Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Die unerbittliche Verfolgung der Falun Gong-Übenden Li Xinglian

11. Februar 2006 |   Von einer Falun Gong-Übende aus der Provinz Sichuan

(Minghui.de) Frau Li Xinglian, 66 Jahre alt, ist Rentnerin. Sie lebt im Wohnheim des kommunistischen Parteikomitees und der Stadtverwaltung in Suining der Provinz Sichuan (Yucai Straße #26). Seit die Verfolgung von Falun Gong am 20. Juli 1999 begann, wurde Frau Li unerbittlich verfolgt.

Bevor Frau Li anfing Falun Gong zu üben, hatte sie viele Krankheiten wie Nierenentzündung, Bluthochdruck, Rheuma und eine Magen- und Darmerkrankung. Außerdem litt sie unter Depressionen. Dazu kam noch, dass ihr Ehemann Chen Shenggen, ein ehemaliger Regierungsbeamter, 1994 verstarb. Durch das seelische Trauma, herbeigeführt durch den Tod des Ehemannes, verschlechterte sich Frau Lis Zustand zusätzlich. Das führte dazu, dass sie nicht mehr für sich selbst sorgen konnte und die Freude am Leben verlor.

Frau Li begann 1996 Falun Gong zu üben und nach den Prinzipien „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht,” die von dem Meister des Falun Gong gelehrt wurden, zu leben. Wie durch ein Wunder verschwanden ihre Krankheiten in weniger als zwei Monaten und sie konnte so schnell gehen, dass sogar einige junge Leute mit ihr nicht Schritt halten konnten.

Doch als die Verfolgung von Falun Gong anfing, wurde auch Frau Li zur Zielscheibe der Verfolgung.

Am 25. Juni 2000 ging Frau Li in den Chuanshan Park, um die Übungen von Falun Gong zu machen. Dafür wurde sie von der Polizei widerrechtlich verhaftet und zwei Tage lang unter Arrest gestellt. Später verlangten sie 10 Yuan (1) für die Unterkunft während ihrer Gefangenschaft.

Am 24. Juli desselben Jahres ging Frau Li zum Baique Tempel, um dort die Falun Gong-Übungen zu praktizieren. Dort wurde sie von den Polizeibeamten Xiao, Duan und Yang Renfang, von der nationalen Sicherheitsgruppe, verhaftet und elf Tagen in der Wujianwan Strafanstalt gefangen gehalten. Für die Kosten ihres Lebensunterhalts während ihrer Gefangenschaft musste Frau Li 100 Yuan zahlen. Außerdem setzte man sie unter Druck, die „Garantieerklärung” (2) zu unterschreiben. Doch Frau Li weigerte sich, weil sie fühlte, dass Falun Gong ihr Leben gerettet hatte.

Am 26. September 2002 gingen der Leiter der Chengxi Polizeiwache Hu Shuangqin, mit dem Polizeibeamten Tan Youyun und Tian Guilin zu Frau Li nach Hause, um sie zu verhaften. Ohne eine gesetzliche Genehmigung plünderten sie ihr Zuhause. Dabei wurde Frau Li von den Polizeibeamten so gewaltsam gefesselt, dass ihre Hände verletzt wurden und bluteten und bis heute die Narben noch erkennbar sind. Die Polizei versuchte ihr den Mund zu stopfen, um sie am Reden zu hindern und verursachte bei Frau Li mehrere innere Verletzungen. Die Polizeibeamten drohten Frau Li Xinglian in aller Öffentlichkeit:„Lasst uns sie ein für alle Mal töten.” Der Leiter der Polizeiwache Hu Shuangqin erlitt „karmische Vergeltung” (3) und starb im Oktober 2003 bei einem Verkehrsunfall

Dieses Mal nahmen die Polizeibeamten Frau Lis Falun Gong-Bücher und sechs Kassetten mit der Musik für die Falun Gong-Übungen mit. Außerdem verschwanden 200 Yuan, die Frau Li auf dem Schreibtisch liegen gelassen hatte. Die Polizei hatte jedoch zu keinem Zeitpunkt einen Durchsuchungsbefehl vorgelegt. Dennoch schickten sie Frau Li zur Linquansi Strafanstalt, wo sie für einen Monat gefangen gehalten wurde. Während der Gefangenschaft wurde Frau Li grausam verprügelt und durfte nicht schlafen. Nach ihrer Freilassung verlangte das lokale Wohnkomitee von Frau Li die Garantieerklärung zu unterschreiben, was sie jedoch verweigerte. Dann wurde sie von einigen Personen bewacht, die all ihre Aktivitäten beobachten sollten. In den letzten fünf Jahren wurden mehr als 100 Personen dazu benutzt, um diese Überwachungsarbeit zu verrichten.

