Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Zusätzliche Nachrichten über die Verfolgung in China - 13. Juli 2006 (26 Berichte)

14. August 2006

(Minghui.de)

1. [Provinz Liaoning] Das Zwangsarbeitslager Masanjia lässt widerrechtlich inhaftierte Falun Dafa-Praktizierende wie Sklaven arbeiten

2. [Verwaltungsbezirk Weishi, Provinz Henan] Der KPC-Sekretär des Verwaltungsbezirks im Dorf Xiwan und der Dorfverwalter verfolgen Falun Dafa-Praktizierende

3. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Die Falun Dafa-Praktizierende Frau Kong Qingchun entkam der Polizei

4. [Stadt Huangshan, Provinz Anhui] Der Praktizierende Herr Pan Rongchun wurde in der Stadt Wenzhou in der Provinz Zhejiang ohne rechtliche Grundlage verhaftet

5. [Stadt Daqing, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Ding Weihong wurde verhaftet, sein Aufenthaltsort ist nicht bekannt

6. [Stadt Zhuhai, Provinz Guangdong] Die Praktizierende Frau Zhou Shuqin wurde ohne rechtliche Grundlage verhaftet

7. [Verwaltungsbezirk Jingyuan, Provinz Gansu] Die Praktizierende Frau Yue Wenfang wurde verhaftet und in das Zwangsarbeitslager der Stadt Baiyin gebracht

8. [Stadt Anshun, Provinz Guizhou] Die Polizei versucht, die Verfolgung des Praktizierenden Herrn Jia Li'an fortzusetzen

9. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning] Zusätzliche Information über die Verhaftung der Praktizierenden Frau Ren Xiuqin und Frau Liu Shoucui

10. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning] Fünf Praktizierende aus dem Stadtbezirk Xinchengzi in der Kleinstadt Hushitai wurden ohne rechtliche Grundlage verhaftet

11. [Stadt Laixi, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Chen Yuxiang und ihre Tochter wurden verhaftet

12. [Verwaltungsbezirk Nan, Provinz Hunan] Die Praktizierende Frau Ye Ling wurde nach ihrer Verhaftung brutal gefoltert

13. [Provinz Henan] Die Stadt Yuzhou verfolgt weiterhin Falun Dafa-Praktizierende

14. [Verwaltungsbezirk Wangkui, Provinz Heilongjiang] Information über die Verfolgung des Praktizierenden Herrn Zong Chuntao

15. [Stadt Shanghai] Zwölf Praktizierende innerhalb von zwei Monaten verhaftet

16. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Der Fall der Verhaftung der Praktizierenden Frau Wang Ruijian kehrte bereits vom Staatsanwalt zur Überprüfungsgruppe der Polizeibehörde des wirtschaftlich-technologischen Entwicklungsbezirks in die Stadt Changchun zurück

17. [Stadt Peking] Viele Praktizierende wurden ohne rechtliche Grundlage verhaftet

18. [Provinz Hebei] Die Behörden der Stadt Zhuozhou konfiszierten Geld und Eigentum von Praktizierenden im Wert von 292. 330 Yuan

19. [Stadt Qinhuangdao, Provinz Hebei] Zusätzliche Information über die Verfolgung des Praktizierenden Herrn Su Wenzhong

20. [Stadt Tonghua, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Liu Zhaorong wurde verhaftet und wird im Internierungslager Changliu festgehalten

21. [Stadt Baoji, Provinz Shaanxi] Ein Falun Dafa-Praktizierender aus dem Süden wurde ohne rechtliche Grundlage im Dorf Baijiao Village in der Stadt Baoji verhaftet und viele Falun Dafa-Bücher wurden konfisziert

22. [Provinz Hubei] Drei Praktizierende einschließlich Herrn Yang Jianzi wurden verhaftet

23. [Stadt Peking] Die Praktizierende Frau Chen Zhaolan wurde von der Polizei verhaftet

24. [Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Niu Junlan (ca. 60 Jahre alt) aus der Ölraffinerie Triumph Nr. 3 wurde am 12. Juli 2006 gegen 23:00 Uhr verhaftet

25. [Stadt Tianjin] Die Falun Dafa-Praktizierende Frau Gao Lanfang wurde verhaftet

26. [Verwaltungsbezirk Chenxi, Provinz Hunan] Die Praktizierende Frau Wu Su'e wird ohne rechtliche Grundlage festgehalten



1. [Provinz Liaoning] Das Zwangsarbeitslager Masanjia lässt widerrechtlich inhaftierte Falun Dafa-Praktizierende wie Sklaven arbeiten

Frau Wang Manli, Herr Xie Dewen und drei weitere Praktizierende, die ohne rechtliche Grundlage im Zwangsarbeitslager Masanjia eingesperrt sind, wurden in die Gruppe Nr. 1 der Frauenabteilung Nr.1 verlegt. Sie werden gezwungen, Militärmäntel für die Fabrik 3504 der Stadt Changchun herzustellen. Jeden Morgen einschließlich Sonntag fangen sie um 06:30 Uhr zu arbeiten an und kehren gegen 23:00 Uhr oder 24:00 Uhr zurück.

