(Minghui.de) Ich bin eine neue Praktizierende, die im Mai 2004 mit dem Praktizieren von Falun Dafa anfing. Ich möchte gerne diese Gelegenheit wahrnehmen, um dem Lehrer dafür zu danken, dass er sich zu jeder Zeit um mich kümmert. Außerdem möchte ich mich bei der Minghui-Webseite dafür bedanken, dass sie die Möglichkeit zum Erfahrungsaustausch für Praktizierende bietet.
Ich habe durch das Lesen der Artikel von Mitpraktizierenden viel profitiert. Ich dachte früher schon daran, Artikel einzureichen, doch jedes Mal wurde ich von der Meinung blockiert, dass ich nicht wüsste, wie ich es aufschreiben sollte oder dass ich nicht gut schreiben könne. Als ich über Praktizierende las, die aus Protest gegen die Verfolgung in Hungerstreiks traten und die daraufhin körperlich gefoltert wurden, fühlte ich mich sehr schlecht. Ich meine, dass ich meine eigene Erfahrung mitteilen sollte, wie ich der Verfolgung begegnete, und dies vielleicht für die Praktizierenden eine Hilfe sein kann, die sich in einer ähnlichen Situation befinden.
Im Jahr 2005 hatte ich einige Lücken. So konnte ich zum Beispiel meine familiäre Umgebung nicht gut harmonisieren und schenkte dem Aussenden der aufrichtigen Gedanken nicht genügend Aufmerksamkeit. Folglich nutzte das Böse meine Mängel aus.
Jemand berichtete meinen Vorgesetzten in der Arbeit, dass ich Falun Gong praktiziere und anderen zum Austritt aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPC) rate. Meine Vorgesetzten sprachen mit mir und forderten mich auf, das Praktizieren aufzugeben. Sie erklärten, dass ich nicht arbeiten dürfte, wenn ich es nicht täte. Ich antwortete: "Ich folge Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, um ein guter Mensch zu sein. Daran ist nichts verkehrt, deswegen bestehe ich darauf, meine Arbeit zu behalten." Sie zeigten mir daraufhin offizielle Dokumente. Nachdem ich sie durchgelesen hatte, sagte ich zu ihnen: "Das basiert alles auf Lügen. Der Vorfall der Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens wurde benutzt, um Falun Gong zu verleumden." Ich erklärte ihnen auch, warum die Menschen der KPC den Rücken kehren sollten. Gleichzeitig sendete ich aufrichtige Gedanken aus, um die bösen Elemente hinter ihnen zu beseitigen. Als ich sah, dass meine Vorgesetzten Angst davor hatten, da hinein gezogen zu werden, zeigten sich meine menschlichen Anschauungen und ich erklärte: "Ich habe keine Angst, auch nicht davor, dass das 'Büro 610' auftaucht. Ich werden ihnen auch erklären, wie sich alles in Wirklichkeit verhält und ich werde nicht zulassen, dass Sie da hineingezogen werden." Später wurde mir klar, dass ich meine eigenen schlechten Gedanken hätte reinigen, sie nicht anerkennen und außerdem nicht mit dem Bösen kooperieren sollen. Daher bekam ich, was ich herausgefordert hatte.
Die Vorgesetzten an meinem Arbeitsplatz riefen zuerst meine Familie an, um ihnen mitzuteilen, dass sie mich zum "Büro 610" bringen würden. Mein Ehemann eilte herbei und warf mir ohne ein einziges Wort gleich eine Wasserflasche an den Kopf. Ich fühlte überhaupt keinen Schmerz. Mein Mann hatte Angst und drohte mir mit Scheidung und damit, dass er mir alles wegnehmen würde: die Wohnung, das Geld und unser Kind. Ich erwiderte freundlich: "Falun Dafa veränderte mich und rettete unsere Familie. (Ich war in der Vergangenheit sehr zornig gewesen und wollte häufig die Scheidung, bevor ich mit dem Praktizieren von Falun Dafa angefangen hatte.) Wenn du Angst davor hast, mit hineingezogen zu werden, mach, was du willst. Ich werde dir keine Vorwürfe machen." Mein Mann schrie, er konnte mich jedoch nicht verstehen. Sie dachten, dass ich meinem Arbeitsplatz und meiner Familie Schwierigkeiten gebracht hätte. Ich erklärte ihnen: "Die KPC tötete bei der Verfolgung von Falun Gong so viele unschuldige Menschen. Sie alle hatten Familie und Kinder. Wie kann ich mich nicht für sie einsetzen? Es geht nicht, dass ich mich nur um meine eigene Familie kümmere und mich nicht um die Leben von anderen Menschen sorge. Ich muss aufstehen und den Menschen erklären, wie sich alles in Wahrheit verhält."
