(Minghui.de) Um die Verfolgung am Laufen zu halten, haben Zeng Qinghong und Luo Gan - sie gehören zu der Gruppe des ehemaligen Präsidenten Jiang Zemin, die sich immer noch in der Kommunistischen Partei Chinas (KPC) an der Macht befindet - Spezialagenten eingesetzt und die Rechts- und Polizeiabteilungen manipuliert, damit sie eine neue Runde der Verfolgung gegen Falun Gong-Praktizierende ausführen. Diese begann im August 2005. Eine große Zahl von Praktizierenden wurde gefangen genommen. Gewalttätige Folter, die Ermordung von Praktizierenden und sexueller Missbrauch von weiblichen Praktizierenden sind weit verbreitet. Trotz der Informationsblockade wurde im Oktober und November 2005 der Tod von 49 Praktizierenden bestätigt. Mindestens 2.791 Praktizierende starben während der Verfolgung von Falun Gong, die am 20. Juli 1999 von Jiangs Regime angezettelt wurde.

Nachfolgend wird von einigen brutalen Fällen im Oktober und November [2005] berichtet. Dies ist nur die Spitze des Eisberges der Verbrechen, die Jiang und seine Fraktion gegen unschuldige Falun Gong-Praktizierende begangen haben.

Totenschein für eine lebende Person ausgestellt

Am 25. Oktober 2005 umringten Polizeibeamte in dem Dorf Nantao, das zu Chengliu in der Stadt Jiyuan gehört, gegen 17:00 Uhr das Haus eines Dorfbewohners im mittleren Alter und nahmen ihn fest. Der Parteikader des Dorfes wurde gezwungen, für diesen Mann einen Totenschein auszustellen. Polizisten schlugen ihn auf dem Weg zum Krematorium auf bestialische Weise tot. Zwei Tage nach seinem Tod waren seine Augen und sein Mund noch weit offen und sein Körper und sein Gesicht waren voll von Anzeichen des gewaltsamen Überfalls.

Praktizierender Yuan Shengjun

Bei diesem Mann hatte es sich um Herrn Yuan Shengjun, einen 42-jährigen Praktizierenden aus der Stadt Jiyuan in der Provinz Henan, gehandelt. Er war am 7. Oktober 2005 von einem örtlichen Gericht ohne Beweismittel für ein Verbrechen rechtswidrig zu sechs Jahren Gefängnisstrafe verurteilt worden. Aus Protest trat Herr Yuan für mehrere Tage in einen Hungerstreik. Während er im Volkskrankenhaus war, gelang ihm die Flucht in das Dorf Nantao; später musste er diese tragische „rechtswidrige Gefangennahme” und den Tod erleiden.

Yuan Shengjun war Lehrer, Rechtsanwalt und Ingenieur. Er hatte die Position eines stellvertretenden Generalmanagers eines Konglomerats und war außerdem Direktor des Amtes für Güter und Materialien der Stadt Jiyuan. Er hatte jahrelang an Herzproblemen und hohem Blutdruck gelitten, doch nachdem er 1997 mit den Praktizieren von Falun Gong angefangen hatte, wurde er wieder gesund. Herr Yuan blieb die ganzen acht darauf folgenden Jahre gesund. Er führte ein Leben, das nach den Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht ausgerichtet war, klagte nie über seine riesige Arbeitslast, war ehrlich und wurde von seinen Mitbürgern sehr respektiert.

Nachdem Jiangs Regime die Verfolgung begann, schrieb Herr Yuan einen Brief an Jiang, damals Generalsekretär der KPC, und appellierte öffentlich für Gerechtigkeit für Falun Gong. Diesen Brief schrieb er im November 2000. Daraufhin wurde er vom „Büro 610” der Stadt Jiyuan seines Amtes enthoben und zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Während der Haft in dem Untersuchungsgefängnis der Stadt Jiyuan und dem Gefängnis der Provinzhauptstadt Zhengzhou wurde Yuan Shenjun körperlich misshandelt und auch mit der Methode der Gehirnwäsche gefoltert.

