?Minghui.de? Zwei Tage vor dem chinesischen Neujahr 2001, kurz nach 22 Uhr, weinten die drei kleinen Töchter einer Familie im Dorf Xinsheng bei Shuangcheng: „Wenn Sie meinen Vater und meine Mutter wegbringen, was soll mit uns werden?” Die jüngste Tochter, keine zwei Jahre alt, weinte um ihre Mutter. Die Polizei brachte ihre Eltern, Herrn Fu Wenqing und Frau Yang Min, weg. Fu Wenqing wurde widerrechtlich verurteilt, inhaftiert und im Hulan Gefängnis gefoltert. Yang Min wurde ins Frauengefängnis der Provinz Heilongjiang gebracht, wo sie wegen ihres Glaubens an Falun Gong verfolgt wird.

Das Büro 610 verfolgte und zerstörte eine stabile und glückliche Familie [Anm.: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen]. Sie trennten die Kinder von ihren Eltern, so dass diese jetzt allein sind, ohne dass sich jemand um sie kümmert. Der Sekretär des lokalen Büros der Chinesischen Kommunistischen Partei (CKP) schrie: „Ich lasse Euch üben. Ich nehme Euch alle fest!” Fu Wenqing und Yang Mins älteste Tochter, Fu Yangyang, war damals erst 15 Jahre alt und besuchte die Mittelschule. Sie musste von der Schule gehen, um ihren Großeltern zu helfen, sich um ihre fünf- und zweijährige Schwester zu kümmern.

Zurzeit hat der 68-jährige Großvater einen gebrochenen Arm, und die 64-jährige Großmutter hat sich ihr Hüftbein gebrochen. Sie sind außerstande, sich um sich selbst zu kümmern. Die jüngste Tochter, Yuanyuan, ist sehr ängstlich. Wenn sie Mitarbeiter der örtlichen Polizeiwache sieht, läuft sie weg und versteckt sich. Die älteste, jetzt 17-jährige Tochter muss sich nun gleichzeitig um ihre Großeltern und ihre jüngeren Schwestern kümmern.

Fu Wenqings jüngste Tochter Yuanyuan hatte bei ihrer Geburt eine Beule am Kopf. Nach einer Untersuchung im Krankenhaus wurde festgestellt, dass sie operiert und die Beule entfernt werden müsste. Die Kosten für diesen Eingriff wären 10 bis 20 Tausend Yuan gewesen [Anm.: Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan]. Da das Ehepaar Falun Gong kultiviert, verschwand die Beule auf Yuanyuans Kopf später ohne Behandlung. Fu Wenqing hatte schwerwiegende Kopfschmerzen, bevor er begann, Falun Gong zu üben. Er hatte starke Schmerzen und musste jedes Jahr einige tausend Yuan für Medikamente ausgeben, die ihm letztlich nicht wirklich halfen.

1997 begann Fu Wenqing, Falun Gong zu üben. Er hielt sich entsprechend den Prinzipien „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht” daran, ein besserer Mensch zu sein. Bald danach verschwanden seine Kopfschmerzen ohne eine Behandlung.

Am 20. Juli 1999 starteten die CKP und Jiang Zemins Regime die Verfolgungskampagne gegen Falun Gong. Fu Wenqing wurde viermal widerrechtlich eingesperrt. Er wurde geschlagen und bestraft. Am 12. Januar 2001 wurde Fu Wenqing wieder entführt und zur zweiten Strafanstalt von Shuangcheng gebracht, wo er alle Arten von Folterungen erlitt. Dabei brach man ihm eine Rippe. Später wurde Herr Fu für ein Jahr ins Changlinzi Arbeitslager gesteckt. Dort bekam er Krätze überall an seinem Körper. Sein Fleisch eiterte, und er war völlig entstellt. Anschließend ließ man ihn aus dem Arbeitslager frei.

Am 9. Februar 2002, kurz nach 22 Uhr, schickten die Xinxing Polizeiwache und die Shuangcheng Polizeibehörde Beamte zu Fu Wenqing nach Hause und entführten ihn und seine Frau. Die Polizei belog das Paar und sagte ihnen, dass man sie nur für ein Verhör wegbrächte und sie bald wieder freigelassen würden. Jedoch sind Fu Wenqing und Yang Min immer noch nicht zurückgekehrt. Beide wurden zur zweiten Strafanstalt von Shuangcheng gebracht. Das Paar erlitt brutale Folter, und beide wurden widerrechtlich zu vier Jahren Gefängnis verurteilt.

Telefonnummern:
Regierung des Xinxing Verwaltungsbezirks, Shuangcheng: 0086-451-53227506
Yu Guangming, Parteisekretär der Regierung des Xinxing Verwaltungsbezirks
Zhang Yunlong, Leiter des Büros 610: 0086-13303658099 (Mobiltelefon)
Bai Yuqiao, Mitarbeiter des Büros 610: 0086-451-53297789
Guo Weidong, Parteisekretär des Xinxing Verwaltungsbezirks, verantwortlich für Landwirtschaft: 0086-13115410199 (Mobiltelefon)

Yu Zhenbuo: 0086-13836067589 (Zelle), 0086-451-53227589 (privat)
Wu Lei, Leiter der bewaffneten Polizeitruppen des Xinxing Verwaltungsbezirks: 0086-13199491954 (Mobiltelefon), 0086-451-53229336 (privat)
Xinxing Polizeiwache: 0086-451-53227512
Liu Hongtong, Leiter der Xinxing Polizeiwache, 0086-13104636000 (Mobiltelefon), 0086-451-53164677 (privat)

Liu Xingwei, 0086-13945630879 (Mobiltelefon), 0086-451-53229298 (privat)
Bai Chunwu, 0086-13196221177 (Mobiltelefon), 0086-451-53227578 (privat)