(Clearwisdom.net) Ich erinnere mich daran, dass der Meister im Artikel „Dafa ist unzerstörbar“, herausgegeben am 23. Juni, 2001 die Forderung an uns hervorbrachte, „die Wahrheit gründlich zu erklären“. Seit damals denke ich genau darüber nach, wie man die Wahrheit „gründlich“ und „klar“ erklärt, und ich meine, dass das keine unbedeutende Angelegenheit ist. Für Dafa Praktizierende besteht der erste Schritt bei der Erklärung der Wahrheit darin, dass wir die Wahrheit selbst erkennen, und das sollten wir nicht für selbstverständlich halten. Ob wir es gut genug machen, hängt von unserem eigenen Kultivierungszustand ab. Es hat ebenfalls mit unserem Eigensinn zu tun, etwas zu erreichen, dem Eigensinn, Karriere zu machen, unserer Besorgnis um die Menschen auf der Welt, ebenso wie mit unserem eigenen Verständnis von der gesamten Situation, etc. Während den Vorbereitungen für die Aktivitäten in Washington D.C. hatte ich ein Erlebnis, das mich tief berührte. In diesem Artikel möchte ich mit allen teilen, dass aus der Sicht eines Dafa Jüngers das Erkennen der Wahrheit ein grundlegender Schritt für die Wahrheitserklärung ist.

Als wir Materialien für eine großangelegte englischsprachige Aktivität vorbereiteten, begannen wir - um die tiefe Bedeutung und Reichhaltigkeit zur Geltung zu bringen - zunächst damit, Artikel von der chinesischen Minghui Webseite auszuwählen und zu übersetzen, anschließend schrieben wir die Materialien in Englisch um und besserten sie auf. Nachdem eine westliche Praktizierende eine große Anzahl von übersetzten chinesischen Artikeln durchsah, sagte sie in Bezug auf die Berichte, die verdeutlichen, wie Jiang Zemin gegen die Entscheidung seiner eigenen Regierung vorging, als er persönlich die Verfolgung von Falun Gong in Gang setzte: „Von siebzig Prozent dieser Informationen habe ich noch nie etwas gehört. Ich glaube, viele westliche Akademiker wie ich würden ebenfalls gerne diese umfassenden Materialien eingehend lesen.“

Als diese Mitpraktizierende, die seit einem Jahr viel Zeit damit verbracht hatte, Prozessmaterialien vorzubereiten, spezielle Fälle von gefolterten Praktizierenden las, wurde sie so traurig, dass sie anfangen musste zu weinen. Sie sagte:“ Ich habe bis heute nicht verstanden, was Folter ist, und wie das Regime von Jiang die Falun Gong Praktizierenden in China behandelt.“ Andere englischsprachige Praktizierende erwähnten ebenfalls, dass sie bis zu diesem Tag nicht gewusst hatten, dass es so viele wichtige Materialien gibt, die die Verfolgung aufdecken. Durch die hohe Arbeitsbelastung konnten einige Artikel nicht für die englische Webseite Clearwisdom übersetzt werden. Da sie so beschäftigt war, konnte sie auch nicht viele der Artikel auf der englischen Webseite lesen. Im Gegensatz zu unserer vergangenen Erfahrung ist der Vorgang des Schreibens und Übersetzens auf einer tieferen Verständnisebene nicht mehr nur ein bloßer Prozess des Sammelns und Änderns von Materialien und Worten. Vielmehr erweist es sich als ein Kultivierungsprozess für die chinesischen und die westlichen Praktizierenden, gemeinsam die Wahrheit tiefgründiger zu lernen und ihre Toleranz zu kultivieren.

Zur gleichen Zeit ergab sich ein weiterer Vorfall, der zu einem Austausch unserer Kultivierungserfahrungen führte. Alle waren sehr beschäftigt, sie hatten einen straffen Zeitplan und viel Arbeit. Bevor sie die Materialien gründlich durchgelesen hatten, sagten einige Praktizierende: „Es gibt zu viele Materialien. Selbst unsere Mitpraktizierenden sind nicht daran interessiert, alle Artikel zu lesen. Die Menschen in der Gesellschaft werden sie wahrscheinlich sehr langweilig finden.“ Andere Praktizierende wollten eine spezielle Form anwenden, die sie bevorzugten. Es war beinahe unmöglich, all die guten Vorschläge zu berücksichtigen und innerhalb der vorgegebenen Zeitspanne ein gutes Ergebnis zu erzielen. Wir überlegten, was wir tun sollten. Nachdem wir uns beruhigt hatten, begannen wir eine offene Diskussion.