Am 30. März 2005 brachen Wang Mingli, der Kommandant der örtlichen Einheit des Jiyuan Nationalen Sicherheitsbüros, und Wang Guoyou, der militärisch-politische Kommissionär, zusammen mit Mitarbeitern des „Büro 610” in das Haus von Herrn Yuan ein und durchsuchten es rechtswidrig. Obwohl sie keinerlei Beweise irgendwelcher Vergehen finden konnten, wurde Herr Yuan trotzdem in das Internierungslager von Jiyuan gebracht. In dem Lager trat Herr Yuan in Hungerstreik, um gegen die rechtswidrige Verhaftung zu protestieren. Am achten Tag seines Hungerstreiks wurde er in das Volkskrankenhaus Nr. 1 zur Zwangsernährung überführt. Am 29. April erließ die Polizeibehörde von Jiyuan rechtswidrig einen offiziellen Haftbefehl und untersagte den Angehörigen jeglichen Besuch.

Im Untersuchungsgefängnis teilte Herr Yuan die Erfahrungen, die er bei der Kultivierung gemacht hatte, dem Wachpersonal mit und erklärte ihnen, wie sich alles mit Falun Gong in Wirklichkeit verhält. Er bat sie dringend, gute Menschen mit Gewissen zu sein. Die Wächter waren sehr berührt und dachten, dass die KPC mit dieser Inhaftierung und dem Versuch, einen so guten Menschen „umzuerziehen”, wirklich hinterhältig sei. Das Resultat war, dass das „Büro 610” der Stadt Jiyuan viele neue Wächter einsetzte und alle paar Tage das Wachpersonal auswechselte, um zu verhindern, dass es in Menschen mit Gewissen umgewandelt würde.

Am 7. Oktober 2005 wurde Yuan Shenjung nach sechs Monaten Haft in einem heimlichen Gerichtsverfahren zu sechs Jahren Freiheitsstrafe verurteilt.

Er wurde zwei Wochen später brutal zusammengeschlagen. Bevor seine Familie die Möglichkeit hatte, seinen Leichnam zu sehen, wurde er eingeäschert und man gab seine Asche seiner 80-jährigen Mutter, seiner Frau und seinem 13-jährigen Sohn.
(Siehe dazu Berichte auf Chinesisch unter http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/30/113436.html , auf Englisch unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/3/66488.html und auf Deutsch unter: www.minghui.de/artikel/26332.html)

Mutter und Sohn innerhalb von zwei Wochen hintereinander zu Tode gefoltert

Am 28. Oktober 2005 wurden die Praktizierenden Frau Wang Shouhui und ihr Sohn Herr Liu Boyang von Polizisten der Polizeibehörde des Bezirks Kuancheng festgenommen und brutal gefoltert. Herr Liu Boyang wurde noch in derselben Nacht zu Tode gefoltert. Weniger als zwei Wochen danach wurde auch Wang Shouhui zu Tode gefoltert, ohne dass sie vom Tod ihres Sohnes erfahren hatte.

Frau Wang Shouhui, 57, war Beamtin bei der Nachbarschaftsverwaltung in der Stadt Changchun. Ihr Sohn Herr Liu Boyang, 28, war Arzt in der Abteilung für Computertomographie im Qianwei-Krankenhaus in der Stadt Changchun. Liu Boyang war ein sehr liebenswürdiger junger Mann. Er erhielt jedes Jahr an seinem Arbeitsplatz eine Auszeichnung für seine Verdienste. Seine Kollegen waren von seinem Tod betroffen.

Frau Wang Shouhuis dreiköpfige Familie (ihr Mann, ihr Sohn und sie selbst) fing 1995 mit dem Praktizieren von Falun Dafa an. Nachdem am 20. Juli 1999 die Verfolgung begonnen hatte, wurde die Familie ständig vom Personal der Zhengyang-Polizeistation und der Zhengyang Nachbarschaftsverwaltung (im Bezirk Luyuan der Stadt Changchun) belästigt.

Frau Wang wurde inhaftiert und im Oktober 1999 sowie nochmals im Februar 2000 in ein Zwangsarbeitslager gesteckt, weil sie nach Peking gegangen war, um für Falun Gong zu appellieren. Sie wurde im Heizuizi-Arbeitslager 8-mal mit Elektrostäben geschockt und durfte an fünf aufeinander folgenden Tagen nicht schlafen, obwohl sie auch noch schwer arbeiten musste. Frau Wang wurde mehrmals an dem so genannten „Totenbett” festgebunden. Einmal wurde sie sogar noch gleichzeitig mit zwei Elektroschockern über eine Stunde lang gefoltert. Ihr Gesicht und ihr Körper wurden schwer verbrannt. Erst als sie in Lebensgefahr schwebte, wurde sie freigelassen.

