Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Frau Song Yanqun, die sich im Heizuizi Frauengefängnis von Changchun befindet, schwebt in Lebensgefahr

31. Januar 2006

(Minghui.de) Die Falun Gong-Übende Song Yanqun, 34 Jahre alt, wird seit zwei Jahren im Changchun Heizuizi Frauengefängnis (auch das Jilin Provinzfrauengefängnis genannt) verfolgt. Nun wiegt sie nur noch um die 30kg und ihr Überleben ist in Gefahr. Frau Song wurde für eine Injektion ins Gefängniskrankenhaus gebracht. Ihr gesundheitlicher Zustand ist äußerst kritisch. Sie leidet unter Herz- und Leberproblemen. Frau Songs Eltern verlangten vom Gefängnis sie für eine medizinische Behandlung freizulassen. Doch Gong Yunxia, Direktor der alltäglichen Gesundheitsabteilung, lehnte ihren Antrag ab.

Das Gefängnis und das Gefängniskrankenhaus weigerten sich einerseits Frau Song zu entlassen und andererseits will keiner die Verantwortung für ihren Zustand übernehmen. Der Gefängniswachbeamte behauptete, dass Frau Song stark von den Nebenwirkungen der Medikamente gegen Lungentuberkulose benommen war. Wu Zeyun, stellvertretender Rektor, gab an, dass sie Frau Song an ein „Totenbett” (1) gefesselt und sie mit der „Körperdehnmethode” gefoltert hätten. Sie waren alle „besorgt”, dass Frau Song im sterben liegen würde.

Bei der Folter wurden Frau Songs Gliedmaßen an die vier Ecken eines speziell konstruierten „Streckbettes” gefesselt. Dann entfernten sie das Bettbrett und ließen nur noch eine Eisenlatte zurück, um ihre Hüfte zu stützen, während der restliche Körper in der Luft hing. Frau Song wurde rund um die Uhr in dieser Stellung gelassen. Ihr wurde gedroht, dass sie diese Folter weiterhin erleiden müsste, wenn sie Falun Gong nicht aufgibt. Auch wenn sie urinieren und Kot ausscheiden musste, wurde sie nicht losgebunden. Niemand säuberte sie oder kümmerte sich um sie.

Frau Song Yanqun kam aus Shulan, Provinz Jilin. Sie war Englischlehrerin an der Harbin Dade japanischen Sprachschule. Am 27. November 2003 wurde Frau Song von Guo Wei und einer Gruppe von Polizeibeamten des Shulan öffentlichen Sicherheitsbüros verhaftet. Nachdem sie Frau Song folterten und ein Geständnis von ihr erpresst hatten, verurteilten sie sie zu 12 Jahren Haftstrafe. Frau Song erkrankte im Frauengefängnis an Lungentuberkulose. Außer ihr gab es noch fünf weitere Gefangene die sich im Gefängniskrankenhaus mit derselben Krankheit angesteckt hatten. Das Gesetz besagt eindeutig, dass Gefängniskrankenhäuser keine Patienten mit Lungentuberkulose aufnehmen und behandeln dürfen. Im Mai 2005 wurde Frau Song im Gefängnis mit der „Körperstreckmethode” und „fünf Pferde teilen den Körper” (2) gefoltert. Wegen der Qualen verschlimmerte sich ihr Leiden noch weiter.

Das Heizuizi Frauengefängis wollte Frau Songs Familie nicht über ihren Zustand informieren. Stattdessen logen sie ihre Familie an. In den zwei Jahren von Frau Songs Gefangenschaft unterzogen die Wachen ihr konstante Gehirnwäsche und folterten sie mit der „Körperstreckmethode” und dem „Todesbett”. Zudem entzogen die Gefängniswachbeamten ihr mehrmals den Schlaf, misshandelten sie körperlich, schlugen und beschimpften sie.

Bei der Gehirnwäsche isolierte das Gefängnispersonal Frau Song von den anderen. Dabei wurde sie von vier Personen rund um die Uhr bewacht. Sie zwangen sie dazu ununterbrochen die bösartige Propaganda zu lesen und zu hören. Dadurch versuchten sie Frau Song zu verwirren und ihren Willen zu brechen. Zur gleichen Zeit quälten die Wachbeamten sie mit der „Körperstreckmethode.”

