Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Wang Jinbo und Liu Wen sind im Changchuns Chaoyanggou Arbeitslager in einem kritischen Krankheitszustand

23. Dezember 2004

Am 30. November 2004 ging Wang Jinbos Familie zum Changchuns Chaoyanggou Arbeitslager, um den Direktor zu treffen und um die Freilassung von Wang Jinbo für eine medizinische Behandlung zu erbitten. Da der Direktor von seinem Besuch in Hongkong noch nicht zurück war, gingen sie zum stellvertretenden Direktor Liu Yu und legten ihm ihr Anliegen vor. Der stellvertretende Direktor sagte, dass Wang gerade in dieses Arbeitslager versetzt wurde und er nicht viel über diesen Fall wüsste. Also rief er den Leiter der Gruppe Nr.4, Yu Tie, zu sich.

Als Liu Yu, Yu Tie nach Wang Jinbos körperlichen Zustand fragte, antwortete Yu Tie, dass es normal wäre. Dann fragte Wangs Familie Yu Tie: „Am 18. November waren die Ergebnisse vieler Untersuchungen im Krankenhaus des Arbeitslagers nicht normal gewesen, wie können Sie jetzt behaupteten, dass es normal wäre?” Yu Ti antwortete, dass sie falsch informiert wären. Er fuhr fort, dass Wang Jinbos Beine in Ordnung waren, er aber jedoch sich weigert zu gehen. Wangs Familie fragte ihn dann: „Also behaupten Sie, dass er nur so tun würde?” Yu Tie blieb stur bei seinem Standpunkt. Der stellvertretende Direktor, Liu Yu, sagte dann, dass Herr Wang die Bedingungen für eine Entlassung aufgrund dessen nicht erfüllen würde. Er sagte, dass nur wenn jemand eine infektiöse Krankheit hätte, die Freilassung genehmigt werden könnte. Wangs Familie erwähnte, dass ein lokaler Falun Gong Übender, namens Tian Junling, mehrere Tage später nach seiner Entlassung aus dem Arbeitslager verstarb. Sie fragten: „Meinen Sie etwa, dass ein Mensch nur in solch einem Zustand freigelassen wird? Sie wertschätzen das Leben eines Menschen nicht und entlassen sie nur, wenn sie im Sterben liegen.” Die zwei Männer gaben keine Antwort. Wangs Familie fragte weiter, wie sie mit Wang Jinbos Fall weiter verkehren wollten. Der stellvertretende Direktor sagte, dass sie erst wiederkommen sollten, wenn der Direktor am 4. Dezember zurück ist.

Später ging Liu Yu weg, weil er zu einer Besprechung gerufen wurde. Wangs Familie ging zu Wang Jinbo und fanden ihn depressiv vor. Seine Lippen waren mit Blasen bedeckt. Sein Aussehen hatte sich nach dem 23. November komplett verändert. Als sie nach den Grund fragten, sagte er: „Nun ist meine Gesundheit schlechter geworden und ich kann keine Nahrung mehr zu mir nehmen, doch der Gruppenleiter Yu Tie behauptete, dass ich mich im Hungerstreik befinden würde.”

Bei den Falun Gong Übenden, Liu Wen, wurde Tuberkulose festgestellt. Als seine Familie ihn sehen wollte, trug er eine Maske über seinen Mund. Seine Familie forderte seine Entlassung, doch Yu Tie sagte, dass seine Symptome nicht kritisch genug wären, nachdem er den Krankenbericht von Liu Wen gelesen hätte. Außerdem würden seine Vorgesetzten eine Entlassung nicht erlauben. Am 24. November trat Liu Wen aus Protest in den Hungerstreik und wurde zwangsernährt. Als seine Familie mit den Leitern des Arbeitslagers sprechen wollte, wurden sie von den Sicherheitswachen aufgehalten und sie sagten ihnen, dass der Leiter nicht zu sprechen wäre. Später kamen die Wachen der Gruppe vier, um die Familie einzuschüchtern und sie nach Hause zu zwingen.

Die Telefonnummer der Gruppe vier des Changchun Chaoyanggou Arbeitslagers: 0086-431-4835680 ext. 8032 (Leiter der Gruppe 4 Yu Tie)
Der Doktor des Changchun Chaoyanggao Arbeitslagers, Li Fei: 0086-13514402204 (Mobil)
Das Büro des Direktors: 0086-431-4835680 ext. 8001, 86-431-4835680, ext. 8002.
Postleitzahl: 130031
Das Chengqu Volksstaatsanwaltschaftbüro von Changchun:
Empfangsbüro: 0086-431-4666751 ext. 3108
Untersuchungsabteilung: 0086-431-4666751 ext. 3418
Untersuchungsbüro im Chaoyanggou Arbeitslager: Gao Jiqing, Liu Hongying: 0086-431-4835080 ext. 607