Am 11. April 2002 wurde Wang Shouhui, als sie unterwegs war, abermals von der Zhengyang-Polizeiwache im Bezirk Luyuan verhaftet. Später wurde sie von der ersten Division der Polizeibehörde der Stadt Changchun mit verbundenen Augen zu einem Verhörraum der Polizei auf dem Jingyuetan's Jinyue-Berg in Changchun gebracht. Sie wurde während dieser Zeit zwei Tage lang gezwungen, auf der „Tigerbank” zu sitzen. An ihren Brüsten schockte man sie gleichzeitig mit zwei Elektrostäben. Drei männliche Schläger boxten auf ihr Gesicht, ihre Brust und ihren Rücken ein, so dass Wang Shouhuis Wangenknochen zermalmt wurden und sie viel Blut erbrechen musste. Wegen schwer verletzter Lungen wurde sie ins Polizeikrankenhaus eingeliefert. Wang Shouhi wurde gezwungen, Infusionen über sich ergehen zu lassen, während ihre Arme und Beine am Bett festgebunden waren. Sie durfte nicht auf die Toilette gehen, es wurde ihr ein Katheter gesetzt. Weil der Katheter unsachgemäß gesetzt wurde, war Inkontinenz die Folge.

Am 27. Juni 2002 wurde Frau Wang Shouhuis dreiköpfige Familie von der politischen Sicherheitsabteilung wieder zur Zhengyang-Polizeiwache gebracht, wo Frau Wang Shouhui die ganze Nacht hindurch eng zusammengeschnürt wurde. Später wurde sie rechtswidrig im Untersuchungsgefängnis Nr. 3 der Stadt Changchun festgehalten. 18 Tage lang wurden ihre Hände mit Handschellen und ihre Füße mit einer Fußkette gefesselt, die wiederum miteinander verbunden waren. Außerdem wurde sie einen Monat lang auf brutale Weise zwangsernährt. Später wurde Frau Wang wieder in das Polizeikrankenhaus der Provinz Jilin gebracht, wo sie ihre Arme und Beine am Bett festbanden, ihr Infusionen gaben und sie mehr als dreißig Tage lang zwangsernährten. Erst als sie dem Tode nahe war, wurde sie entlassen. In der örtlichen Polizeiwache von Zhengyang folterten Polizisten brutal Herrn Liu Boyang. Sie schlugen und traten auf ihn ein, sie ohrfeigten ihn mit Schuhen, banden ihn mit Seilen fest, steckten seinen Kopf in eine Plastiktüte und folterten ihn mittels des „Großen Aufhängens” (fesselten seine Hände hinter seinem Rücken, hängten ihn dann an den Händen auf und schwangen seinen Körper herum, während sie seine Füße nach unten zogen). Damals schrie ein männlicher Bewacher namens Yuan Dachuan: „Ich habe schon mehrere Falun Gong-Praktizierende zu Tode geschlagen und ich muss es nicht verantworten, wenn ich dich töte!”

Am 29. Oktober 2002 wurde Liu Boyang für zwei Jahre in das Zwangsarbeitslager Chaoyanggou der Stadt Changchun geschickt. Im kalten Dezember ließen ihn die Wächter einen ganzen Tag lang auf dem eisigen Zementboden sitzen. Er durfte in der Nacht nicht schlafen und wurde tagsüber einer Gehirnwäsche unterzogen. Herr Liu sollte im Juni 2004 entlassen werden, doch das Zwangsarbeitslager verlängerte seine Haft um 47 weitere Tage, weil Liu Boyang sich geweigert hatte, seinen Glauben an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht aufzugeben.

