(Minghui.de) Frau Niu Shoulan ist eine 61-jährige Falun Gong-Übende aus dem Dorf Taiping, Bezirk Shunyi, Peking. Als die Staatsanwaltschaft und das Volksgericht in Shunyi, Peking, einen falschen Hinweis bekam, dass Frau Niu Shoulan Falun Gong Materialien verteilen würde und in der Öffentlichkeit mit ihrer jüngeren Schwester und ihrem Neffen die Übungen machte, drohten sie dem Neffen mit Arbeitslager. Damit versuchten sie den Neffen dazu zu zwingen eine Erklärung zu schreiben, die fabrizierte Fakten beinhaltete. Diese Erklärung sollte dann als legalen Beweis verwendet werden, um Frau Niu zu einer drei-jährigen Haftstrafe zu verurteilen.

Im Folgenden der Bericht.

Frau Niu Shoulans jüngere Schwester und ihr Neffe üben kein Falun Gong. Im Oktober 2004 gingen alle drei zum Grab ihrer Mutter, um es umgraben zu lassen. Doch Shao Zhenghai, ein Sicherheitsbeamter im Dorf Nanquan, meldete der Polizei, dass er gesehen habe, wie sie Falun Gong-Materialien verteilten und zusammen die Übungen machten. Daraufhin schickte die Nanfaxin Polizeiwache mehrere Polizeiautos aus, um Frau Niu zu verhaften. Ihre Schwester und ihr Neffe wurden zum Verhör zur Polizeiwache gebracht. Die Beamten der Renhe Polizeiwache in Frau Nius Wohngegend plünderten widerrechtlich ihr Zuhause und beschlagnahmten mehrere Kassetten und VCDs. Bei Frau Nius Schwester tauchten die Beamten der Fengbo Polizeiwache auf. Sie durchsuchten ihr Zuhause, beschlagnahmten ihre Telefonbücher und stellten Frau Nius Schwester und ihren Ehemann, der kein Falun Gong übt, unter Arrest.

Da Frau Niu sich weigerte die falschen Beschuldigungen anzuerkennen, wurde sie noch am selben Tag entlassen. Doch ein Jahr später erhielt Frau Niu eine Gerichtsvorladung von der Shunyi Staatsanwaltschaft. Es stellte sich heraus, dass die Shunyi Staatsanwaltschaft für die Anklage keine Beweise hervorbringen konnte, so dass sie Frau Nius Neffen drohten: „Wenn Sie sich weigern schriftlich zu bestätigen, dass ihre Tante Falun Gong Materialien verteilt hatte, werden wir sie zu Arbeitslager verurteilen.” Ihr Neffe fiel auf die Drohung rein und fabrizierte Lügen, um nicht verfolgt zu werden. Normalerweise behandelten Frau Nius Sohn und ihre Schwiegertochter, die beide kein Falun Gong üben, ihre Mutter mit Respekt. Doch auch sie gaben den telefonischen Drohungen durch die Staatsanwaltschaft nach und führten Frau Niu der Staatsanwaltschaft vor. Außerdem übte die Staatsanwaltschaft Druck auf ihren Sohn und ihre Schwiegertochter aus, damit sie die fabrizierten Lügen verifizierten. Sie sagten: „Ihre Einstellung ist nicht gut. Wir müssen sie zu zwei Jahre Gefängnis verurteilen.”

Im November 2005 forderte Frau Jiang Jiayu vom Shunyi Volksgericht, Frau Niu Shoulan im Gericht zu erscheinen. Frau Jiang legte ihr eine Erklärung, die von ihrer jüngeren Schwester verfasst wurde, als „Beweis” vor. Doch Frau Nius Schwester hatte diese Erklärung nicht bestätigt. Am 21. Dezember 2005 verstieß Frau Jiang Jiayu gegen das Gesetz und verurteilte Frau Niu auf der Grundlage von fabrizierten Beweisen zu drei Jahre Haftstrafe. Frau Niu wurde zur Nihe Strafanstalt in Shunyi gebracht.

Eines Tage wurde bei Frau Niu Shoulans Ehemann Krebs diagnostiziert und er musste ins Krankenhaus eingeliefert werden. Frau Nius Sohn ist von den Beamten im öffentlichen Dienst für eine lange Zeit unter Druck gesetzt worden. Zwar versuchte er diese Beamten mit Geschenken und Früchte zu beschwichtigen, doch diese belästigten ihn trotzdem weiter. Schließlich gab er dem Druck nach und fing an seiner Mutter Vorwürfe zu machen und beschimpfte sie. Die zwei Enkel von Frau Nius haben zu sehr Angst auf ihre Anrufe zu antworten. Und ihr Neffe fürchtet sich davor nach Hause zu kommen, nachdem er dazu gezwungen wurde die falsche Erklärung über seine Tante zu schreiben. Auf diese Weise wurde Frau Nius einst harmonische Familie auseinandergerissen und kann nicht mehr in Frieden leben.

Telefonnummern:
Das Nanquan Dorfkomitee (Herr Shao Zhenhai ist der Sicherheitsbeauftragte): 0086-10-69474545
Shunyi Volksgericht (geleitet von Frau Jiang Jiayu): 0086-10-69444395
Shunyi Staatsanwaltschaft: 0086-10-81496807
Öffentliche Beschwerdestelle: 0086-10-81496809, 0086-10-81496810, 0086-10-81496812