Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Provinz Hunan: Dr. Li Zhigang wird zu Unrecht zu fünf Jahren im Militärgefängnis in Chenzhou verurteilt und gefoltert (Telefonnummern)

28. Januar 2004

Dr. Li Zhigang hat seinen Doktor in Informatik an der nationalen Universität für Verteidigungstechnologie in Changsha Provinz Hunan. Weil er ein Falun Gong-Praktizierender ist, wurde er verhaftet und zweimal ins Gefängnis geschickt. Zuerst wurde er für anderthalb Jahren zu Arbeitslager, dann wurde er zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. Momentan wird er im militärischen Gefängnis der politischen Abteilung der Guangzhou Bezirksarmee gefangengehalten.


Am 1. April 2000 nahm Dr. Li Zhigang an einer Falun Gong Konferenz zum Erfahrungsaustausch, dass von einem Praktizierenden aus Changsha organisiert wurde, teil. Die Polizisten brachen in den Konferenzraum ein und nahmen alle Praktizierende gefangen. Dr. Li wurde erst nach 41 Tagen Gefangenschaft, in die Universität zurückgebracht. Seine chinesische kommunistische Parteimitgliedschaft wurde ihm entzogen und er wurde zu 18 Monate Arbeitslager verurteilt. Dann wurde er in die Arbeitsbrigade der Guangzhou Bezirksarmee gebracht. Dort wurde er von dem Aufseher und anderen Gefangenen ständig geschlagen und beschimpft. Er musste unter der heißen Sonne stehen oder im starken Regen. Dennoch wollte er auf keine Kompromisse der Verbrecher eingehen. Im Juli 2001 wurde er entlassen.

Am 21. August 2002 rief die Universität Dr. Li Zhigang zurück. Nach seiner Rückkehr wurde er jedoch wieder gegen seinen Willen festgehalten. In dieser Nacht durchsuchten die lokalen Polizisten sein Zuhause und beschlagnahmten all seine persönlichen Sachen, worunter auch sein Computer war. Die lokalen Polizisten und die Universität versuchten aus Dr. Li ein Geständnis herauszuziehen und entzogen ihn seinen Schlaf. Wenn er seine Augen schloss, schlugen und traten sie ihn. Dr. Li trat in den Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren. Die Polizisten ergriffen sein Haar und schlugen mit einer gefüllten Kunststoffflasche auf seinen Kopf. Nach ein paar Tagen des Hungerstreiks, befand er sich in großer Lebensgefahr. Dennoch sagten die Beamten: "Das ist nichts ernsthaftes."

Anfang Januar 2003 brachen Tian Hong von der Pekinger Generalmilitär Staatsanwaltschaft und Xu Zhenyu, ein Beamter der Sicherheitsabteilung der nationalen Universität für Verteidigungstechnologie in Dr. Lis Haus ein. Zuerst erzählten sie seiner Mutter, dass Tian Hong sein Aufseher und später, dass Tian Hong der Direktor der Aufnahmeabteilung der Universität wäre. Sie behaupteten auch, dass das Projekt, an dem Dr. Li für seine Doktorarbeit gearbeitet hatte, in Staatsgeheimnisse verwickelt war und dass diese Dokumente jetzt zurückgebracht werden müssen. Sie stellten Dr. Lis Haus auf den Kopf und konnten letztendlich nichts finden. Dann zwangen sie Dr. Lis Familienangehörigen dazu, ihnen sein Notebook zu übergeben. Sie stahlen zwei Taschen von seinen Sachen.

Dr. Li wurde für fünf Monate an der nationalen Universität für Verteidigungstechnologie festgehalten. Am 19. Januar 2003 wurde er offiziell wegen des "Verdachts auf Gesetzesverstoßes" verhaftet. Dr. Li wurde zu der Militär Generalstaatsanwaltschaft in Peking gebracht. Drei Monate später verklagte die Staatsanwaltschaft ihn vor dem Militär Generalgericht. Die Militärstaatsanwaltschaft informierten ihn, dass er sich einen Rechtsanwalt nehmen könnte. Doch dieser Anwalt muss für die nationale Universität für Verteidigungstechnologie arbeiten, weil es sich bei seinem Verfahren um Staatsgeheimnisse handelt.