Im Juni 2003 gelang es Hu Shuangqin Frau Li zu verhaften, indem er ihren Sohn Chen Hong dazu zwang, die Polizei zu ihren Eltern, Schwiegereltern und Verwandten nach Hause zu führen. Sie behaupteten Frau Li sei eine „Anti-Revolutionärin” und drohten ihren Familienangehörigen, dass sie es sofort melden müssten, wenn sie Frau Li sehen sollten. Ansonsten würden sie sich „strafbar” machen. Ihre Freunde und Verwandten waren niedergeschlagen und verzweifelt, solch eine Tortur zu erleiden.

Am 5. November 2003 kamen die Polizeibeamten Zhou Jian und Xu Xingmen von der Chengxi Polizeiwache und Tian Guilin zu Frau Li nach Hause und verhafteten sie. Sie zwangen sie die Tür zu öffnen, plünderten ihre Wohnung und schleiften sie in ihren Wagen. Dann sperrten sie Frau Li für 20 Tage in der Linquansi Strafanstalt ein und zwangen ihre Familienangehörigen, 2.000 Yuan Bußgeld zu zahlen. Sie drohten ihr, dass sie Frau Li sonst zu zwei Jahren Gefängnis verurteilen würden. Um dieses zu verhindern gab die Familie nach und lud die Polizeibeamten zum Abendessen ein und gab ihnen Geld. Erst dann wurde Frau Li nach Hause gelassen.

Am 17. Februar 2004 versuchten die Polizeibeamten wieder in Frau Li Xinglians Haus einzudringen. Doch Frau Li öffnete ihnen nicht die Tür. Dennoch versuchten die Verfolger sie zu verhaften und tauchten mehrmals bei Frau Li auf. Frau Li sah sich aus diesem Grund gezwungen ihr Heim zu verlassen und zu fliehen, so dass die Verfolger sie nicht ausfindig machen und verhaften konnten. Bis heute kann Frau Li immer noch nicht nach Hause zurückkehren. In dieser Zeit haben die Polizei und die Personen des lokalen Wohnkomitees oft versucht Frau Li nach Hause zu locken, um sie verhaften zu können. Später drohte Wen Shiping, der Direktor vom Gaosheng Straßenbüro des lokalen Wohnkomitees, Frau Li, dass ihre Rente nicht mehr ausgezahlt würde, wenn sie weiterhin von Zuhause fern bliebe. Frau Li wusste, dass sie versuchten sie zu täuschen, so dass sie sich nicht mehr nach Hause traute. Die Behörden froren Frau Lis Rente im Dezember 2004 ein.

Anmerkungen

(1) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.

(2) In dieser Erklärung müssen Praktizierende schreiben, dass sie das Praktizieren von Falun Gong bereuen und garantieren, es nicht mehr zu praktizieren, nicht mehr nach Peking zum Appellieren für Falun Gong zu gehen und sich niemals wieder mit anderen Falun Dafa Praktizierenden abgeben.

(3) Sowohl in der westlichen, wie auch in der chinesischen Kultur ist das Prinzip der karmischen Vergeltung, das besagt, dass jeder letztendlich für seine Taten zur Rechenschaft gezogen wird, anerkannt. Die tiefe Lehre von Falun Gong beinhaltet die Prinzipien des Universums "Wahrhaftigkeit - Barmherzigkeit - Nachsicht." Vom Universum werden Handlungen, die mit diesen Prinzipen in Einklang stehen, belohnt, während man sich durch schlechte Taten, wie z.B. schlagen, foltern oder gar Menschen töten, karmische Vergeltung zuzieht. Anders gesagt: Gute Taten bringen Gutes, böse Taten bringen Böses. Artikel, wie der folgende, sind als eine geduldige Erinnerung an dieses Prinzip zu verstehen, und an jene gerichtet, die Schlechtes tun. Viele Menschen, die sich an der Verfolgung von Falun Gong beteiligen, berufen sich auf "Befehle", die sie nur ausführen. Das universelle Gesetz nimmt sie trotzdem in die Verantwortung für ihre Handlungen und nur durch Beendigung ihrer schlechten Taten können sie einer Vergeltung entgehen.