Am 28. Oktober 2005 nachmittags folgte man Herrn Liu Boyang und seiner Mutter Frau Wang Shouhui und verhaftete sie, als sie Informationsmaterial zu einem Praktizierenden nach Hause brachten. Sie wurden in der Polizeibehörde des Bezirks Kuancheng festgehalten. Die Polizei folterte beide und folterte Liu Boyang noch in der selben Nacht zu Tode. Drei Tage später benachrichtigte die Polizei der Polizeibehörde des Bezirks seine Familie über seinen Tod und sagte, dass er Selbstmord begangen habe, indem er aus dem Gebäude gesprungen sei. Die Angehörigen erkundigten sich nach den Verantwortlichen für seinen Tod. Später zeigte eine Obduktion, dass Herr Liu drei Wunden an seinem Kopf hatte, die von einem schweren Gegenstand aus drei verschiedenen Richtungen stammten. Seine Beine und seine Rippen waren alle gebrochen und seine Lungen mit Blut angefüllt. Am 28. Oktober war die Temperatur in der Stadt Changchun unter dem Gefrierpunkt und alle Fenster waren fest verschlossen. Es war undenkbar, dass Liu Boyang ein Fenster öffnete und mit den Handschellen gefesselt aus dem Gebäude sprang. Dagegen ist es wahrscheinlich, dass er durch Schläge mit einen schweren Gegenstand getötet wurde und dann aus dem Gebäude geworfen wurde.

Am 28. Oktober wurde Wang Shouhui in das Untersuchungsgefängnis Shuangyang verlegt, nachdem sie verhört worden war. Am 10. November erhielten ihre Angehörigen einen Telefonanruf, in dem ihnen mitgeteilt wurde, dass Frau Wang im Krankenhaus der chinesisch-japanischen Freundschaft einer Herzattacke erlegen war. Der Leichnam von Wang Shouhui wurde noch nicht untersucht, doch ist klar, dass ihre Augen blutunterlaufen waren und sich alte Blutreste in ihrem linken Ohr befanden.

(Siehe Berichte auf Chinesisch unter http://minghui.ca/mh/articles/2005/11/23/115086.html , auf Englisch unter http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/11/28/67322.html und auf Deutsch unter: www.minghui.de/artikel/26799.html)

Mittelschullehrer in einem Geschäft zu Tode geschlagen

Am 17. Oktober 2005 erklärte der Praktizierende Herr Fei Weidong, ein Lehrer der Mittelschule Nr. 1 im Bezirk Jiujiang der Provinz Jiangxi, die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong, als er ein Motorrad in einem Geschäft kaufte. Der Besitzer des Geschäftes zeigte ihn an. Die Polizei kam, schloss das Geschäft und schlug Fei Weidong zu Tode.

Nach Zeugenberichten schlugen die Polizisten wild auf ihn ein. Es gab auf jeder Schläfenseite von Fei Weidong ein großes Loch und alle seine Vorderzähne waren ausgeschlagen. Eine Autopsie wurde vorgenommen und der Leichnam bald darauf eingeäschert. Die Asche von Herrn Fei wurde seiner Familie zurückgegeben. Die Behörden gaben an, dass er an einer Herzkrankheit gestorben sei. Sie verweigerten der Familie das Recht auf Nachforschungen.

Herr Fei Weidong war viele Male wegen des Praktizierens von Falun Gong inhaftiert worden. Als er im Majialong-Zwangsarbeitslager in der Stadt Jiujiang eingesperrt war, wurden Gefangene vom Arbeitslager angesetzt, um ihn zu überwachen. Diese zwangen ihn, auf einem Wolframdrahtgeflecht zu knien, weil er sich geweigert hatte, Bücher zu lesen, die Falun Gong verleumdeten. Die Mithäftlinge erlaubten ihm nicht, die Toilette aufzusuchen. Er musste den ganzen Tag lang Schwerstarbeit erledigen. Herr Fei wurde gezwungen, zwei Nächte lang mit offenen Augen und den Füßen ganz nah aneinander gerade an einer Wand zu stehen.