2. [Verwaltungsbezirk Weishi, Provinz Henan] Der KPC-Sekretär des Verwaltungsbezirks im Dorf Xiwan und der Dorfverwalter verfolgen Falun Dafa-Praktizierende

Ende Juni 2006 gaben die Praktizierenden Frau Wang Fengqin und Frau Han Huilian eine Ausgabe der „Neun Kommentare über die Kommunistische Partei” dem Chef des Dorfes Xiwan namens Gao Xueyi (männlich), der es an Hu Shuzheng, den KPC-Sekretär des gleichnamigen Dorfes, weitergab. Beide, Zhang und Hu, zeigten die Praktizierenden beim Leiter der Polizeiwache der Kleinstadt Zhangshi an. Daraufhin wurden beide Praktizierenden von der Polizei des Verwaltungsbezirks Weishi festgenommen. Beide sind derzeit im Internierungslager des Verwaltungsbezirks Weishi inhaftiert, wo sie körperlich und seelisch misshandelt werden.

Telefonnummer des Dorfes Xiwan, Kleinstadt Zhangshi, Verwaltungsbezirk Weishi: 86-13837808033 (mobil)

Telefonnummer der Telekommunikationsstelle der Kleinstadt Zhangshi im Verwaltungsbezirk Weishi: 86-378-7222006

Telefonnummer der Kleinstadtwache Zhangshi, Verwaltungsbezirk Weishi: 86-378-7222010

3. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Die Falun Dafa-Praktizierende Frau Kong Qingchun entkam nach ihrer Verhaftung am 25. Mai 2006 der Polizei

4. [Stadt Huangshan, Provinz Anhui] Der Praktizierende Herr Pan Rongchun wurde in der Stadt Wenzhou in der Provinz Zhejiang ohne rechtliche Grundlage verhaftet
Derzeit wird Herr Pan Rongchun (27) im Verwaltungsbezirk Yi festgehalten. Bis jetzt hat die Polizei Familienbesuche verboten, es ist nicht klar, wo er sich genau befindet.

Telefonnummer der Staatssicherheitsabteilung der Stadt Huangshan: 86-559-2513472

5. [Stadt Daqing, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Ding Weihong wurde am 1. Juli 2006 verhaftet, sein Aufenthaltsort ist nicht bekannt

Unvollständige Liste von Telefonnummern des Krankenhauses Nr. 4:

Sicherheitsbüro: 86-459-6348225

Sicherheitsabteilung: 86-459-6348401, 86-459-5595256

Jia Shuwen (männlich), KPC-Sekretär: 86-459-6348468, 86-459-5581066

Yang Chunguang (männlich), Präsident des Krankenhauses Nr. 4: 86-459-6348488, 86-459-5581058

Kang Deyin (männlich), stellvertretender Präsident des Krankenhauses Nr. 4 : 86-459-6348486, 86-459-5581009

6. [Stadt Zhuhai, Provinz Guangdong] Die Praktizierende Frau Zhou Shuqin wurde ohne rechtliche Grundlage am 10. Juni 2006 verhaftet

7. [Verwaltungsbezirk Jingyuan, Provinz Gansu] Die Praktizierende Frau Yue Wenfang wurde verhaftet und in das Zwangsarbeitslager der Stadt Baiyin gebracht

Telefonnummer des Zwangsarbeitslagers der Stadt Baiyin: 86-943-8226077

8. [Stadt Anshun, Provinz Guizhou] Die Polizei versucht, die Verfolgung des Praktizierenden Herrn Jia Li'an fortzusetzen

Als der Praktizierende Herr Jia Li'an im November 2005 von der Polizei ohne rechtliche Grundlage verhaftet worden war, trat er im Internierungslager in Hungerstreik und weigerte sich, mit aufrichtigen Gedanken und Taten, zwecks Zwangsernährung mit den Wärtern zu kooperieren. Gleichzeitig bemühten sich Mitpraktizierende im In- und Ausland sehr um seine Freilassung. Schließlich wurde er freigelassen.

