?Minghui.de? Meine Mutter Ai Xiuwen, 58, ist eine Dozentin im Ruhestand aus Harbin in der Provinz Heilongjiang.

Meine Mutter hatte ein hartes Leben. Weil mein Vater nicht arbeitete, ließen sich meine Eltern scheiden, als ich sehr jung war. Als sie in ihren 30ern war, zog meine Mutter mit meinem Bruder, meiner Schwester und mir weg. Es war für uns alle nicht leicht. Damals wohnten wir in einem einstöckigen Haus. Weil alle drei von uns Kindern sehr klein waren, musste meine Mutter Kohlen, Wasser und Essen alleine tragen. Sie erledigte all die schweren Arbeiten, die normalerweise von einem Mann getan wurden. Meine Mutter heiratete nicht wieder. Sie zog uns mit ihrem dürftigen Einkommen auf. Zu derselben Zeit war meine Mutter gewissenhaft bei ihrer Arbeit und wurde oft als „Modellarbeiterin” und „Herausragende Lehrerin” ausgezeichnet.

Weil meine Mutter sehr hart arbeitete, wurde ihr Körper im Alter ziemlich schwach. Sie hatte eine schwere Herzkrankheit, Nervenprobleme und Muskelzerrungen. Im Jahr 1996 begann sie Falun Gong zu üben und schien sich völlig geändert zu haben. Jeder, der sie sah, sagte: „Was haben Sie getan, um so gut auszusehen?” Sie erholte sich auch von ihrer Herzkrankheit. Mutter sagte oft, dass Falun Gong ihr ein zweites Leben gab.

Nachdem Jiang Zemin begann, Falun Gong zu verfolgen, ging sie zweimal zum Appellieren nach Peking und wurde widerrechtlich über zwei Monate eingesperrt. Am 12. Januar 2005, als sie zu einer anderen Übenden nach Hause gegangen war, um dort Falun Gong Infomaterialien hinzubringen, waren ihr drei Beamte der Nangang Polizeiwache aus Harbin gefolgt und entführten sie. Zu derselben Zeit wurde auch die andere Falun Gong, Xiao Hong, entführt. Weil meine Mutter viele Infomaterialien über die Verfolgung bei sich hatte, behauptete die Polizei, dass sie die Haupttäterin war. Zurzeit wird sie in der Gruppe für Schwerverbrecher in Sektion 7 der Harbin Polizeibehörde gefangen gehalten. Während des Verhörs wurde niemandem erlaubt, sie zu besuchen.

Am Tag, als meine Mutter festgenommen wurde, war meine Familie sehr besorgt, weil sie nicht heimkam. Meine Familie rief Xiao Hongs Mann an und erfuhr, dass sie und Xiao Hong festgenommen worden waren. Mein Onkel ging zur Polizeiwache und sah meine Mutter. Sie forderte meinen Onkel auf, der Polizei nicht zu erlauben, uns für ihre Freilassung zu erpressen. Laut den Polizisten, die für ihren Fall verantwortlich waren, war meine Mutter sehr entschlossen und gab ihnen keine Information.

Die letzten Nachrichten sind, dass sie zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt worden und jetzt im Wanjia Arbeitslager inhaftiert ist. Ich mache mir über die gegenwärtige Situation meiner Mutter große Sorgen.

Telefonnummern verantwortlicher Institutionen:
Wanjia Arbeitslager in Harbin:
Leiter: Lu Zhenshan, 0086-13903602280 (Mobiltelefon), 0086-451-84282528 (privat)
Politkommissar: Fang Jun
Vermittlung: 0086-451-84101454, 0086-451-84101455, 0086-451-84101573, 0086-451-84101509

Nangang Zweigstelle der Polizeibehörde von Harbin: Xianfeng Straße 567, Harbin
Abteilungsleiter: Xu Degang, 0086-451-53644618 (privat)
Adresse: App. 101, Einheit 4, Shenyang Straße 5, Nangang Viertel, Harbin
Sektionsleiter der Politik- und Sicherheitsabteilung:
Zhang Qingbin: 0086-451-82543484 (Büro), 0086-451-82543482, 0086-13804501704 (Mobiltelefon)
Hauptverwaltung: 0086-451-82516000
Justizabteilung: 0086-451-82543501
”Fall”-Abteilung: 0086-451-82543469
Generalbüro: 0086-451-82543531
Sicherheitsbüro: 0086-451-82543516
Streifenpolizeibrigade: 0086-451-82514288

Harbin Polizeibehörde: Hongxing Straße 9, Daoli Viertel, Harbin
Telefonnummer der Behördenleitung: 0086-451-84681111
Rezeption: 0086-451-84681592
”Fall”-Abteilung: 0086-451-84681491
Justizabteilung: 0086-451-84619858

Büro 610* der Provinz Heilongjiang: Fu Manjiang, 0086-451-53609924
Büro 610 von Harbin: Zhang Xiaoman, 0086-451-84690027

* Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.