Das "Büro 610" schickte mich in ein Gehirnwäsche-Zentrum. Damals dachte ich: "Wenn ich hier so weggehe, werden viele Menschen eine falsche Meinung von Dafa haben und werden nicht gerettet werden können." Ich spürte, dass ich den Lehrer und alle diese Lebewesen um mich herum im Stich gelassen hatte. Ich beschloss, dass ich auf eine offene und würdige Art und Weise zurück kommen musste, nachdem ich im Gehirnwäsche-Zentrum die Fakten der Verfolgung erklärt und getan hatte, was ich dort tun musste. Ich schwankte kein bisschen in meinem Glauben an den Lehrer und an Dafa. Ich sendete den ganzen Weg dorthin aufrichtige Gedanken aus. Als die anderen irgendetwas Respektloses über den Lehrer sagten, erklärte ich ganz ernsthaft: "Sie sollten meinen Lehrer respektieren!" Daraufhin hörten sie damit auf.
Als ich im Gehirnwäsche-Zentrum ankam, nannten sie mir jemanden, den ich "Lehrer" nennen sollte. Ich dachte bei mir: "Es gibt nur einen Lehrer für Dafa-Praktizierende. Wie kann er es wert sein, mein Lehrer zu sein?" Daher weigerte ich mich. Sobald ich in dem mir zugeteilten Raum war, fing ich mit den Falun Gong-Übungen an, obwohl es nicht erlaubt war. Danach setzte ich mich hin, um aufrichtige Gedanken auszusenden. Das verärgerte sie. Zwei Personen kamen auf mich zu, um mich daran zu hindern, doch mein Herz blieb unbewegt. Ich hatte nur einen festen Gedanken: "Niemand kann mich hindern." Ich bat den Lehrer, meine aufrichtigen Gedanken zu stärken und erinnerte mich an die Worte aus "Zhuan Falun":
"Wenn du ein wahrer Kultivierender bist, wird dich unser Falun beschützen. Ich bin im Kosmos verwurzelt; wenn jemand dich bewegen könnte, könnte er auch mich bewegen, ganz deutlich ausgedrückt, er könnte auch diesen Kosmos bewegen.” ("Besonderheiten des Falun Dafa", Lektion 1 in "Zhuan Falun", zweite Übersetzung)
Sobald dieser aufrichtige Gedanke auftauchte, hörten sie auf, mich zu stören. Sie saßen nur da und schauten mir zu. Ich glaubte noch fester an die Worte des Lehrers.
"Einmal unbewegt zu sein, hemmt Tausende von Unruhen!" ("Die Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in Kanada 2005", 22.05.2005 in Toronto )
Als ich an die Worte des Lehrers dachte und aufrichtige Gedanken aussendete, wurde meine Umgebung immer entspannter, mein Denken wurde immer klarer. Immer, wenn ich Zeit hatte, sagte ich alles auf, woran ich mich aus "Hong Yin" und verschiedenen Fa-Erklärungen erinnerte. Ich machte auch jeden Tag die Übungen. Alle Regeln des Gehirnwäsche-Zentrums hatten bei mir keine Wirkung. Ich erkannte sie nicht an und akzeptierte sie nicht. Und niemand forderte mich auf, ihnen Folge zu leisten. Der Lehrer sagt:
"Egal in welcher Situation, man soll nicht mit den Aufforderungen, Befehlen und Kommandos der Bösen zusammenwirken. Wenn ihr alle so handelt, wird das Umfeld nicht mehr so sein.” ("Die aufrichtigen Gedanken der Dafa-Jünger sind mächtig", 10.04.2001)
Es ist wirklich so. Als ich einmal anderen beim Bodenputzen half, sah mich jemand und befahl mir, die Böden auf den anderen Stockwerken zu putzen. Ich erkannte sofort Folgendes: "Ich habe etwas falsch gemacht. Ich darf hier nicht arbeiten. Dies ist kein Ort für mich." Daher antwortete ich ihm: "Sie halten mich hier unter Zwang fest. Ich folge den Prinzipien `Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht´, um ein guter Mensch zu sein. Das ist nicht verkehrt. Ich werde nicht auf Sie hören und ich werde auch nicht meine Kultivierung aufgeben. Man kann ein Herz nicht unter Zwang verändern." Der Andere erwiderte: "Niemand zwingt dich."
Ich aß drei Mahlzeiten am Tag und war der Meinung, dass ich die drei Dinge gut machen konnte, wenn ich diesen physischen Körper ernährte. Der Lehrer sagte in Lektion 8 im "Zhuan Falun" in Bezug auf Bigu [Fasten]:
"Auch wenn jemand diese Kultivierungsmethode anwendet, muss seine eigene Energie verbraucht werden, um den Mangel im Körper auszugleichen, deshalb deckt der Gewinn nicht den Verlust." ("Zhuan Falun", zweite Übersetzung, "Bigu" in Lektion 8)
Daher trat ich nicht in Hungerstreik. Sie sahen, dass ich alles aß. Einmal sagten sie, dass sie frischen Fisch gekocht hätten und dieser sehr nahrhaft sei. Ich antwortete: "Danke, ich kann alles essen." Als sie sahen, dass ich den Fisch aß, sagten sie: "Einige Menschen essen kein Fleisch." Ich erklärte ihnen: "Mein Lehrer sagte nicht, dass wir kein Fleisch essen sollte. Man kann alles essen, solange man keinen Eigensinn darauf hat."