In den vergangenen Monaten reichte die Polizei sein Foto in der Nähe seiner Wohnung und der seiner Eltern herum. In dem Versuch, die Verfolgung fortsetzen zu können, forderte die Polizei die Menschen auf, es der Polizeiwache sofort zu melden, wenn sie Herrn Jia Li'an sehen.

Maßgebliche Telefonnummern:

Lou Hua (männlich), Unterabteilung der Staatssicherheit der städtischen Polizeibehörde: 86-13329638822 (mobil)

Li Ligang (männlich), der für die Verfolgung von Herrn Jia Li'an zuständige Polizist der städtischen Polizeibehörde: 86-13035584444 (mobil)

Staatssicherheitsabteilung der Polizeibehörde der Stadt Anshun: 86-853-3501510

Internierungslager Nr. 1: 86-853-3451161

9. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning] Zusätzliche Information über die Verhaftung der Praktizierenden Frau Ren Xiuqin und Frau Liu Shoucui

Am 7. Juli 2006 abends wurden die Praktizierenden Frau Ren Xiuqin und Frau Liu Shoucui aus dem Dorf Shuang Louzi, Kleinstadt Hushitai, Stadtbezirk Xinchengzi in der Stadt Shenyang , bei der Polizei angezeigt, als sie Informationsmaterial über die Hintergründe der Verfolgung verteilten. Li Meng (männlich), Wang Dali (männlich), He Xichun (männlich) und andere Polizisten der Kleinstadtwache Hushitai nahmen die beiden Praktizierenden gewaltsam zur Kleinstadtwache Hushitai mit. Sie verhörten sie auch mit Hilfe von Folter.

Am 8. Juli 2006 brachen gegen 02:00 Uhr morgens vier Polizisten einschließlich Li Meng (männlich) ohne rechtliche Grundlage in die Wohnungen der beiden Praktizierenden ein. Sie konfiszierten aus Frau Ren Xiuqins Wohnung einen Computer, einen Laserdrucker, drei Mobiltelefone, Falun Dafa-Bücher, Informationsmaterial über die Verfolgung und andere Gegenstände. Am 8. Juli 2006 kollaborierte die Polizei der Staatssicherheitsabteilung des Stadtbezirks Xinchengzi mit der Polizei der Kleinstadtwache Hushitai, um Frau Ren Xiuqins Familienangehörige zu schikanieren.

Am 9. Juli 2006 wurde Frau Liu Shoucui verhaftet und in das Gehirnwäsche-Zentrum Zhangshi gebracht, wo sie gefoltert wird.

Tong Shuliang (männlich), Direktor des „Büro 610” des Stadtbezirks Xinchengzi, Tel: 86-24-89867296 (Büro), 86-24-89600218 (privat), 86-13940585288 (mobil)

Gao Jie (weiblich), stellvertretende Direktorin des „Büro 610”, Tel: 86-24-89869775 (Büro), 86-24-89615288 (privat), 86-13066696756 (mobil)

Guan Wenjie (männlich), Direktor des Gesamtmanagementbüros, Tel: 86-24-89605819 (Büro), 86-24-89863958 (privat), 86-13709856052 (mobil)

Guan Xuejun (männlich), stellvertretender Direktor, Tel: 86-24-89605819 (Büro), 86-24-89601231 (privat), 86-13998261253 (mobil)

Hu Yingrui (männlich), Leiter der Staatssicherheitsabteilung, Tel: 86-24-89862553 (Büro)

Shi Fengyou (männlich), Verantwortlicher des Gehirnwäsche-Zentrums Zhangshi der Stadt Shenyang, Tel: 86-24-25344180 (privat), 86-24-25363870 (Büro)

10. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning] Fünf Praktizierende aus dem Stadtbezirk Xinchengzi in der Kleinstadt Hushitai wurden ohne rechtliche Grundlage verhaftet

11. [Stadt Laixi, Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Chen Yuxiang und ihre Tochter wurden am 5. Juli 2006 verhaftet

12. [Verwaltungsbezirk Nan, Provinz Hunan] Die Praktizierende Frau Ye Ling wurde nach ihrer Verhaftung am 20. Juni 2006 brutal gefoltert

13. [Provinz Henan] Die Stadt Yuzhou verfolgt weiterhin Falun Dafa-Praktizierende

Nachdem der durch Folter hervorgerufene Todesfall des Praktizierenden Herrn Wang Xiangshang und die Verhaftung der Praktizierenden Herrn Yi Haifeng, Herrn Li Zhengting und Herrn Wang Yongsheng bekannt wurden, ordnete die Polizei der Stadt Yuzhou in jeder Arbeitseinheit an, eine Liste mit Namen der Personen vorzulegen, die Falun Dafa-Praktizierende gewesen waren. Dies ist ein Versuch der Polizei, eine neue Verfolgungswelle gegen Falun Dafa-Praktizierende in Gang zu setzen.

