(Minghui.de) Der Falun Gong Praktizierende Chen Jiansheng aus Xi'an, Provinz Shaanxi, starb am 11. Oktober 2005 infolge von Folter im Zaozihe Arbeitslager der Provinz Shaanxi.

Herr Chen Jiansheng war Angestellter der Xi'an Tochtergesellschaft der Industrie- und Handelsbank von China. Bei seiner Arbeitsstelle wurde er für gewöhnlich als ein umgänglicher Mensch bezeichnet. Nachdem Herr Chen anfing Falun Gong zu üben, wurde er von seinen körperlichen Beschwerden ohne Zuhilfenahme von Medikamenten, befreit. Seit die Verfolgung 1999 begann, erklärte Herr Chen der Öffentlichkeit die Wahrheit über Falun Gong (1). Ende 2004 spürte die Polizei ihn auf und verhaftete ihn, als er an der Dongda Straße in Xi'an Falun Gong Materialien verteilte. Er wurde in das Zaozihe Arbeitslager geworfen, wo er Folter erlitt.

Im Folgenden wird die Todesursache von Herrn Chen Jiansheng beschrieben.
Im September 2005 protestierte Herr Chen, als Methode des zivilen Ungehorsams gegen seine brutale Folter, mit einem Hungerstreik. Um ihn zu bestrafen befahlen die Gefängniswachen, darunter Yang Jianbin, Yang Yalong, Zhang Weilong und Wang Jinlong, den Insassen, die Folter bei Herrn Chen zu intensivieren.

Infolgedessen fesselten sie ihn an das berüchtigte ”Todesbett» (2) und zwangsernährten ihn. Der Zweck der Zwangsernährung ist nicht das Opfer zu ernähren, sondern ihn mittels dieser gewaltsamen Foltermethode zu quälen. Im Falle von Herrn Chen verursachte es starke Blutungen im Nasen- und Mundbereich. Die Folterer zwangsernährten Herrn Chen mit hochkonzentriertem Salzwasser, das sogar noch unaufgelöste Salzkristalle enthielt. Das führte dazu, dass Herrn Chens Lippen austrockneten, rissen und bluteten. Zudem hatte er starke Bauchschmerzen und Sodbrennen. Wegen dieser Folter lag Herr Chen im Sterben. Dennoch blieb er unter diesen Qualen seinem Glauben treu. Schließlich mischte der Drogensüchtige Gu Aimin Urin in die IV Lösung, fesselte Herrn Chen an das „Todesbett” und ließ die mit Urin versetzte Lösung in Herrn Chens Körper einfließen, so dass er einen qualvollen Tod starb.

Um ihre Verbrechen zu vertuschen, hielten die Gefängniswachen und die Gefängnisinsassen, die sich am Verbrechen beteiligten, im Zaozihe Arbeitslager den Tod von Herrn Chen geheim. Obwohl Herr Chens Familie über 160 km weit fuhr, um seinen Leichnam zu sehen, erlaubten die Gefängniswachen ihnen nur einen schnellen Blick auf sein Gesicht zu werfen, bevor sie ihn einäscherten.

Wir appellieren an alle Menschen auf der Welt ihre Aufmerksamkeit auf Herrn Chen Jianshengs Tod zu richten, die Täter zur Rechenschaft zu ziehen und zu verhindern, dass solche Tragödien sich bei anderen Falun Gong Praktizierenden wiederholen.

Gefängniswachen der Gruppe 2 im Zaozihe Arbeitslager in der Provinz Shaanxi:
Yang Jianbin
Yang Yalong
Zhang Weilong
Wang Jinlong
Gefängnisinsassen, die sich am Verbrechen beteiligten:
Gu Aimin (Drogensüchtiger der Guomian Fabrik Nr. 2 in Xianyang)
Wang Peng (aus der Gemeinde Shi, Bezirk Zuoshui, Provinz Shaanxi)
Dong Xishan (vom Tongjia Weg, Ziqiang Straße, in Xi'an)
Yu Yuexiang (von der Gemeinde Manchuan, Bezirk Shanyang, Provinz Shaanxi)
Ma Shaofeng (aus dem Bezirk Hu, Stadt Xi'an)

Anmerkungen:

(1) „Die Wahrheit erklären” bzw. „die wahren Umstände über Falun Gong” erklären bezieht sich darauf, dass in China auf Anordnung Jiang Zemins in den Medien gezielt Propaganda gegen Falun Gong betrieben wird, in dem sie Lügen erfinden und der Bevölkerung ein gefährliches Bild von Falun Gong vortäuschen. Auf diese Weise haben sich viele unschuldige Menschen an der Verfolgung mit schuldig gemacht und es ist ein zusätzliches Mittel, um die Verfolgung in solch einem Ausmaß aufrecht zu erhalten.

(2) Die Arme und Beine des Übenden werden ausgestreckt an den 4 Ecken eines eiskalten Metallbettes festgebunden. Der Übende kann sich nicht mehr bewegen, er darf nicht aufstehen, um zu essen, zu trinken oder zur Toilette zu gehen. Die Dauer liegt zwischen mehreren Stunden und 12 Tagen. Diese Art grausamer Folterung fügt dem Opfer schwere körperliche und geistige Verletzungen zu.