Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Zusätzliche Nachrichten über die Verfolgung in China - 8. August 2006 (23 Berichte)

4. September 2006

(Minghui.de)

1. [Stadt Yichang, Provinz Hubei] Die Falun Dafa-Praktizierende Frau Peng Zexiu wurde inhaftiert

2. [Stadt Shuangcheng, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Xu Yushan ist im Zwangsarbeitslager Jiamusu eingesperrt worden

3. [Stadt Daqing, Provinz Heilongjiang] Herrn Chen Chunsheng und Herrn Wang Shusen werden im Daqing Gefängnis frische Luft verweigert, weil sie sich geweigert hatten, Gefängnisuniformen zu tragen

4. [Stadt Changsha, Provinz Hunan] Die bitteren Erfahrungen der Familie von Herrn Xiong Jinze

5. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning] Herr Li Xupeng leidet unter der Verfolgung

6. [Provinz Liaoning] Das Zwangsarbeitslager Masanjia behandelt Falun Gong-Praktizierende wie Sklaven

7. [Stadt Longjing, Provinz Jilin] Am 7. August 2006 wurde Frau Sun Lihong nackt im Frauengefängnis mit einem Seil zusammen gebunden, so dass sie sich nicht mehr bewegen konnte

8. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning]Die Praktizierende Frau Li Yinju wurde in Henan verhaftet

9. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Die Praktizierenden Herr Shao Zhenkun und Frau Han Xueyan wurden festgenommen

10. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Die Praktizierende Frau Teng Shi Ling (über 50 Jahre alt) wurde am 17. August 2006 verhaftet und ihre Wohnung wurde durchsucht

11. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Frau Wang Yanfen und Herr Wang Yuanhe wurden im Internierungslager eingesperrt

12. [Stadt Langfang, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Herr Liu Zhenling und Herr Tian Jinshu wurden eingesperrt

13. [Peking] Die Praktizierenden Herr Meng Lihong, seine Mutter und sein jüngerer Bruder aus dem Stadtbezirk Xisanqi verschwanden am 21. Juli 2006

14. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Frau Liu Ruilan wird im Gehirnwäschezentrum verfolgt

15. [Stadt Tianjin] Der Praktizierende Herr Zhang Wensheng wurde wieder festgenommen

16. [Verwaltungsbezirk Pingquan, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Yu Huanying und andere wurden verhaftet

17. [Provinz Guangdong] Herr Li Luwen, Frau Huang Tingluan und Tante Zheng wurden eingesperrt

18. [Stadt Xichang, Provinz Sichuan] Der Praktizierende Herr Li Bangsheng wird vom Gericht abgeurteilt

19. [Stadt Wuxi, Provinz Jiangsu] Der Praktizierende Herr Gu Modi wird seit März 2006 im Gehirnwäschezentrum gefoltert

20. [Luocidaping Dam, Provinz Yunnan] Herr Li Wenbo wurde durch Folter im Gefängnis Nr. 2 von Luocidaping Dam auf einem Auge blind

21. [Stadt Wuhan, Provinz Hubei] Frau Zhu Guifang wurde verhaftet

22. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Frau Li Shuying wurde strafrechtlich angeklagt und verhaftet

23. [Verwaltungsbezirk Li, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Zheng Rongchang festgenommen



1. [Stadt Yichang, Provinz Hubei] Die Falun Dafa-Praktizierende Frau Peng Zexiu wurde inhaftiert

Polizisten von der lokalen Wache Yaowan verhafteten Frau Peng Zexiu, eine Falun Dafa-Praktizierende aus der Stadt Yichang, Provinz Hubei, und ihre Mitpraktizierende Frau Shen, als sie am 26. Juni 2006 Informationsmaterial über die Hintergründe der Verfolgung verteilten. Sie wurden in das Internierungslager Nr. 3 der Stadt Yichang gebracht und 15 Tage lang eingesperrt. Frau Shen wurde freigelassen, Frau Peng wurde jedoch zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt und am 18. Juli morgens in das Zwangsarbeitslager Wuchang gebracht. Weil Frau Pengs Blutdruck höher war als 220, wurde ihre Aufnahme im Zwangsarbeitslager abgelehnt und zur Polizeiwache zurückgebracht, wo sie seitdem eingesperrt ist.