Maßgebliche Telefonnummern:

Zhou Gengyin (männlich), Sekretär des städtischen KPC-Komitees: 86-374-8195156 (Büro), 86-13938917899 (mobil)

Wang Jiansheng (männlich), Direktor der Polizeibehörde: 86-374-8180307 (Büro), 86-13700891167 (mobil)

Liu Zhanwen (männlich), Mitglied des „Büro 610”: 86-374-8196301 (Büro), 86-374-8118588 (privat), 86-13937488589 (mobil)

Angestellte des „Büro 610” der Stadt Xuchang: Miao Zhongkai (männlich): 86-374-4367691 (privat), 86-13603741792 (mobil) Meng Xiaoke (männlich): 86-374-8112936 (privat), 86-13733628728 (mobil)

Xia Yuxiao (männlich), Leiter der Staatssicherheitsabteilung: 86-374-8193666 (Büro), 86-13700895361 (mobil)

14. [Verwaltungsbezirk Wangkui, Provinz Heilongjiang] Information über die Verfolgung des Praktizierenden Herrn Zong Chuntao

Als der Falun Dafa-Praktizierende Herr Zong Chuntao die Hintergründe der Verfolgung erklärte, wurde er bei der Polizei angezeigt. Seit 2004 wird er verfolgt. Das „Büro 610” der Polizeibehörde des Verwaltungsbezirks Wangkui verlängerte seine widerrechtliche Strafe im Zwangsarbeitslager um zwei Monate. Ursprünglich wäre er am 1. Juni 2006 entlassen worden. Herr Zong wird immer noch im Zwangsarbeitslager Suihua gefoltert und seine Familie darf ihn nicht besuchen.

15. [Stadt Shanghai] Zwölf Praktizierende innerhalb von zwei Monaten verhaftet

In den Monaten Mai und Juni 2006 wurden zwölf Praktizierende einschließlich Frau You Meiying und ihre Schwester aus dem Stadtbezirk Xuhui ohne rechtliche Grundlage verhaftet. Der Praktizierende Herr Chen Shiying wurde im Februar diesen Jahres wegen des Erklärens der Hintergründe der Verfolgung verhaftet. Zehn Tage später wurde er freigelassen. Am 12. Juni 2006 täuschte ihn das Wohnungskomitee der KPC und er wurde als Folge davon wieder verhaftet. Die Polizeibehörde des Stadtbezirks Xuhui erpresste eine Strafe von 500 Yuan von Herrn Chens Angehörigen. Am 26. und 27. Juni brachen unbekannte Personen in Herrn Chens Wohnung ein und fotografierten seine Wohnung sowie seine persönlichen Besitzgegenstände.

16. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Der Fall der Verhaftung der Praktizierenden Frau Wang Ruijian kehrte bereits vom Staatsanwalt zur Überprüfungsgruppe der Polizeibehörde des wirtschaftlich-technologischen Entwicklungsbezirks in der Stadt Changchun zurück

Polizeibehörde des wirtschaftlich-technologischen Entwicklungsbezirks in der Stadt Changchun in der Provinz Jilin:

Wang Dongsheng (männlich), für diesen Fall zuständiger Leiter der Überprüfungsgruppe : Tel: 86-431-4643941

Wang Fuping (männlich), Leiter der Sicherheitsabteilung: Tel: 86-431-4643942

Liu Shiwei (männlich, für die Verhaftung von Herrn Wang Ruijian verantwortlich), Direktor der Polizeiwache der Zhuhai Strape: Tel: 86-431-4634450
17. [Stadt Peking] Viele Praktizierende wurden ohne rechtliche Grundlage verhaftet

Am 20. Juni 2006 wurden in der Kleinstadt Jinhaihu, Stadtbezirk Pinggu von Peking, mehrere Praktizierende verhaftet. Darunter waren Herr Li Qingsheng (70 Jahre alt) und seine Frau Ma Shuhua (58 Jahre alt), Frau Li Shuzhen (73 Jahre alt) sowie Frau Zhang Yueying (73 Jahre alt). Außer diesen Praktizierenden sind noch zwei weitere Praktizierende im Gefängnis eingesperrt. Frau Li Shuzhen wurde in der Zwischenzeit freigelassen.

