Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Falun Gong Praktizierender Zheng Shoujun von Polizei schwer verwundet

7. April 2006

(Minghui.de) Der Falun Gong Praktizierende Zheng Shoujun aus dem Dorf Niuxintuo im Liaozhong Bezirk von Shenyang wird gegenwärtig in einer Strafanstalt im Liaozhong Bezirk gefangen gehalten. Er weigert sich mit seinen Verfolgern zu kooperieren und befindet sich seit 14 Tagen im Hungerstreik. Vor kurzem war sein Kopf schwerwiegend durch Polizeibeamte verwundet worden. Die Strafanstalt hält Nachrichten darüber jedoch verschlossen und weigert sich, Herrn Zheng jegliche Form von Behandlung zukommen zu lassen. Sie gestatten seiner Familie weder ihn zu besuchen noch irgendwelche Erkundigungen in seinem Fall anzustellen.

Am 16. Februar 2006 um etwa 21:00 Uhr, als sie Infomaterialien über Falun Gong in Panjiabao verteilten, sind Herr Zhen Shoujun und Herr Qiu Qinghua von Beamten der Panjiabao Polizeiwache widerrechtlich verhaftet worden. Am darauf folgenden Tag wurden sie in eine Strafanstalt im Liaozhong Bezirk gebracht. Sie weigerten sich mit ihren Verfolgern zu kooperieren, bewahrten aufrichtige Gedanken und verhielten sich korrekt. Sie riefen „Falun Dafa ist gut!”, und wurden von den Polizisten Li Wei und anderen geschlagen. Um sich dieser Verfolgung zu widersetzen, weigerten sich beide, Nahrung und Wasser zu sich zu nehmen.

Als Qiu Qinghua am 20. Februar ins Shenyang Zhangshi Arbeitslager gebracht wurde, befand er sich in kritischer Verfassung. Am folgenden Tag bat die Polizei seine Familie, ihn nach Hause zu holen. Jetzt fühlte er sich gezwungen sein Zuhause zu verlassen, um nicht ständig durch Besuche von Li Wei (vom politischen Sicherheitsteam des Öffentlichen Sicherheitsbüros des Liaozhong Bezirks), dem Direktor der Panjiabao Polizeiwache Zhu Dezheng, den Polizisten Zhi Yong, Ding Guoqiang und anderen schikaniert und belästigt zu werden. Die Behörden versuchen immer noch, durch Belästigungen Herrn Qius Familie zu zwingen ihnen zu verraten, wo er sich befindet.

Zheng Shoujun war im Zhangshi Arbeitslager einmal mit der Foltermethode „plötzliche Bremse” benannt misshandelt worden. Dabei treten die Polizeibeamten die Köpfe der Praktizierenden gegen eine Wand. Jeder Tritt und Stoß gegen die Wand wird „plötzliche Bremse” genannt. Nachdem er auf diese Weise gefoltert worden ist, konnte Herr Zheng seine Beine für einen längeren Zeitraum nicht mehr bewegen. Er kann sie nur noch mit großer Schwierigkeit bewegen, was mehr einem Schleifen gleicht.

Ich hoffe, dass Praktizierende im Liaozhong Bezirk die Tatsachen über die Verfolgung verbreiten, die Verfolger in Liaozhong enthüllen und damit fortfahren jeden Tag um 19, 20 und 21 Uhr aufrichtige Gedanken auszusenden, um unsere Mitpraktizierenden zu befreien. Lasst uns in unseren Willen, fleißig zu sein, nicht nachlassen, die Verbrechen stoppen und das Böse vollständig vernichten.

Telefonnummern relevanter Organisationen und Personen:
Direktor des Öffentlichen Sicherheitsbüros, Dou Hongliang: 0086-24-87899199 (Büro), 0086-24-87800005 (privat), 0086-13840502006 (Mobiltelefon)
Stellvertretender Direktor, Lin Yongxian: 0086-24-87897855 (Büro), 0086-24-87800009 (privat), 0086-13604015000 (Mobiltelefon)

Stellvertretender Direktor, Wang Tie: 0086-24-87885023, 0086-13504988801 (Mobiltelefon)
Direktor des „Büro 610”, Feng Dongchang: 0086-24-87883425 (Büro), 0086-24-87822610, 0086-13504008811 (Mobiltelefon)

Chef des politischen Sicherheitsteams des Öffentlichen Sicherheitsbüros, Li Wei (polizeilichen Polizeikennzeichens 115225): 0086-13604909119 (Mobiltelefon), 0086-24-87820003 (Büro)
Polizist Zhiyong: 0086-13604909562 (Mobiltelefon)
Polizist Ding Guoqiang: 0086-13514206868 (Mobiltelefon)
Direktor der Panjiabao Polizeiwache, Zhu Dezheng: 0086-13898890033 (Mobiltelefon), 0086-24-87971419 (Büro), 0086-24-87893455 (Büro), 0086-24-87971410 (Büro)
Inspektionsteam

Wang Xue: 0086-24-87882638, 0086-24-87887135, 0086-13940436635
Xing Guochen: 0086-24-87882061, 0086-24-87885997, 0086-13804979318
Wang Jinfu: 0086-24-87882061, 0086-24-87806856, 0086-13704037921
Wang Weizhong: 0086-24-87882061, 0086-24-87881246, 0086-13700028782
Huang Zhisheng: 0086-24-87882061, 0086-24-87887203
Wang Hongwei: 0086-24-87882250, 0086-24-87823566, 0086-13940379501
Li Changgui: 0086-24-87882250, 0086-24-87885155, 0086-13998345813
Zhu Dong: 0086-24-87882250, 0086-24-87892899
Zhang Zhigang: 0086-24-87882250, 0086-24-87899602
Qin Weihe: 0086-24-87882061, 0086-24-87890897
Li Yinlu: 0086-24-87882250, 0086-24-87885737, 0086-13504988115
Wang Wanlun: 0086-24-87882250, 0086-24-87891904
Liu Xiangli: 0086-24-87882250, 0086-24-87880793, 0086-13804034095
Yu Shouzhong: 0086-24-87882250, 0086-24-87887945
Wang Yaan: 0086-24-87882250, 0086-24-87880792 0086-13940049773
Xu Chengyou: 0086-24-87882250, 0086-24-87894312
Zhang Chunsheng: 0086-24-87882250, 0086-24-87803959
Zhang Deshan: 0086-24-87882250, 0086-24-87889764
Qi Chuncheng: 0086-24-87882250, 0086-24-87884462
Que Xiancheng: 0086-24-87882250, 0086-24-87888365
Kuang Yongqiang: 0086-24-87882250, 0086-24-87888050
Liu Guibin: 0086-24-87882250, 0086-24-87881566, 0086-13514268098
Li Xiaohui: 0086-24-87882250
Huang Xianlu: 0086-24-87882061, 0086-24-87885262, 0086-13504988328
Tang Jianli: 0086-24-87882250, 0086-24-87881661, 0086-13904024909