(Minghui.de) Die Falun Gong-Praktizierende Tian Xiuyuan aus Pengmiao, Jinji, Bezirk Chongzhou, Provinz Sichuan wurde im Frauengefängnis in Jianyang einer Gehirnwäsche unterzogen. Man entdeckte Gebärmutterkrebs bei ihr, der einer Operation bedurfte. Die Behörden verweigerten jedoch ihre Entlassung. Inzwischen wurde ihre Schwester Tian Biying im Haftzentrum Chongzhou eingesperrt. Man versucht, sie zu verurteilen.

Ihr Ehemann weiß, dass Falun Gong gut ist. Doch verängstigt ihn die Tatsache, dass seine Frau und seine Schwägerin ständig verfolgt werden. Daher wagt er es nicht, bei den Behörden Beschwerde einzulegen.

Es folgen Einzelheiten über die Lage der Schwestern:

Am 20. Februar 2006 gegen Mittag flickte Frau Tian Biying am Straßenrand Schuhe, als drei Polizeiautos neben ihr anhielten. Vier Polizisten, unter ihnen Liu Zengjie, Wang Xiangund und Wu Jie zwangen sie, mit ihnen nach Hause zu gehen. Sie wollte nicht und rief: ”Falun Dafa ist gut!” sowie ”Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut!” Sie wurde gestoßen und getreten, bis sie in Ohnmacht fiel. Sie fuhren sie zu ihr nach Haus und plünderte es. Sie stahlen Falun Gong-Bücher und -Materialien. Außerdem wurden ihr Personalausweis, ein Kassettenrekorder, ein Fahrrad und 200Yuan Bargeld beschlagnahmt. Im Haftzentrum stifteten die Polizisten Yu und Yan sieben Insassen, unter ihnen Liu Juan und Long Sufang, an, Tian zu treten und zu stoßen. Mit einem hochhackigen Schuh schlugen sie Tian und einem anderen Praktizierenden auf den Kopf, ins Gesicht und auf den ganzen Körper ein. Außerdem begossen sie Tian Biying und Huang Ying drei Tage lang mit kaltem Wasser.

Tian Biying ist aus Suining und 38 Jahre alt. Nachdem sie verheiratet wurde, bekam sie eine Reihe psychischer Krankheiten. Ihre Familie war sehr arm und besaß kein Geld für einen Arzt. Immer, wenn sie einen Anfall hatte, rannte sie wild umher. Sie konnte sich auch nicht anziehen und antwortete nicht, wenn man sie ansprach. In ihrem Wahn erkannte sie ihre Familienangehörigen nicht mehr. Ihre Familie stand dem vollkommen hilflos gegenüber.

Im Jahre 2000 nahm ihre Schwester sie zu sich nach Hause. Wenn sich ihre Krankheit beruhigte, erzählte sie ihr über Falun Gong und lehrte sie sagen: „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut!” Nach zwei Monaten kam Tian allmählich wieder zu sich und ihre Krankheiten verschwanden. Sie fing an, sich ihren Lebensunterhalt zu verdienen, indem sie für die Leute Schuhe reparierte. Ihr Glück wurde noch größer, als sie anfing, Falun Gong zu praktizieren. Sie erzählte den Menschen über die Vorteile des Übens von Falun Gong, wenn sie ihnen die Schuhe reparierte, weil sie Dafa so dankbar war. Ihre Tochter ging nach Suining auf die Junioren- Hochschule, war aber im Unterricht recht schlecht. Sie verbrachte viel Zeit mit Jungen, die nicht zur Schule gingen. Tian Xiuyuan nahm sie dort weg und schickte sie auf die Mittelschule in Jinji. Die Schule wollte sie zuerst nicht aufnehmen, weil ihre Zeugnisse so schlecht waren. Doch schrieben Tian Xiuyuan und ihr Mann der Schule einen Brief, dass sie für ihre Tochter bürgen würden, wenn die Schule sie aufnehmen würde. Da Frau Tian Biying Analphabetin war, bat sie ihre Tochter, ihr Zhuan Falun vorzulesen. Die Tochter stimmte zu, da sie gesehen hatte, wie sich ihre Mutter innerhalb von 6 Monaten verändert hatte. Nach zwei Monaten fing die Tochter mit der Kultivierung an. Innerhalb von nur 6 Monaten verbesserten sich ihre Schulleistungen erheblich. Sie erhielt 80% und wurde von einer Höheren Schule aufgenommen, nachdem sie die Mittelschule abgeschlossen hatte. Mittlerweile kann Tian Biying alle Dafa-Bücher und -Materialien selbst lesen.

Im März 2003 verhaftete die Polizei von Chendong Tian Biying und steckte sie für 10 Tage in ein Haftzentrum. Sie nahmen ihr alle Dafa- Bücher, Materialien und Bargeld weg. Jeden Tag wurde sie auf Befehl der Polizei von Insassen körperlich und geistig gequält. Sie erlitt über den ganzen Körper Verletzungen. Wegen der schweren Misshandlungen konnte sie nichts mehr essen. Die Wärter unterzogen sie einer Zwangsernährung. Sie blieb für einen Monat im Haftzentrum Suining eingesperrt.

Eines Tages im Mai 2004 flickte sie Schuhe für einen Kunden und da nahm die Polizei sie mit ins Haftzentrum. Sie nahm ihr wieder alle Falun Dafa- Bücher, Materialien und ihr Geld weg. Die Polizei stifteten einen Insassen mit Namen He Fenying an, sie körperlich und seelisch zu misshandeln. Tian erlitt ernsthafte Verletzungen und wurde ohnmächtig. Insgesamt blieb sie 10 Tage lang in Polizeigewahrsam. Erst, als sie zu Hause war und mit dem Praktizieren von Falun Gong begann, ging es ihr allmählich besser.