Nach dieser Folter verlor Frau Song jegliches Gefühl im linken Bein und es fühlte sich kalt an. Ihr rechter Arm und ihre Hand schmerzten unerträglich und zitterten ständig. Frau Song litt schrecklich. Sie konnte nicht schreiben; sie fühlte sich stets benommen; sie hatte starke Schmerzen im Brustkorb wobei der Schmerz auf der rechten Seite noch viel schlimmer war. Offensichtlich verschlechterte sich ihre Lungentuberkulose von Tag zu Tag. Bis dahin wog sie nur noch ca. 30kg. Ein Wachbeamter auf der „Station für Gehirnwäsche” glaubte nicht daran, dass Frau Songs Beine taub waren und stach sie mit einer Nadel. Frau Song zeigte keine Reaktion.

Da ihre Lungentuberkulose immer schlimmer wurde, musste Frau Song schließlich ins Gefängniskrankenhaus eingeliefert werden. Innerhalb von zwei Jahren war Frau Song schließlich gelähmt. Gong Yunxia, der für das Gefängniskrankenhaus zuständig war, sagte: „Wir können Ihnen das Ergebnis der Behandlung nicht voraussagen und ich kann ihnen nichts versprechen. Wir haben gerade eine medizinische Untersuchung gemacht und das Ergebnis ist bis jetzt noch nicht bekannt.” Wieder versuchten sie die Wahrheit zu vertuschen. Song war zweimal im Gefängniskrankenhaus und das Krankenhaus weiß genau über ihre Diagnose Bescheid. Herr Gong behauptete, dass er zu ihrem Zustand kein Kommentar abgeben könne. In Wirklichkeit war das Krankenhaus nicht in der Lage Frau Songs Familie eine Erklärung abzugeben, da ihr Zustand durch die Verfolgung in der Gefangenschaft verursacht wurde. Obwohl Frau Song ernsthaft krank war, musste sie im Gefängniskrankenhaus verharren, wo die Wachen ihr weiterhin Gehirnwäsche und psychischen Terror antaten.

Die Verantwortlichen im Changchun Heizuizi Frauengefängnis, die Frau Song Yanqun verfolgten, waren: Wu Zeyun (stellvertretender Manager, verantwortlich für Reformen), Li Jian (stellvertretender Direktor des Gefängnisses der politischen Abteilung), Zhou Yuan (Leiter der Zwangs- und „Gehirnwäscheabteilung”), Li Yuan (Leiter der Erziehungsgefängnisstation), Cao Hong, Wei Lihui, Wu Chunling (Erziehungsgruppe), Hao Ganshi, Han Hong und Gong Yunxia (Direktor der täglichen Gesundheitsabteilung). Personal, welches Falun Gong-Übende verfolgt ist: Li Haiyan, Hu Xiumei, Yu Xiuyan, Guo Dongmei, Jin Shunhua, Lv Guichun, Jiang Lihua und Zuo Renmei.

Mindestens sieben Falun Gong-Übende starben an den Folgen der Verfolgung im Changchun Heizuizi Frauengefängnis. Diese sind Frau Yu Lixin aus Jilin, Frau Deng Shiying, Frau Wang Xiuyun aus Huadian, Frau Yang Guiqin aus Liaoyuan, Frau Yang Guijun, Frau Han Cuiai aus Siping und Frau Jiang Chunxian aus Dehui. Weil das Gefängnis alle Informationen nach außen blockiert, bildet diese Auflistung der Opfer nur die Spitze des Eisberges von hunderten Falun Gong-Übenden, die unter der Verfolgung im Gefängnis leiden.

Wir rufen weltweit alle rechtschaffenen Menschen auf Falun Gong-Übende mit aufrichtigen Gedanken zu unterstützen und die Verbrechen der Verfolgung überall bekannt zu machen.