(Siehe auch Berichte in Chinesisch unter: http://minghui.ca/mh/articles/2005/12/1/115590.html, in Englisch unter: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/8/67693.html
und auf Deutsch unter www.minghui.de/artikel/26941.html)

Sexueller Missbrauch durch einen Polizisten in der Provinz Hebei
Während eine Delegation der Vereinten Nationen Folterungen in China untersuchte, verhafteten Beamte der Dongchengfang-Polizeiwache in der Stadt Zhuozhou, Provinz Hebei, am 24. November 2005 zwei weibliche Falun Gong-Praktizierende, Frau Liu Jizhi (51) und Frau Han Yuzhi (42), in ihren Wohnungen im Dorf Xitong bei Dongchengfang. Der Polizist He Xuejian vergewaltigte Frau Liu Jizhi und Frau Han Yuzhi während der so genannten „offiziellen Untersuchung” in der Polizeiwache von Dongchengfang.

Frau Liu Jizhi (51) wurde brutal verprügelt und vergewaltigt. Ihre Hüften und Oberschenkel erlitten schwere Blutergüsse	Die Dongchengfang-Polizeiwache in der Stadt Zhuozhou

Frau Liu Jizhi und ihr Mann Wei Xiliang, 48, haben zwei Töchter, die beide studieren. Die eine ist 19 und die andere 17 Jahre alt. Bevor Frau Liu Jizhi 1999 begann, Falun Gong zu üben, litt sie an verschiedenen Krankheiten. Besondere Qualen bereitete ihr ein Bandscheibenvorfall. Auf Grund dessen konnte sie nicht aus dem Bett kommen und war schlecht gelaunt. Einen Monat, nachdem sie mit dem Praktizieren von Falun Gong begonnen hatte, konnte sie wieder ihre Hausarbeit erledigen. Ihre Familie wurde sehr glücklich und harmonisch. Seitdem die KPC die Verfolgung von Falun Gong begonnen hatte, belästigte die Polizei oft Frau Liu und ihre Familie zu Hause. Vor jedem politisch „empfindlichen Tag” brachte die Polizei sie zum örtlichen Regierungsgebäude und forderte wiederholt die Zahlung von Geldstrafen von ihr. Vor der Vergewaltigung schrie der Polizist sie an: „Wenn du wieder wagst, Falun Gong zu üben, werden wir dir Geldstrafen verpassen, bis du pleite bist!”

Am 24. November 2005 war Frau Liu Jizi bei verschlossenen Türen allein zu Hause, als gegen 20:00 Uhr sechs oder sieben Polizisten über die Mauer kletterten und in ihr Haus einbrachen. Sie hielten sie am Boden, während sie alles durchsuchten und nichts ausließen. Sie hielten sich an keinerlei Gesetze und hatten Frau Liu weder ihre Dienstausweise oder einen Durchsuchungsbefehl vorgezeigt. In dieser Nacht wurde Frau Liu zur Brigade des Dorfes gebracht. Von dort aus brachte man sie zur Wache. Die Praktizierenden Han Yuzhi, Wei Baoliang und Wang Helin aus ihrem Dorf wurden gemeinsam mit ihr festgenommen.

Frau Liu wurde von Direktor Xing, dem Polizisten He Xuejian und einem anderen Beamten in der Polizeiwache von Dongchengfang verhört. Sie fragten: „Wie viele Menschen in deinem Dorf praktizieren Falun Gong?” Als Frau Liu antwortete: „Ich weiß es nicht”, stürzte die Polizei sofort auf sie los und schlug sie auf brutale Weise. Sie ließen sie auch mit nach vorne ausgestreckten Armen längere Zeit hocken. Als nächstes prügelten sie mit Elektrostäben und Gummiknüppeln auf sie ein. Dann zwang die Polizei sie, mit leicht gebeugten Beinen zu stehen, wie auf dem mittleren Foto oben zu sehen ist. In dieser Position stießen sie sie von hinten, so dass sie kollabierte und zu Boden fiel. Nachdem sie mehrmals auf diese Art misshandelt worden war, waren Frau Lius Hüften, Oberschenkel und andere Bereiche auf ihrem Körper mit Druckstellen übersät und schwer verletzt. Ein Polizist fasste sie auf anzügliche Weise an und sagte obszön zu ihr: „Denkst du, dass ich ein Gewaltverbrecher bin?”

