gegenden über 10 000 Falun Gong-Praktizierende zum Petitions-Büro des Staatsrates in der Hoffnung, direkt an die Beamten der Zentralregierung appellieren zu können.

Dann kam Premierminister Zhu Rongji aus dem Zhongnanhai Regierungsviertel heraus und redete mit den Falun Gong-Praktizierenden. Er fragte: "Warum seid Ihr hierher gekommen, habe ich nicht schon eine Anmerkung zu Eurer Übungspraktik herausgegeben?" Die Praktizierende antworteten: " Welche Anmerkung? Davon haben wir nie etwas gehört. Polizisten haben in Tianjin unrechtmäßig Praktizierende geprügelt und über 30 Falun Gong-Praktizierende verhaftet. Uns wurde gesagt, dass dies nicht auf lokaler Ebene gelöst werden könnte, und dass wir an die Zentralregierung appellieren sollten."

Nach dem der Premierminister den Bericht über die Situation gehört hatte, gab er die Anordnung heraus, die verhafteten Praktizierenden noch am gleichen Tag frei zu lassen. Nach der Zusicherung, dass die Praktizierenden frei gelassen würden, zerstreuten sich die über 10 000 Falun Gong-Praktizierenden, die zum Appellieren gekommen waren, wieder in aller Stille. Die Falun Gong-Praktizierenden hatten zu dieser Zeit drei Bitten:
1) die verhafteten Falun Gong-Praktizierenden sofort frei zu lassen,
2) Falun Gong sollte das Recht auf freies Praktizieren haben,
3) eine gesetzliche Erlaubnis zur Veröffentlichung der Falun Gong-Bücher.

Premierminister Zhu Rongji forderte die Falun Gong-Praktizierenden auf, wegen der letzten zwei Bitten die Diskussion mit den Beamten des Staatsrats, des Petitionsbüros, der Polizeibehörde usw. fortzusetzen. Nachdem die Praktizierenden am 25. April gegangen waren, ging daher Herr Li Chang, ein Mitglied von der ehemaligen chinesischen Falun Gong-Forschungsgesellschaft [2], als Vertreter für die Falun Gong-Praktizierenden am 26. und 27. zum Petitions-Büro zurück, um die freundliche Diskussionen mit den betreffenden Beamten fortzusetzen.

Aber angesichts der offensichtlichen Tatsache der verständigen Behandlung des Ereignisses vom Tianjin von Premierminister Zhu Rongji und der großangelegte Aufruf der Falun Gong-Praktizierenden am 25. April, und die aufrichtige Unterstützung der Praktizierenden für Falun Gong, kam schließlich die starke Eifersucht einer bösartigen Person an die Oberfläche.

4. entsprechend seinem persönlichen Willen verwarf Jiang Zemin die Entscheidung von Premierminister Zhu Rongji und führte die Verfolgung gewaltsam fort.

Am Abend des 25. April schrieb Jiang Zemin überraschend einen Brief an das Politbüro und schickte jedem Komitee-Mitglied des Politbüros eine Kopie, und berief mehrere Krisensitzungen zu diesem Ereignis ein. Während der Sitzung fluchte Jiang Zemin offen und heftig auf Zhu Rongji: "Stümper! Stümper!" In unverschämter Weise verwarf er die progressive Entscheidung des Premierministers, die gerade ausgeführt wurde und er zwang die Regierung, seine persönliche Entscheidung anzunehmen, die irrational war und Chinas Verfassung brach.

Angesichts der Einschüchterung von Jiang Zemin hatten alle hochrangigen Beamte der chinesischen Regierung Angst und wurden still.

Als Jiang Zemin und Luo Gan das sahen, gingen sie noch weiter und gründeten bald darauf das "Büro 610". Sie begannen, alle Versammlungen und öffentlichen Gelegenheiten zu nutzen, um jeden zu zwingen, seine Haltung auszudrücken und seine Gefolgschaft zu geloben. Aus dieser Perspektive betrachtet, wurde die chinesische Regierung während des Prozesses, in dem Jiang Zemin seinen persönlichen Willen gewaltsam durchführte, durch das Böse manipuliert und aufgrund persönlicher Angst eingeschüchtert. Später wurde sie selbst auch ein Opfer dieser Verfolgung.

Von der großen Menge von Zeugnissen und Beweismaterial, das Falun Gong-Praktizierende auf Minghui zur Aufdeckung der Verfolgung veröffentlicht haben, können wir sehen, dass, wenn einige örtliche Polizisten Falun Gong-Praktizierende schlecht behandelten, Praktizierende sie normalerweise friedlich und ernsthaft entsprechend dem Gesetz und der Prinzipien fragten, aber die Entschuldigungen, die diese Polizisten dann oft direkt äußerten, waren normalerweise immer die Gleichen: "Sie können zu Jiang Zemin gehen (und mit ihm diskutieren). Jiang Zemin verlangt (dass wir) dieses machen.