Im Laufe der Diskussion wiesen einige Praktizierende darauf hin: Der Grund, warum wir so viel Hintergrundmaterial heranziehen, ist nicht weil wir viel erklären wollen. Vielmehr ist es so, dass der Prozess dieser Verfolgung selbst sehr kompliziert ist. Darüber hinaus wird die Wahrheitserklärung noch komplizierter und schwieriger, weil das Böse überall alle Arten von Lügen fabriziert und verbreitet. Das ist die Realität. Wenn wir die Wahrheit erklären wollen, sollten wir es von dem Standpunkt aus betrachten, dass wir die Menschen auf der Welt retten wollen. Wenn wir einem Fremden gegenüberstehen, sollten unsere Erklärungen kurz und bündig sein. Es kann reichen, wenn man einen oder zwei Fälle von Praktizierenden erwähnt, die verfolgt werden. Jedoch mussten wir für eine Kundgebung anlässlich des 4. Jahrestages des „20. Juli“ 1999, zu der sich Tausende von Praktizierende versammelten, beachten, dass wir auch Rechtsanwälte, Regierungsbeamte auf verschiedenen Ebenen, Menschenrechtsorganisationen sowie chinesische Gemeinschaften, die bereits bestimmte Fälle kannten, erretten sollten. Deshalb mussten wir noch mehr Fakten zusammenstellen, um den Menschen zu helfen, die ganze Wahrheit deutlicher zu erkennen und ihnen eine tiefere Einsicht in die lächerliche Ursache und die systematische, weitreichende und grausamen Natur der Verfolgung zu vermitteln. Dafür mussten wir unsere Bemühungen erst einmal darauf konzentrieren, die Wahrheit selbst tiefgründiger und umfassender zu lernen.

Nachdem wir diese Erfahrungen ausgetauscht hatten, änderte sich unsere Energiefeld sehr stark. Nachdem er die gleichen Artikel wie vorher noch einmal gründlich gelesen hatte, sagte ein Praktizierender, dass er schon Dutzend Mal dabei geholfen habe, bestimmte Erfahrungen von verfolgten Praktizierenden niederzuschreiben. Aber jetzt, vor diesem großen Hintergrund, könne er kaum die Tränen zurückzuhalten, wenn er die Geschichte noch einmal las.

Während dieses Prozesses tauschten wir uns auch mit vielen Praktizierenden von Übersee aus und stellten fest, dass viele unter ihnen die Minghui Artikel nicht wirklich lesen. Vor allem lesen sie kaum Fakten über die Verfolgung, da sie annehmen, schon genug darüber zu wissen. Stattdessen lesen sie nur die Hauptartikel und die Erfahrungsberichte. Es ist sehr schade, dass sogar Mitpraktizierende auf dem Festland China, einschließlich derjenigen, die dabei helfen, wahrheitserklärende Materialien zusammenzustellen, rasch die Überschriften überfliegen, einige Artikel anklicken, schnell einen Blick darauf werden und sich dann wieder den zu liefernden Materialien zuwenden. Die Auffassung „darüber Bescheid zu wissen“ und der Eigensinn, schnell etwas zu erledigen, hat unsere Mitpraktizierenden daran gehindert, die Wahrheit umfassender zu kennen.

„Verfolgung“ ist weder nur eines unter vielen Wörter in den Artikeln, noch ist es eine Phrase. Wenn sie stattfindet, ist sie Realität, egal wer das Opfer ist. Von einer höheren Perspektive aus betrachtet, ist diese Verfolgung der Praktizierenden eine Widerspiegelung des aufrichtigen Kampfes gegen das Böse im Universum. Sie hat das zukünftige Universum und sämtliche Lebewesen in großem Ausmaß gestört. Sie ist nicht mit anderen Verfolgungen zu vergleichen, die sich in dieser menschlichen Welt zutragen. Es sind auch nicht einfach Menschen, die Menschen verfolgen. Deshalb sollten wir die weitreichende, ernste, abwegige und zerstörerische Natur dieser Verfolgung klar erkennen. Die Wahrheit umfassend zu begreifen, ist der grundlegende Schritt für die Wahrheitserklärung. Wir müssen die Wahrheit sehr tief verstanden haben, bevor wir diese speziellen Informationen entsprechend den individuellen Bedürfnissen und der Auffassungsgabe der Lebewesen weitergeben. Somit können wir ihnen die Wahrheit in wirksamer Weise erklären.