Am 25. November 2005 um 14:00 Uhr brachte der Polizist He Xuejian Frau Liu in einen Raum mit zwei Betten. Auf einem der Betten lag ein Polizist namens Wang Zengjun. Ein anderer Polizist, um die 40 Jahre alt, mit Namen Wangin war auch in dem Raum. Als sie den Raum betraten, schlug He Xuejian brutal auf Frau Liu ein. Dann presste er sie auf das Bett und fasste ihre Brüste an. Er riss ihr dann ihre Bluse hoch und verpasste ihren Brüsten mit einem Elektroschocker Stromschläge. Während die Funken aus dem Elektroschocker sprangen, schrie He Xuejian immer wieder: „Das macht Spaß! Das macht Spaß!” Der Polizist Wang sah zu und sagte in einem gemeinen Ton: „Schlag sie zusammen! Schlag sie zusammen!” Dann verließ er den Raum.

Während sich Frau Liu heftig zur Wehr setzte, bat sie: „Es ist zu deinem Besten! Tu mir das nicht an! Du bist Polizist! Du darfst kein solches Verbrechen begehen! Das ist vollkommen falsch! Du bist ein junger Mann! Ich bin eine alte Frau. Bitte verschone mich!” He Xuejian ignorierte Frau Lius Bitte und verzweifelten Kampf, ohrfeigte sie wild, verpasste ihr Elektroschocks am Hals und vergewaltigte sie. Die ganze Zeit sah der Polizist Wang Zengjun ruhig zu. Er drehte sich mehrmals im Bett herum, unternahm jedoch nichts, um die Vergewaltigung zu stoppen.

Danach vergewaltigte He Xuejian noch die 42-jährige Frau Han Yuzhi.

In dieser Nacht ergriff He Xujian, der immer noch in Polizeiuniform war, Frau Liu und suchte in der Polizeiwache nach einem Raum, um sie wieder zu vergewaltigen. Doch er musste schließlich aufgeben, weil in jedem Raum Leute waren.

Die Polizei behielt Frau Liu bis zum 26. November in Gewahrsam, bis ihr Mann nach Hause kam und sich 3.000 Yuan borgte, um die „Strafe” zu bezahlen.

Die Vergewaltigung überlebte Frau Liu Jizhi mit großer Schwierigkeit. Sie sagte: „Ich bin eine anständige Frau. Ich habe Eltern und Kindern. Wie kann ich in Würde leben! Wenn mein Meister nicht erklärt hätte, dass es eine Sünde ist, Selbstmord zu begehen, hätte ich diese Welt verlassen.” Um zu verhindern, dass andere Frauen auch erleiden, was sie erlebt hatte, erhob sich Liu Jizhi mutig, um die Verfolgung bloßzustellen.

(Siehe auch Berichte auf Chinesisch unter http://minghui.ca/mh/articles/2005/12/1/115621.html auf Englisch unter http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/12/1/67457.html
und auf Deutsch unter www.minghui.de/artikel/26959.html)

Aufforderung zu Barmherzigkeit und Gerechtigkeit für diejenigen, die leiden

In einer weltweiten Welle der Verurteilung und des Aufrufs zur Beendigung der Verfolgung hat das Jiang Regime Schwierigkeiten, die Verfolgung aufrecht zu erhalten. Die übrig gebliebene Streitmacht Jiangs treibt noch ihre Politik voran: „Folterung der Praktizierenden nach eigenem Gutdünken, das zu Tode Schlagen von Praktizierenden wird als Selbstmord angesehen und ihre Leichen werden direkt eingeäschert, ohne dass die Fälle untersucht werden.” Die bösartige Natur der KPC zeigt sich ständig in Gewalttätigkeit und schrecklichen Verbrechen.

Wie könnten wir uns erlauben, angesichts solcher herzzerreißender Ereignisse zu schweigen? Auch wenn wir nicht den gleichen Mut haben können wie der chinesische Anwalt Gao Zhisheng, der einen offenen Brief an Hu Jingtao und Wen Jiabao schrieb, in dem er dazu aufforderte, die Verfolgung von Falun Gong einzustellen, können wir zumindest aus unserem Herzen kommende Gerechtigkeit anbieten: Stoppt die Brutalität!

Nur wenn das Gewissen, die Moral und der Gerechtigkeitssinn eines jeden Einzelnen erwachen, wird diese Brutalität verurteilt, wird die Verfolgung enden und wird die Menschlichkeit ihre Würde wahrlich wiedererlangen.