Man könnte fragen, warum die Verfolgung nicht zwischen dem 25. April und dem 20. Juli begann? Dies ist eine wichtige Frage, auf die noch zurückzukommen und zu diskutieren ist, aber aus Platzgründen können wir das hier in diesem Artikel nicht im Detail behandeln. Ganz kurz dazu, während dieses Prozesses war es eine Schlacht zwischen dem Aufrichtigen und Bösartigen; es war voller Verwirrung, und die Schläger, die Jiang Zemin folgten, versuchten, belastendes Material zu finden, das sie benutzen könnten, um die Verfolgung zu rechtfertigen und die Einwände der Menschen zum Schweigen zu bringen. Natürlich war die Verfolgung in Wirklichkeit grundlos, aber dennoch wurde sie gewaltsam fortgeführt.

Am 20. Juli 1999 befahl Jiang Zemin der zentralen Abteilung für zivile Angelegenheiten, die für die Registrierung von Gruppen und Organisationen verantwortlich ist, eine Nachricht herauszugeben, in der Falun Gong verboten wird als eine nicht durch die Regierung anerkannte Gruppe, die allerdings 1996 freiwillig ihre Registrierung zurückgezogen hatte.

Aber es gibt noch eine wichtige Tatsache: der chinesischen Verfassung und dem internationalen Menschenrechts-Abkommen zufolge ist der Glauben einer spirituellen Gruppe rechtmäßig und gesetzlich, auch wenn sie nicht eingetragen ist, weil die Glaubensfreiheit ein wesentliches Menschenrecht ist. In den vergangenen vier Jahren hat Jiang Zemin von dem terroristischen "Büro 610" Gebrauch gemacht, um die Politik des "ihren Ruf diffamieren, sie finanziell ruinieren, sie physisch vernichten" gegen Falun Gong-Praktizierende durchzuführen. Sie verhaften vorsätzlich, schlagen, nehmen fest, bestrafen, entlassen, unterziehen Praktizierende gewaltsam einer "Gehirnwäsche", und benutzen die Propaganda-Maschinerie des ganzen Landes, um die Lügen und hasssäende Propaganda zu verbreiten und zwingen jeden, sich gegen Falun Gong zu stellen. Die Menge der Tatsachen der Verfolgung sprengt den Rahmen dieses Artikels.

Polizei schlägt einen Falun Gong-Praktizierenden auf dem Tiananmen-Platz

Kurz zusammengefasst war diese Verfolgung von Falun Gong nur von Jiang Zemin in die Wege geleitet, der alle Staatsbeamten nötigte, sich dem anzuschließen. Der Beginn und die Durchführung der Verfolgung brach Chinas Verfassung und war vollkommen auf der persönlichen Entscheidung von Jiang Zemin und der Lügenpropaganda gegründet.

5. Die fortwährende Verfolgung von Falun Gong in Festland China ist hauptsächlich auf den Impuls von Jiang Zemin und seiner persönlichen Angst zurückzuführen.

Seit Jiang Zemin sein Amt offiziell im März 2003 aufgab, ist niemand der neu ernannten zentralen Führung bereit gewesen, Verantwortung für die riesigen Verbrechen zu übernehmen, die von der Verfolgung von Falun Gong herrühren. Da das gesellschaftliche Problem so riesig ist, und die Anzahl der Menschen so groß ist, die davon betroffen und in diese Verfolgung verwickelt sind, hat es niemanden gegeben, der es wagte, sich öffentlich dafür einzusetzen, die Verfolgung zu beenden und die ernsten Konflikte zu lösen, die Chinas gesellschaftlicher Stabilität geschadet und der wirtschaftlichen Entwicklung Chinas schwerwiegende Schäden zugefügt hat. [3] Deshalb geht die Verfolgung weiter, weil sich ihr niemand entgegenstellt.

Tatsächlich ist die persönliche Angst von Jiang Zemin auch einer der Faktoren für die Fortsetzung der Verfolgung. Jiang Zemin weiß ebenso wie die allgemeine Öffentlichkeit sehr gut, dass er selbst alle Verantwortung für die Verbrechen trägt, die in dieser Verfolgung verübt wurden. Wenn die Verfolgungskampagne verworfen wird, muss er persönlich damit rechnen, vor Gericht gebracht zu werden und schwer bestraft zu werden. Vor allem, weil seit März 2003 niemand außer Jiang Zemin und Luo Gan weiterhin in unverschämter Weise die Kampagne vorwärts getrieben hat. Jetzt ist jedoch überall verbreitet worden, dass Luo Gan vor kurzem an SARS gestorben sei.

