?Minghui.de? Am Abend des 13.01.2005, als die Falun Gong Praktizierenden Wang Lanfen und Wang Shimin im Wohnort Qiange des Bezirks Ganjingzi der Stadt Dalian Flugblätter über die wahren Umstände über die Verfolgung von Falun Gong (1) verteilten, wurden sie von jemandem bei der Polizei angezeigt.

Bald kamen 3 Personen des Sicherheitspersonals und 3 Polizisten und verschleppten die zwei Praktizierenden in die Xinzhaizi Polizeistation. Anschließend brachte Zhang Haiyun, Direktor der Polizeistation, sie ins Yaojia Untersuchungsgefängnis der Stadt Dalian.

Um gegen die Verfolgung zu protestieren, traten Wang Lanfen und Wang Shimin noch in derselben Nacht in einen Hunger- und Durststreik. Die Familienangehörigen kamen mehrmals zur Polizeistation um die Freilassung von Wang Lanfen und Wang Shimin zu fordern. Die Zuständigen der Polizeistation suchten jedoch immer die Ausrede, dass die Sache mit ihnen nichts zu tun hätte. Die Polizisten Li Yongli, Pu Lianguo und Ge Guixing schrieen sogar, dass sie sich nicht darum kümmern, auch wenn sich die Beiden in Lebensgefahr befinden würden.

Kurze Informationen über Wang Lanfen und Wang Shimin:

Vor dem Erlernen von Falun Gong litt Frau Wang Lanfen an mehreren Krankheiten, die schlimmste davon war Leukämie. Als sie sich in einem kritischen Krankheitszustand befand, begann sie glücklicherweise Falun Gong zu üben. Danach waren langsam alle Krankheiten verschwunden.

Frau Wang sorgte seitdem liebevoller für ihren Mann und die anderen Familienangehörigen, und konnte noch nach dem Üben von Falun Gong zur Arbeit gehen. Sie versuchte sich bei allem nach den Prinzipien „Zhen (Wahrhaftigkeit), Shan (Barmherzigkeit) und Ren (Nachsicht) zu richten. Wenn sie etwas tat, dachte sie immer vorher an die anderen Menschen. Sie kümmerte sich überhaupt nicht mehr um ihre persönlichen Vor- oder Nachteile.

So ein guter Mensch wurde allerdings vom Jiang' Regime sogar über 5 Jahre grausam verfolgt. Um bei der Regierung für Falun Gong zu sprechen, fuhr Frau Wang zweimal nach Peking. Sie wurde deswegen viermal verhaftet und gefoltert. Die vergangenen fünf Jahre verbrachte sie fast durchgehend im Untersuchungsgefängnis und Zwangsarbeitslager.

Dies ist schon das 6. Mal, dass Herr Wang Shimin festgenommen wurde. Er kam gerade vor 2 Monaten aus dem Dalian Zwangsarbeitslager zurück. Seine ältere Schwester befindet sich zurzeit im Majiashan Zwangsarbeitslager in Haft. Seine Mutter ist auch eine Praktizierende und lebt aufgrund der Verfolgung in Obdachlosigkeit.

Die betroffenen Leute und die Telefonnummern: (Festnetz 0086-411-, Handy 0086-)

Polizisten Li Yongli, Pu Lianguo und Ge Guixing: 86301735
Direktor der Xinzhaizi Polizeistation Zhang Haiyun: 86301203, 13052753838 (Handy)
„Büro 610”(3) Chen Yongchun: 86307063 (home), 13942639769 (Handy)
Sicherheitspersonal vom Wohnort Qiange: Wang Lijie; Leiter: Wang Jinli

(1) „Die Wahrheit erklären” bzw. „die wahren Umstände über Falun Gong” erklären bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.

(2) „Xinxing” bedeutet Natur des Herzens oder Qualität des Herzens.

(3) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.