Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Nachdem sie verhört und gefoltert worden waren, wurden Cai Fuchen und sechs weitere Praktizierende zu Gefängnis verurteilt

28. August 2005 |   Von einem Falun Gong Praktizierenden aus der Provinz Jilin

(Minghui.de) Das Gericht von Yanji in der Provinz Jilin verurteilte vor kurzem Cai Fuchen und mehrere andere Falun Gong Praktizierende zu langjährigen Gefängnisstrafen, obwohl sie bereits 15 Monate widerrechtlich in Gefangenschaft verbracht hatten. Cai Fuchen wurde zu 10 Jahren, Liu Chunli und Zhang Hui zu 7 Jahren und Chen Guangwu zu 3 Jahren Gefängnis verurteilt. Das Strafmaß für Xu Yongzhe, Gao Yan und Li Xiaomei ist noch nicht festgelegt worden.

Am 26. Mai 2005 wurden Cai Yuchen und sechs andere Praktizierende bei einer Produktionsstätte für Falun Gong Infomaterialien verhaftet. Beamte beschlagnahmten über 100.000 Yuan (1) Bargeld und technische Geräte. Sie nahmen sogar sämtliche Dinge des täglichen Gebrauchs mit. Die sieben Praktizierenden wurden dann 15 Monate in der Yanji Strafanstalt gegen ihren Willen festgehalten. Während ihrer Gefangenschaft folterte die Polizei sie mehrmals auf brutale Weise, um von ihnen Geständnisse zu erzwingen. Am Abend seiner Verhaftung war Cai Fuchen verprügelt und schwerwiegend verletzt worden. Er konnte nach dieser Attacke nicht mehr alleine gehen. Die anderen sechs waren alle in unterschiedlichem Ausmaß verletzt.

Im Oktober 2004 wäre Cai Fuchen bei den Folterungen beinahe ums Leben gekommen. Zu jener Zeit war sein Vater schwer krank und seine Beine waren gelähmt. Als er von der Gefangenschaft seines Sohnes hörte, reichten er und andere Verwandte bei der Bezirksregierung Yanbian Bezirksregierung ein Bittgesuch ein. Er forderte die Behörden auf, seinen sterbenden Sohn bedingungslos freizulassen. Jedoch wurde seine Bitte ohne jeden Grund zurückgewiesen. Bald danach starb Herr Cais Vater aufgrund der Sorgen und dem mentalen Stress, den die Verfolgung seines Sohns verursachte.
Diese Falun Gong-Praktizierenden wurden dann widerrechtlich zu langen Gefängnisstrafen verurteilt und umgehend zum Tiebei Gefängnis in Changchun versetzt.

Kontaktinformationen von Personen, die für die Verfolgung dieser Praktizierenden verantwortlich sind:
Yanji Polizeibehörde

Direktor Jin Guangzhen: 0086-433-2512839 (Büro), 0086-433-2918766 (Privat), 0086-433-2770001 (Mobiltelefon)

Stellvertretender Direktor Li Dongzhu (verantwortlich für die Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden): 0086-433-2516400, 0086-433-2525232, 0086-13804487858 , 0086-433-277000

Kommunales „Büro 610” (2)
Piao Nanzhu: 0086-433-2518644, 0086-433-2539185, 0086-433-2772005
Hu Xiaoyan: 0086-433-2517901, 0086-433-2995656, 0086-433-2772006
Xu Guobin: 0086-433-2564610, 0086-433-2858801, 0086-433-13944333322 , 0086-433-2772015
Shen Shunshan: 0086-433-2517901, 0086-433-2815058, 0086-433-2772009
Zhang Hailong: 0086-433-2514738, 0086-433-2725635, 0086-433-2985563, 0086-433-2772017

Shi Dezhi, Teamleiter der Nationale Sicherheitsabteilung der Yanji Polizeiwache: 0086-433-2511442 (Büro), 0086-433-2985233 (Mobiltelefon)

Xu Xiaofeng, Leiter der Nationale Sicherheitsabteilung der Yanji Polizeiwache: 0086-433-2565275 (Büro), 0086-433-2623155 (Privat), 0086-13039085155 (Mobiltelefon), 13904438836 (Mobiltelefon)

Xiao Bin, stellvertretender Leiter der Nationale Sicherheitsabteilung der Yanji Polizeiwache: 0086-433-2565275 (Büro), 0086-433-2529030 (Privat), 0086-433-2999030 (Mobiltelefon)

Xuan Yongshan, stellvertretender Leiter der Nationale Sicherheitsabteilung der Yanji Polizeiwache: 0086-433-2565275 (Büro), 0086-433-2851081 (Privat), 0086-13904480013 (Mobiltelefon)

Wu Jinglin, Nationale Sicherheitsabteilung der Yanji Polizeiwache: 0086-433-2565275 (Büro), 0086-433-2970555 (Mobiltelefon)

Song Heshan, Nationale Sicherheitsabteilung der Yanji Polizeiwache: 0086-433-2725453 (Büro), 0086-433-2565275 (Büro), 0086-433-2985455 (Privat), 0086-13009085012 (Mobiltelefon), 0086-13944385455 (Mobiltelefon)

Huang Wenzhe, Nationale Sicherheitsabteilung der Yanji Polizeiwache: 0086-433-2991266 (Büro), 0086-13089307735 (Mobiltelefon)

Zhang Wenzhu, Nationale Sicherheitsabteilung der Yanji Polizeiwache: 0086-13944388986 (Mobiltelefon), 0086-433-2253034 (Privat)

Gericht von Yanji

Richter Jin Zhongde: 0086-433-2512541

Staatsanwalt Chi Qinghua: 0086-433-5085251


(1) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.

(2) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.