Obwohl Jiang Zemin noch unverfroren den Vorsitz bei der zentralen Militärkommission führt, gibt es keinen Zweifel, dass er ein alter und schwacher Einzelgänger ist, der sich schon immer frivol und selbstsüchtig benommen hat. Er hat nie irgendwelche militärischen Heldentaten zu verzeichnen gehabt, aber er manipuliert und kontrolliert mit Geld und Dienstgraden die Handvoll abscheulicher Personen im Militär. Es wird keine große Überraschung sein, wenn dieser abscheuliche Hanswurst entlarvt und irgendwann bestraft wird.

Schluss
In dieser Verfolgung, die Jiang Zemin auf eigene Faust begann und auf das Äußerste gestützt und getragen hat, begrenzt sich die Anzahl jener, die unter der direkten Verfolgung und unter seelischen Qualen gelitten haben, nicht nur auf die mehr als 100 Millionen Falun Gong-Praktizierenden und ihre Familien. Allen Menschen in China und in der ganzen Welt ist Unrecht geschehen, indem sie mit Lügen betrogen wurden, die verwendet wurden, um die Unterdrückung zu fördern. In Kürze werden die Tatsachen vollständig bekannt gemacht werden, und alle Menschen und Regierungen werden im Verlauf des Erkennens der Wahrheit die riesigen Verluste verstehen, die ihnen durch diese Verfolgung moralisch, spirituell und wirtschaftlich zugefügt wurden. Zu dieser Zeit werden jene, die früher die Wahrheit verstanden hatten und den Mut aufbrachten, um für die Gerechtigkeit einzutreten, sich unvergleichlich glücklich fühlen.

***

Anmerkung 1: Kurz nach dem 25. April 1999 wurde Luo Gang der führende Kopf des "Büros 610". Das Büro 610 ist offiziell als das "Büro des Leitungskomitees zur Behandlung des Falun Gong-Problems" bekannt. Das Büro 610 des Zentralkomitees der chinesischen kommunistischen Partei wurde am 10. Juni 1999 ins Leben gerufen und erhielt von daher seinen Namen. Dies wurde das ausführende Organ der Politik vom zentralen Führungskomitee, um sich mit dem Falun Gong-Problem zu befassen, und wurde vom zentralen Politik- und Gesetz-Ausschuss der kommunistischen Partei Chinas geschaffen. Luo Gan ist direkt verantwortlich für dieses Büro und verantwortlich für die Ausführung der Politik des "ihren Ruf diffamieren, sie finanziell ruinieren, sie physisch zerstören".

Anmerkung 2: Der Name "chinesische Falun Gong-Forschungsgesellschaft" wurde von Falun Gong verwendet, um als eine Sektion der chinesischen Qi Gong Gesellschaft registriert zu werden. 1996 zog sich die Falun Gong-Forschungsgesellschaft freiwillig zurück, und die juristische Person "Falun Dafa Forschungsgesellschaft" war nicht mehr aktiv, weil Falun Gong nicht darin verwickelt werden wollte, in der Modeströmung des Qi Gong dazu benutzt zu werden, Gewinne zu machen.

Später am 20. Juli 1999 erklärte das Zentralkomitee für Zivile Angelegenheiten seine Entscheidung für die Registrierung der Falun Gong-Gesellschaft für nichtig, aber Tatsache war, dass es eine nicht existierende Registrierung für nichtig erklärte. Die sogenannten "Beweise", die es benutzte, war ein Satz verleumderischer Dokumente, die 1994 von einer Gruppe einiger weniger Individuen ausgedacht waren. Hinsichtlich dieser verleumderischen Dokumente hatte am 9. Februar 1995 die chinesische Falun Gong-Gesellschaft der chinesischen Qigong Forschungsgesellschaft drei ausführliche Berichte eingereicht (und auch anderen relevanten Ministerien übergeben). Einer der Berichte bezog sich speziell auf jede der Anschuldigungen, die von den acht Menschen in Changchun gemacht werden, und räumte diese falschen Beschuldigungen vollständig aus. Zu dieser Zeit sagten uns die Leiter in den Ministerien: "Es zeigt sich, dass Falun Gong so gut ist, warum haben Sie sich nicht früher mit uns in Verbindung gesetzt? Wir hoffen, in Zukunft mehr Informationsaustausch zu haben.“

Anmerkung 3: siehe Clearwisdom Artikel "WOIPFLG: Das Regime von Jiang Zemin nimmt massiv nationale Geldmittel für seine Verfolgung von Falun Gong in Anspruch"
unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2003/3/26/33799.html