Adresse Jilin Provinzkomitees: Renmin Boulevard 47, Postleitzahl 130051
Telefonnummern: 0086-431-8927512, Büro des Sekretärs: 0086-431-8927596, Büro des Kaders: 0086-431-8926962, Organisationsbüro: 0086-431-8927876, Werbebüro: 0086-431-8925448

Adresse des Disziplinarkomitees der Provinz Jilin: Renmin Boulevard 55, Postleitzahl: 130022, Dienstbüro: 0086-431-2708038

Adresse des Aufsichtsministeriums der Provinz Jilin: Renmin Boulevard 57, Postleitzahl: 130022, Büro: 0086-431-2766216, Meldestelle für Verbrechen: 0086-431- 2766212

Adresse der Jilin Provinzregierung:: Xinfa Straße 11, Postleitzahl: 130051, Telefon: 0086-431-8919971

Adresse des Justizministeriums der Provinz Jilin: Xinfa Straße 46, Postleitzahl: 130051, Büro: 0086-431-2750217, 0086-431-2750219

Gefängnisverwaltungsbehörde der Provinz Jilin: 0086-431-2750068, Aufsichtskomitee: 0086-431-2750061, 0086-431-2750057, Politische Aufsichtsabteilung: 0086-431-2750062

Arbeitslagerbehörde des Justizministeriums der Provinz Jilin: Xinfa Straße 46, Postleitzahl: 130051, Büro: 0086-431-2795608, Politabteilung: 0086-431-2799473, Leitungsabteilung: 0086-431-2799874

Staatsanwaltschaft der Provinz Jilin: Jingyang Boulevard 23, Postleitzahl: 130000, Telefon: 0086-431-7668118, Dienstbüro: 0086-431-7615769, Büro des Sekretärs: 0086-431-7615764

Staatsanwaltschaft der Stadt Changchun: Jingyang Boulevard 21, Postleitzahl: 130000, Telefon: 0086-431-7684275, Büro: 0086-431-7684322, Leiter der Disziplinarinspektionsabteilung: 0086-431-7690673

Changchun Heizuizi Frauengefängnis (Frauengefängnis der Provinz Jilin)
Adresse: Postfach 1048, Changchun Heizuizi Frauengefängnis, Provinz Jilin, Postleitzahl 130000
Xu Guangsheng, Gefängnisdirektor: 0086-431-5375001
Wu Zeyun, stellvertretender Gefängnismanager, verantwortlich für Umerziehungen: 0086-431-5375004
Tang Yajuan, stellvertretender Direktor der Strafvollzugsabteilung: 0086-431-5375010
Li Jian, stellvertretender Direktor der Politabteilung des Gefängnisses: 0086-431-5375007
Wang Jinghua, Direktor des Gefängnisbüros: 0086-431-5375038
Empfangbüro: 0086-431-5375036
Erste Gefängnisstation: 0086-431-5375020
Zweite Gefängnisstation: 0086-431-5375021
Dritte Gefängnisstation: 0086-431-5375022
Vierte Gefängnisstation: 0086-431-5375023
Fünfte Gefängnisstation: 0086-431-5375024
Sechste Gefängnisstation (hier werden Falun Gong-Praktizierende am schlimmsten verfolgt): 0086-431-5375031
Siebte Gefängnisstation: 0086-431-5375026
Achte Gefängnisstation: 0086-431-5375027
Neunte Gefängnisstation: 0086-431-5375028


Anmerkungen
(1) Die Arme und Beine des Übenden werden ausgestreckt an den 4 Ecken eines eiskalten Metallbettes festgebunden. Der Übende kann sich nicht mehr bewegen, er darf nicht aufstehen, um zu essen, zu trinken oder zur Toilette zu gehen. Die Dauer liegt zwischen mehreren Stunden und 12 Tagen. Diese Art grausamer Folterung fügt dem Opfer schwere körperliche und geistige Verletzungen zu.

(2) Fünf Pferde teilen einen Körper: Die vier Gliedmaßen des Opfers werden in vier Richtungen gezogen. Dann wird auf das Opfer eingeschlagen. Die Schmerzen sind unbeschreiblich. Der Körper fühlt sich an, als ob er in Stücke gerissen würde. Eine Darstellung dieser Foltermethode finden Sie hier: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/3/9/58287.html