Am 20.Mai 2004 umzingelten etwa 30 Polizeibeamte des Nationalen Sicherheitsbüros Tian Xiuyuans Wohnsitz. Sie plünderten ihr Haus und nahmen ein Portrait des Meisters, Falun Gong-Bücher, Aufklärungsmaterial über die Verfolgung von Falun Gong und einen Kassettenrekorder mit. Danach drang die Polizei auch in das Haus ihres Schwagers ein. Sie nahm ihm sein Handy weg, das ihm aber später zurückgegeben wurde. 12 Polizisten zerrten sie in das Polizeiauto. Man brachte sie in ein Haftzentrum, wo sie von Insassen beschimpft wurden. Tian erlitt überall Verletzungen, bekam nichts zu essen und durfte nicht schlafen. Außerdem erlitt sie einen Nervenzusammenbruch. Am 1. Dezember um 10 Uhr wurde sie vom Gericht zu vier Jahren Gefängnis verurteilt. Die 40-jährige Tian Xiuyuan sagte: ”Ihr verfolgt mich. Ich werde ungerecht behandelt.” Ihre Schwester Tian Biying sagte vor Gericht zu der Polizei: ”Ich werde Euch verklagen. Ich werde Gerechtigkeit für meine Schwester verlangen”, und rief ständig: „Falun Dafa ist gut!”

Im Folgenden der Brief, den Tian Biying schrieb, um für ihre Schwester Gerechtigkeit zu erwirken:

Sehr geehrter Präsident des Gerichtshofes, Richter und Rechtsanwälte:

Ich bin die Schwester von Tian Xiuyuan, die rechtswidrig verurteilt wurde, weil sie Falun Gong praktiziert. Ich schreibe, um ihre Freilassung zu erbitten. Sie ist unschuldig. Sie folgt den Grundsätzen Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht.

1. Kurze Einführung meiner Schwester.

Meine Schwester Tian Xiuyuan wurde am 8. Dezember 1964 geboren. Sie kommt aus Suining.

Unsere Familie war sehr, sehr arm. Mit 14 Jahren wurde sie verheiratet. Nach ihrer Heirat bekam sie viele Krankheiten. Ihr Unterbauch blähte sich so stark auf, dass sie viele ihrer Kleidungsstücke nicht tragen konnte. Ihr war immerfort zu schwindelig und sie konnte nicht gut sehen. Sie hatte Milch in der Brust, ehe sie noch ein Baby bekam und litt unter diversen Geschlechtskrankheiten, dass sie lieber sterben als leben wollte.

1998 lernte sie Falun Gong und erlebte viele Wunder. Nach vier Tagen stellte sich bei ihren Krankheiten Besserung ein. Ihre Dankbarkeit gegenüber dem Meister und ihr Vertrauen in Dafa ist unbeschreiblich. Sie wünscht sich, dass alle Menschen so viel Glück hätten, wie sie. Daher beschloss sie, allen Menschen zu sagen, dass Falun Dafa gut ist.

Am 29. Dezember 2000 ging sie nach Peking, um für die Beendigung der Verfolgung zu appellieren und hoffte, dass die Regierung die Wahrheit über Falun Gong erkennen würde. Sie wurde jedoch in ein Zwangsarbeitslager geschickt und dort eingesperrt. Über ein Jahr lang wurde sie in dem Gehirnwäschezentrum von Nanmusi in Zizhou festgehalten, wo sie allen möglichen tückischen Methoden ausgesetzt war, um sie von Falun Gong abzubringen. Als sie herauskam, war sie nur noch Haut und Knochen. Alle ihre alten Krankheiten kamen wieder, und es half auch kein Medikament. Als sie wieder mit dem Praktizieren begann, verschwanden diese Erscheinungen wieder. Am 20. Mai 2004 wurde sie in ein Haftzentrum gebracht, wo sie ernsthafte Misshandlungen erlitt.

2. Meine Schwester ist unschuldig und müsste entlassen werden

Unsere Verfassung setzt fest, dass allen Bürgern die Glaubens- Rede- und Meinungsfreiheit zusteht. In ihr heißt es auch, dass die privaten Besitztümer nicht angetastet werden können. Meine Schwester hat kein einziges Gesetz gebrochen. Das Praktizieren fällt unter den Schutz der Glaubensfreiheit. Seit sie das Praktizieren angefangen hat, folgt sie den Grundsätzen Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht und würde keinen Cent von irgendjemand für irgendetwas annehmen. Sie ist eine gute Ehefrau und Mutter und sehr besorgt um andere Menschen. Gute Menschen wie sie, so zu behandeln, ist ganz unannehmbar.

Meine Schwester Tian Xiuyuan ist unschuldig und sollte sofort freigelassen werden.

Die Appellierende: Tian Biying

Die Telefonnummer der Station des Frauengefängnisses, in welchem Tian Xiuyuan festgehalten wurde: 86-832-7993160
Code von Choungzhou:028
Der Ehemann: 86-13540361767 (Handy)
Appellbüro der Stadtregierung: 86-28-82272682
Gerichtshof: 86-82272192
Präsident des Gerichtshofs:86-28-82217192
Direktoren des Haftzentrums Chonzhou: Huang Wenjun, Zhang Xingguo, Yang Duogui