Fotos 1 und 2
Datum/Dauer: 31. Dezember 1999 von Nachmittag bis nach Mitternacht.
Ort: Tiananmen Polizeiwache, Peking.
Übeltäter: Polizeibeamte.
Foltermethode: Meine Hände wurden hinter meinem Rücken gefesselt. Eine Hand wurde dabei über die Schulter nach hinten geführt und die andere von unten nach oben. Ich musste mit gestreckten Beinen meinen Oberkörper so weit nach vorne beugen, dass mein Kopf auf Höhe meiner Hüfte war. Nach mehr als drei Stunden in dieser Stellung hoben mich zwei Polizisten wiederholt hoch und ließen mich auf den Boden fallen. Sogar als meine Beine so schwach waren, dass ich nicht mehr stehen konnte, hörten sie mit dieser Folter nicht auf. Hinterher konnte ich meinen Rücken nicht mehr aufrichten und meine Handgelenke waren verletzt.

Foto 3
Datum/Dauer: Beginn 3. März 2000, Dauer etwa 20 Tage.
Ort: Gehirnwäschezentrum des Gaoxin Bezirks in Jilin.
Übeltäter: Mitarbeiter der Sicherheitsbrigade, angeführt von Zhang Yong.
Foltermethode: Ich wurde gezwungen, mich wie ein Stück Holz in einem Winkel von 30 bis 40 Grad gegen die Wand zu lehnen. Entweder platzierte man ein Glas Wasser oder ein Stück Papier zwischen meinen Kopf und der Wand, und ich musste sicherstellen, dass das Glas oder das Papier nicht zu Boden fiel. Ich wurde gezwungen, nur auf meinen Zehen zu stehen. Meine Fersen durften den Boden nicht berühren. Zhang Yong und die anderen machten sich über mich lustig, während sie Wein tranken. Die Folter begann nachts und dauerte bis zur Morgendämmerung. Sie taten mir dies beinahe jede Nacht an.

Fotos 4 und 5
Datum/Dauer: vom 30. September bis Mitte November 2000, während Gehirnwäschesitzungen.
Ort: Ein geheimes Zimmer im Gehirnwäschezentrum des Gaoxin Bezirks von Jilin.
Übeltäter: Zhang Yong und ein anderer Mitarbeiter der Sicherheitsbrigade des Gaoxin Bezirks.
Foltermethode: Sie ketteten einen meiner Arme mit Handschellen an ein Gasheizungsrohr, das sich über meinen Kopf befand, während sie meinen anderen Arm festhielten. Dann schlugen und traten sie auf mich ein, bis mein Körper vor Schmerzen pulsierte. Aufgrund der Verletzungen, die sie mir zugefügt hatten, brachte man mich in die Notaufnahme des Krankenhauses. Sie erpressten von meiner Familie sogar noch 170 Yuan (1) und behaupteten, dass diese Summe für die Behandlungskosten war.

(1) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.