(Minghui.de) Am 17. März 2006 fuhren fünf Polizeibeamte des „Büros 610” (1), der öffentlichen Sicherheitsstelle und dem Justizbüro, auf Veranlassung des Qinghe Forstwirtschaftsbüros in der Provinz Heilongjiang, zum Chaoyi Holzwerk in Qinghe und verhafteten den Falun Gong-Übenden Zhang Chunbo.

Der dortige Direktor der Fabrik kam herbei und sagte zu den Polizisten: „Herr Zhang Chunbo ist Elektriker unserer Fabrik. Er ist für die Wartung der Maschinen verantwortlich und kann erst nach der Arbeit zur Polizeistation mitgenommen werden.” Dann wies er die Polizei mehrmals darauf hin, dass die Schleifmaschine in der Fabrik eine Reparatur benötige. Doch die Polizeibeamten in Zivil ignorierten seine Aussage. Ohne Vorwarnung stürmten sie in den Raum und verhafteten Herrn Zhang, ohne einen Verhaftungsbefehl vorzulegen. Da Herr Zhang von seinen Kollegen und Vorgesetzten sehr geschätzt wurde, verursachte das gewaltsame Vorgehen in der Fabrik eine Welle der Angst und Besorgnis.

Seit Herr Zhang anfing Falun Gong zu üben, verhielt er sich streng nach den Prinzipien der „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht.” In der Fabrik machte er Überstunden, ohne eine Gegenleistung dafür zu verlangen. In seiner Freizeit reparierte und hielt er die Maschinen in der Fabrik in Stand. Darüber hinaus bot er seinen Kollegen kostenlose Reparaturen für Elektrogeräte und Fahrräder an.

Während seiner Gefangenschaft in der Arreststation des Forstwirtschaftsbüros, erteilte der Direktor des Büros, Tian Xijun, den Befehl Herrn Zhang am Tag nur eine Mahlzeit, die aus einem Brötchen bestand, zu reichen. Verboten war zudem Besuche, Essen und Kleidung von der Familie zu empfangen. Die Arreststation erlaubte der Familie nur Herrn Zhang Geld zu schicken, weil sie das Geld für sich behielt. Bis jetzt beträgt die unterschlagene Summe 300 Yuan (2).

Die Unmenschen des lokalen Sicherheitsbüros brachen in die Wohnungen zweier anderer Falun Gong-Übenden ein und wollten sie am 17. März verhaften. Einer der Falun Gong-Übenden war nicht zuhause. Die Einbrecher durchwühlten die Wohnung des anderen Falun Gong-Übenden, führten ihn ab und brachten ihn in das Sicherheitsbüro. Seine Familie musste für seine Freilassung 3000 Yuan zahlen. Einen Tag später wollte die Polizei der öffentlichen Sicherheitsstelle ihn wieder festnehmen. Der Verfolgte sah sich gezwungen sein Zuhause zu verlassen. Er musste von einem Ort zum anderen flüchten, um der Verfolgung zu entkommen.

Telefonnummern verantwortlicher Personen und Institutionen:
Tian Xijun, Direktor des Qinghe Forstwirtschaftsbüros: 0086-451-57482377 (privat)
Bao Shuhua, Parteisekretär des Qinghe Forstwirtschaftsbüros: 0086-451-57482102 (Büro), 0086-451-57482614 (privat)

Zhang Shaobo, Direktor des Öffentlichen Sicherheitsunterbüros: 0086-451-57482700 (Büro), 0086-451-57483396 (privat)

Direktor des Öffentlichen Sicherheitsunterbüros: 0086-451-57482700
Stellvertretender Direktor des Öffentlichen Sicherheitsbüros: 0086-451-57482126
Gao Fengqin, Direktor des „Büro 610” des Qinghe Forstwirtschaftsbüros
Shi Dawei, Polizist

Polizeidienststelle im Qinghe Bezirk: 0086-451-57482391
Arreststation des Qinghe Forstwirtschaftsbüros: 0086-451-57483581
Justizbüro des Qinghe Forstwirtschaftsbüros: 0086-451-57483589
Gerichtspräsident des Qinghe Forstwirtschaftsbüros: 0086-451-57482124
Staatsanwaltschaft des Qinghe Forstwirtschaftsbüros: 0086-451-57482125

Anmerkungen:
(1) Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.

(2) Yuan ist die chinesische Währungseinheit. Das durchschnittliche Monatseinkommen eines Stadtarbeiters in China beträgt ca. 500 Yuan.