Überlegt mal, wenn wir Dafa Praktizierende die Wahrheit über die Verfolgung selbst nicht mit ruhigem Herzen lesen möchten, oder wenn wir die Verarbeitung der Informationen einfach nur hinter uns bringen möchten, werden die Menschen, die unsere Materialien bekommen, dann nicht glauben, dass wir ihnen etwas aufzwingen? Das heißt soviel wie, es ist ok für sie, die Materialien zu nehmen ohne die wahre Bedeutung zu kennen, und ich beabsichtige nicht, sie um die Würdigung dieses Materials zu bitten. Es ist ok, solange wir ihnen geben können, was wir ihnen geben wollen. Natürlich kann das auch hilfreich sein. Für die gewöhnlichen Menschen ist es schon ein großes Glück, in dieser Zeit die Wahrheit zu erfahren. Jedoch müssen wir uns fragen, ob wir die Barmherzigkeit des Dafa besser darstellen können. In der modernen Gesellschaft ist jeder sehr beschäftigt. Die gewöhnlichen Menschen haben ihre Eigensinne und wir können nicht von ihnen erwarten, dass sie sich die Zeit nehmen, unsere Artikel zu lesen, wenn wir die Berichte selbst nicht gern lesen. Viel wichtiger ist, dass das Dafa von uns fordert, „die Wahrheit umfassend zu erklären.“ Wenn wir die Wahrheit nicht klar kennen, wie können wir dann diese Anforderung erfüllen?

Sprechen wir über die Anforderung, die Wahrheit umfassend zu erklären. Da wir die Wahrheit zuvor nicht so systematisch, tiefgründig und umfassend erklärt haben (bitte beachtet, dass hier „tiefgründig“ nicht bedeutet, dass wir den Menschen das Fa auf einer sehr hohen Ebene erklären sollten. Es bedeutet vielmehr, dass wir alle Tatsachen innerhalb des Bereiches der gewöhnlichen Menschen und im Sinne der Gesetze in der Menschenwelt erklären sollten), haben einige gewöhnliche Menschen, obwohl sie gegen die Verfolgung sind, weil sie einige Fälle von verfolgten Praktizierenden kennen, einen schlechten Eindruck von einigen unserer öffentlichen Aktivitäten. Sie glauben, dass es unnötig ist, solche Aktivitäten an öffentlichen Schauplätzen und vor chinesischen Konsulaten zu veranstalten. Sie glauben, dass diese Aktivitäten China in Ungnade fallen lassen. Außerdem gibt es einige chinesische öffentliche Sicherheitsbeamte, die jede Möglichkeit nutzen, chinesische Menschen anzulügen, die über Verfolgungsfälle gehört haben. Sie sagen, obwohl die Verfolgung nicht gut ist, würde so etwas nur von einigen wenigen unfähigen und ungebildeten Polizisten verursacht werden. Auf diese Weise versuchen sie, Ausreden für Jiangs Regime zu finden. Sie verheimlichen nicht nur weiterhin die Tatsachen der Verfolgung, sondern greifen auch Dafa Praktizierende an und verleumden sie. Sie stiften unaufhörlich Verwirrung und verdrehen die Tatsachen vor der Öffentlichkeit. Unglücklicherweise haben ihre Worte und ihr Verhalten viele Menschen getäuscht. Nur wenn wir die Wahrheit noch umfassender und tiefgründiger erklären werden die Lügen, die die Menschen vergiften, ihre Kraft verlieren.

Tatsächlich führt uns unser Eigensinn, Dinge erledigen zu wollen sowie unsere Ungeduld und das nicht klare Erkennen der Wahrheit in Schwierigkeiten. Wenn wir ernsthaft mehr darüber nachdenken können, wie man die Wahrheit erklärt und sie gründlicher versteht, dann können wir jedem und aus allen Perspektiven helfen, die Wahrheit zu erfahren.