Ich sendete zusätzlich zu den vorgegebenen Zeiten jede Stunde aufrichtige Gedanken aus. Um die Menschen, die im Gehirnwäsche-Zentrum arbeiteten und schon die Fakten über Dafa kannten, kümmerte ich mich nicht. Es gab einige, die von der KPC-Kultur vergiftet waren. Einer sagte zu mir: "Wenn unser Land dir verbietet, Falun Gong zu praktizieren, dann ist es gegen das Gesetz, es zu tun." Ich antwortete: "Sie haben nicht recht. Was ist unser Land?" Er erklärte: "China" und ich erwiderte: "Sie können nur sagen, dass es im Festland China nicht erlaubt ist, in Hongkong und Macao ist es erlaubt. Taiwan gehört auch zu China und dort erlauben sie es. Außerdem erlaubt die Verfassung den Bürgern die Freiheit der Rede, der Religion und der Versammlung. Wie können Sie dann sagen, dass es gegen das Gesetz ist? Jiang wurde in vielen Ländern [wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit] angeklagt." Er wusste nicht, was er darauf antworten sollte.
Als ich im Gehirnwäsche-Zentrum war, behielt ich immer ein barmherziges Herz und hatte ein Lächeln auf meinem Gesicht. Ich behandelte jeden als Lebewesen, das zu erretten ist und versuchte, die bösen Faktoren hinter ihm auszulöschen. Ich antwortete oft auf ihre Fragen, indem ich das Fa des Lehrers benutzte und die giftigen Faktoren der KPC-Kultur aus ihren Gedanken löschte. Diejenigen, die verstanden hatten, wie sich alles verhält, hörten damit auf, mich "umerziehen" zu wollen.
Ich sagte zu ihnen auch Folgendes: "Wenn ihr Dafa-Bücher lesen wollt, dann lest die Bücher, die die Praktizierenden haben, weil die bösen Menschen seit Beginn der Verfolgung einige der Dafa-Bücher abgeändert haben." Später hörte ich, dass einige die Bücher, die abgeändert waren, weggeworfen hatten.
Als sie sahen, dass ihre Bemühungen, mich "umzuerziehen" erfolglos waren, erlaubten sie, dass mich meine Familie besuchte. Sie hofften, dass ich davon bewegt werden würde. Ich weigerte mich, mich bewegen zu lassen, und dachte bei mir: "Ich werde nur den Weg gehen, den der Lehrer für mich arrangiert hat." Einige Mitarbeiter des "Büro 610" kamen und verleumdeten den Lehrer. Sie sagten, dass der Lehrer dies oder das in Amerika getan hätte. Ich sandte starke aufrichtige Gedanken aus, um die bösen Faktoren hinter ihnen aufzulösen und sagte zu ihnen: "Ich wünsche mir, dass mein Lehrer im besten Haus lebt und das beste Auto fährt. Ich bin bereit, dem Lehrer all meinen Besitz zu geben. Bedauerlicherweise will mein Lehrer nichts anders, als das gute Herz seiner Schüler." Sie fragten: "Was ist mit deiner Familie?" Ich antwortete: "Ich kultiviere Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht, daher darf ich nicht gegen mein Gewissen lügen. Um meine Familie nicht hineinzuziehen, kann ich mich scheiden lassen.” Als sie sahen, dass nichts half, gingen sie weg. In dieser Nacht überwachten mich drei oder vier Personen abwechselnd und störten mich beim Aussenden der aufrichtigen Gedanken. Ich wusste, dass die bösen Wesen in den anderen Räumen Angst vor meinem Aussenden der aufrichtigen Gedanken hatten. Daher sendete ich weiterhin aufrichtige Gedanken aus und bat den Lehrer, mich zu stärken. Innerhalb von kurzer Zeit fanden die Leute, die mich überwachten, Entschuldigungen und gingen weg.
In dieser Nacht sagte ich in meinem Herzen zum Lehrer: "Lehrer ich habe hier über die Fakten der Verfolgung aufgeklärt. Dies ist kein Ort für einen Dafa-Praktizierenden. Ich möchte weg von hier und das tun, was ich tun soll." Als ich am nächsten Tag die Übungen machte, sagte man mir, dass ich bedingungslos entlassen würde.
Tiefen Dank an den Lehrer und die Mitpraktizierenden. Während meiner rechtswidrigen Haft stärkten mich meine Mitpraktizierenden mit aufrichtigen Gedanken und stellten die Verfolgung gegen mich auf verschiedene Art und Weise bloß. Sie zeigten das Böse auf und versuchten, mich zu retten. Es war eine gut koordinierte Bemühung der Gruppe. Mein Verständnis ist es, dass unsere Sicherheit darauf beruht, dass wir das Fa mehr und gut lernen und den Anforderungen des Lehrers folgen.
Das oben Aufgeführte ist mein begrenztes Verständnis; ich bitte um Hinweise, falls etwas nicht korrekt ist.
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://minghui.ca/mh/articles/2006/11/5/141664.html
Dieser Artikel auf Englisch:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/11/19/80076.html
Übersetzt am: 2006-11-28