18. [Provinz Hebei] Die Behörden der Stadt Zhuozhou konfiszierten zwischen Juli 1999 und Juli 2006 Geld und Eigentum von Praktizierenden im Wert von 292. 330 Yuan

19. [Stadt Qinhuangdao, Provinz Hebei] Zusätzliche Information über die Verfolgung des Praktizierenden Herrn Su Wenzhong

Als der Praktizierende Herr Su Wenzhong am 10. Juli 2006 in der Jianshe Bank der Stadt Qinhuangdao arbeitete, wurde er von den Wachen am Eingang getäuscht und später wurden ihm Handschellen angelegt. Von Leuten der Staatssicherheitsabteilung wurde er dann in ein Polizeiauto gestoßen. Am 11. Juli 2006 wurde er gegen 17:00 Uhr aus gesundheitlichen Gründen von der Staatssicherheit wieder zu seiner Arbeitseinheit zurückgebracht. Herr Su Wenzhong fing offiziell am 12. Juli 2006 wieder zu arbeiten an.

20. [Stadt Tonghua, Provinz Jilin] Der Praktizierende Herr Liu Zhaorong wurde von Polizisten der Wache Xinzhan verhaftet und wird im Internierungslager Changliu festgehalten, wo er gefoltert wird

Telefonnummer der Polizeiwache Xinzhan: 86-435-3616892

21. [Stadt Baoji, Provinz Shaanxi] Ein Falun Dafa-Praktizierender aus dem Süden wurde ohne rechtliche Grundlage im Dorf Baijiao Village in der Stadt Baoji verhaftet und viele Falun Dafa-Bücher wurden konfisziert

22. [Provinz Hubei] Drei Praktizierende einschließlich Herrn Yang Jianzi wurden verhaftet

Der Praktizierende Herr Yang Jianzi war Professor an der Universität Wuhan. Er, sowie der Praktizierende Herr Li Fan und dessen praktizierende Ehefrau wurden im Oktober 2005 von der Staatssicherheitsabteilung der Stadt Wucang verhaftet. Ihr Verbleib ist unbekannt.

23. [Stadt Peking] Die Praktizierende Frau Chen Zhaolan von der Polizei verhaftet

Die Praktizierende Frau Chen Zhaolan, zwei Familienangehörige von Frau Chen sowie zwei andere Praktizierende aus dem Dorf Madao, Kleinstadt Xiaohongmen, Stadtbezirk Chaoyang in der Stadt Peking, wurden ohne rechtliche Grundlage aus dem kleinen Restaurant von Frau Chen mitgenommen.

24. [Provinz Shandong] Die Praktizierende Frau Niu Junlan (ca. 60 Jahre alt) aus der Ölraffinerie Triumph Nr. 3 wurde am 12. Juli 2006 gegen 23:00 Uhr verhaftet

25. [Stadt Tianjin] Die Falun Dafa-Praktizierende Frau Gao Lanfang wurde verhaftet

Anfang Juli 2006 wurde die Praktizierende Frau Gao Lanfang aus dem Stadtbezirk Hedong in der Stadt Tianjin von der Polizei verhaftet, ihre Wohnung wurde durchsucht. Es ist nicht bekannt, wo sie ohne rechtliche Grundlage festgehalten wird.

26. [Verwaltungsbezirk Chenxi, Provinz Hunan] Die Praktizierende Frau Wu Su'e wird ohne rechtliche Grundlage festgehalten

Die Praktizierende Frau Wu Su'e (ca. 40 Jahre alt) aus dem Verwaltungsbezirk Chenxi verteilte in der Kleinstadt Chengjiao Informationsmaterial über die Hintergründe der Verfolgung und wurde ohne rechtliche Grundlage von der Polizei der Kleinstadtwache Chengjiao festgenommen. Frau Wu Su'e ist gegenwärtig im Internierungslager eingesperrt.

Telefonnummern des Internierungslagers: 86-745-5222619

Tang Chengying (weiblich), Leiterin der Polizeiwache Chengjiao: 86-745-5254666, 86-13807457387 (mobil)

Wang Mingzhao (männlich), KPC-Sekretär der Kleinstadt Chengjiao: 86-13874512747 (mobil)

Zeng Xiangguo (männlich), Leiter der Kleinstadt: 86-13874547788 (mobil)

Zhao Zhiqiang, stellvertretender Direktor des politisch-rechtlichen Komitees der KPC: 86-13974516298 (mobil)