Als er in Peking ankam, wurde Dr. Li im Militärgefängnis der politischen Generalabteilung der chinesischen Armee eingesperrt. Später wurde er in die Strafanstalt der Pekinger Bezirksarmee gebracht. Die Gefangenschaft dauerte 80 Tage, während des Sommers, an. Er durfte weder baden noch sein Gesicht waschen. Jeden Tag musste er für 16 Stunden sitzen. Sie versuchten ihn körperlich kaputtzumachen. Währenddessen stellten sie Hindernisse für seine Familienangehörigen und für seinen Anwalt auf, sie bekamen z.B. die Anklageschrift erst zwei Tage vor Prozessbeginn. Am 7. Juli fing der Prozess an. Die Polizisten nahmen die Handschellen von Dr. Li nicht ab und es war ihm verboten etwas zu sagen. Sie schränkten auch die Handlungen seines Anwaltes ein. Wegen Beweismangel musste der Richter ohne Urteil den Prozess vertagen.

Am 21. August ging Jiang Zemin zu der nationalen Universität für Verteidigungstechnologie um dort das 50jährige Jubiläum zu feiern. In dieser Zeit, bekamen einige Beamten der Universität Telefonanrufe von Falun Gong Praktizierende aus dem Ausland, die ihnen die Wahrheit über Falun Gong erklärten. Einige Beamten der Universität schöpften den Verdacht, dass dies etwas mit Dr. Lis Fall zu tun haben könnte und meldeten dies Jiang. Jiang erzählte seinen Komplizen, dass sie Dr. Li dazu bringen sollten seinen Glauben aufzugeben und bot ihnen eine Million Yuan [Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan] Belohnung dafür an. Danach fing die Pekinger Bezirksarmee an, Dr. Li Tag und Nacht zu foltern und zu verhören. Sie zwangen ihn dazu sich Videos anzuschauen, die Falun Gong beschimpften. Wenn er sich weigerte, wurde er schlimm verprügelt. Dr. Li hatte über seinen ganzen Körper Verletzungen. Sie schlossen ihn auch in einem Eisenkäfig ein. In dem kleinen engen Käfig konnte er weder stehen noch hocken. Als Dr. Lis Anwalt ihn wieder sah, war er so dünn wie ein Brett.

Am 11. September startete das Gericht das zweite Gerichtsverfahren und verurteilte Dr. Li zu Unrecht zu fünf Jahre Gefängnis.

Li Zhigang wurde in das militärischen Gefängnis von Chenzhou Provinz Hunan verurteilt. Er musste harte Arbeit verrichten, dass über seine körperlichen Kräfte ging. In der Nacht wurde er in einem Eisenkäfig gefangen. Das Gefängnis ließ keine Besuche seiner Familie zu, weil er seinen Glauben nicht aufgeben wollte. Schließlich informierte irgendjemand, dass Dr. Li sterben würde, wenn seine Familie ihn dort nicht rausholen würde. Dr. Lis Mutter und seine zwei Schwestern leben in Changsha, das 300km von dem Ort, wo Dr. Li verhaftet wurde, entfernt war. Es ist für Dr. Lis alte Mutter sehr schwer hin und zurück zu fahren und die Familie hatte bereits ihre ganzen Ersparnisse aufgebraucht. Bekümmert sagte Dr. Lis Mutter: "Mein Sohn praktiziert Falun Gong, um ein guter Mensch zu sein. Wie kann das nur ein Verbrechen sein?"

Liste der Verantwortlichen:

Tian Hong: Beamter der Pekinger Militär Generalstaatsanwaltschaft.
Li Jinsheng: Der Direktor der Abteilung für Diagnose- und Behandlung der nationalen Universität für Verteidigungstechnologie.
Li: Direktor der Sicherheitsabteilung der nationalen Universität für Verteidigungstechnologie. Tel: 0086-731-4572251.
Yi Qiping: Abteilungsdirektor. Tel. 0086-731-4572253; 0086-13308491285 (Mobil)
Liu: Der Kommissar vom Computercollege von der nationalen Universität von Verteidigungstechnologie. Tel: 0086-731-4573603 (Büro;) 0086-731-4573604 (Privat).


Liu Peijiang: Der Leiter der Studentenbrigade vom 6. College der nationalen Universität für Verteidigungstechnologie. Tel: 0086-13907316274 (Mobil); 0086-731-4574630 (Privat)
Li Benchi: Der Direktor des politischen Büros des 6. Colleges der nationalen Universität für Verteidigungstechnologie. Tel: 0086-731-4573617; 0086-731-4573629; 0086-13873153639 (Mobil).
Xiao: Der Anführer des militärischen Gefängnisses der Guangzhouer Bezirksarmee in Chenzhou.
Li Jingyi: Der Kommissar vom militärischen Gefängnis der Guangzhou Bezirksarmee in Chenzhou. Tel: 0086-735-2812183