Polizeiwache Yaowan, Stadt Yichang, Provinz Hubei:

Tan Rui: Tel: 86-1397254991, 86-717-6390045

Long De: Tel: 86-13972029970, 86-717-6312095

Tao Darong: Tel: 86-717-8518287

2. [Stadt Shuangcheng, Provinz Heilongjiang] Der Praktizierende Herr Xu Yushan ist im Zwangsarbeitslager Jiamusu eingesperrt

Herr Xu Yushan, ein Praktizierender aus der Stadt Shuangcheng, Provinz Heilongjiang, wurde am 27. Juni 2006 rechtswidrig im Bahnhof von Jiamusu verhaftet und wird im Zwangsarbeitslager Kiamusu festgehalten. Aus Protest gegen die rechtswidrige Verhaftung befindet sich Herr Xu Yushan seit 10 Tagen im Hungerstreik. Er wird vom Zwangsarbeitslager auf barbarische Weise zwangsernährt.

3. [Stadt Daqing, Provinz Heilongjiang] Herrn Chen Chunsheng und Herrn Wang Shusen werden im Daqing Gefängnis frische Luft verweigert, weil sie sich geweigert hatten, Gefängnisuniformen zu tragen

4. [Stadt Changsha, Provinz Hunan] Die bitteren Erfahrungen der Familie von Herrn Xiong Jinze

Am 15. August 2006, gegen 08:00 Uhr morgens, versuchte eine Gruppe Polizisten der nationalen Sicherheit Changsha die Wohnung des Praktizierenden Herrn Xiong Jinze beim Südbahnhof zu durchsuchen. Als seine Frau von der Durchsuchung hörte, wollte sie die Wohnung mit ihrem Baby und ihrer Familie verlassen. Im Südbahnhof fuhr um 12:25 Uhr ein Auto mit dem Kennzeichen Xiang AH**** zwei Frauen an, tötete eine und verletzte die andere. Das Baby befindet sich immer noch auf der Intensivstation.

5. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning] Herr Li Xupeng leidet unter der Verfolgung

Ende Juni 2006 wurde der Falun Dafa-Praktizierende Herr Li Xupeng in das Zwangsarbeitslager Shenxin gebracht und leidet seitdem unter Verfolgung.

Zwangsarbeitslager Shenxin:

Brigade Nr. 1 Gruppe Nr. 2: Tel: 86-24-25369745-8211

Verwaltungseinheit: Tel: 86-24-25369740-8231

6. [Provinz Liaoning] Das Zwangsarbeitslager Masanjia behandelt Falun Gong-Praktizierende wie Sklaven

Das Zwangsarbeitslager Masanjia in der Provinz Liaoning brachte Praktizierende aus dem Frauenlager 2 in das Frauenlager 1 und zwang sie zu Sklavenarbeit. Sie müssen von 06:30 Uhr bis 22:30 Uhr arbeiten und werden geschlagen, wenn sie ihre Vorgaben nicht schaffen.

7. [Stadt Longjing, Provinz Jilin] Am 7. August 2006 wurde Frau Sun Lihong nackt im Frauengefängnis mit einem Seil zusammen gebunden, so dass sie sich nicht mehr bewegen konnte

8. [Stadt Shenyang, Provinz Liaoning] Praktizierende Frau Li Yinju in Henan wurde verhaftet

Die Falun Dafa-Praktizierende Frau Li Yinju aus der Stadt Shenyang, Provinz Liaoning, fuhr Anfang Juli 2006 nach Henan, um Verwandte zu besuchen. Während ihres Aufenthalts wurde sie am 30. Juli verhaftet, weil sie die wahren Hintergründe der Verfolgung erklärt hatte.

9. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Die Praktizierenden Herr Shao Zhenkun und Frau Han Xueyan wurden festgenommen

Die Falun Dafa-Praktizierenden Herr Shao Zhenkun und seine Frau Han Xueyan aus dem Stadtbezirk Erdao, Stadt Changchun, Provinz Jilin, wurden von der Polizei der untergeordneten Wache Erdao und der örtlichen Wache Dongsheng am 16. August 2006 morgens verhaftet. Zurzeit sind sie im Internierungslager Nr. 3 von Shuangyang eingesperrt.

10. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Die Praktizierende Frau Teng Shi Ling (über 50 Jahre alt) wurde am 17. August 2006 verhaftet und ihre Wohnung wurde durchsucht

11. [Stadt Harbin, Provinz Heilongjiang] Frau Wang Yanfen und Herr Wang Yuanhe wurden im Internierungslager eingesperrt

Am 2. bzw. 5. August 2006 wurden die Falun Dafa-Praktizierenden Frau Wang Yanfen und Herr Wang Yuanhe auf dem landwirtschaftlichen Betrieb Hongqi in Nangang, Stadt Harbin, verhaftet. Jetzt sind sie im Internierungslager der nationalen Schutzbrigade Nangang eingesperrt.

Internierungslager der nationalen Schutzbrigade Nangang: Tel: 86-451-876644172, 86-451-
87664173

12. [Stadt Langfang, Provinz Hebei] Die Praktizierenden Herr Liu Zhenling und Herr Tian Jinshu eingesperrt

Am 15. August 2006 wurden die Praktizierenden Herr Liu Zhenling und Herr Tian Jinshu aus dem Dorf Jianta von Bewohnern des Dorfes angezeigt, weil sie über die Hintergründe der Verfolgung von Falun Gong sprachen. Sie wurden verhaftet und in der lokalen Polizeiwache eingesperrt.

Dorfsekretär: Tel: 86-316-2168864

Polizeiwache des Dorfes: Tel: 86-316-2161414

13. [Peking] Die Praktizierenden Herr Meng Lihong, seine Mutter und sein jüngerer Bruder aus dem Stadtbezirk Xisanqi verschwanden am 21. Juli 2006

14. [Stadt Tangshan, Provinz Hebei] Frau Liu Ruilan wird im Gehirnwäschezentrum verfolgt

Die Falun Dafa-Praktizierende Frau Liu Ruilan (ungefähr 67 Jahre alt) aus dem Stadtbezirk Fengrun, Stadt Tangshan, Provinz Hebei, wurde am 4. August 2006 von ihrer zweitältesten Tochter Liu Yang getäuscht und in das Gehirnwäschezentrum Langfang gebracht.

Gehirnwäschezentrum: Tel: 86-316-6878937

Jia Dehai, verantwortlicher Beamter des „Büro 610” der Stadt Sanhe: Tel: 86-316-3175857

Liu Yang: Tel: 86-315-2240625

15. [Stadt Tianjin] Der Praktizierende Herr Zhang Wensheng wurde wieder festgenommen

Am Nachmittag des 16. August 2006 wurde Herr Zhang Wensheng aus Tangku, Stadt Tianjin, an seinem Arbeitsplatz wieder von der Polizei des nationalen Sicherheitsbüros Tangku verhaftet. Herr Zhang ist jetzt im Internierungslager Tangku eingesperrt.

16. [Verwaltungsbezirk Pingquan, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Yu Huanying und andere wurden verhaftet

Am 16. August 2006 verhaftete die Polizei der Wache Taitoushan, Verwaltungsbezirk Pingquan, die Falun Dafa-Praktizierenden Herrn Yu Huanying; seine Frau Han Shuzhen, seine über 30 Jahre alte Tochter und Frau Lee. Die Polizei durchsuchte ihre Wohnung, konfiszierte einen Laptop, zwei Drucker und CDs mit Informationen über die Hintergründe der Verfolgung. Am gleichen Tag wurden von der Wache Taitoushan noch vier weitere Praktizierende verhaftet.

17. [Provinz Guangdong] Herr Li Luwen, Frau Huang Tingluan und die Tante Frau Zheng wurden eingesperrt

Am 17. Juni 2006 wurden die Falun Dafa-Praktizierenden Herr Li Luwen, Frau Huang Tingluan und die Tante Frau Zheng wegen der Erklärung der Hintergründe über die Verfolgung in der Kleinstadt Gaopu angezeigt und verhaftet. Sie sind seit mehreren Monaten im Internierungslager Puning in Guangdong eingesperrt. Besuche von ihren Familienangehörigen werden nicht gestattet.

18. [Stadt Xichang, Provinz Sichuan] Der Praktizierende Herr Li Bangsheng wird vom Gericht abgeurteilt

Herr Li Bangsheng, Falun Gong-Praktizierender aus der Kleinstadt Madao, Stadt Xichang, ist seit fast fünf Monaten eingesperrt. Das Gericht der Stadt Xichang wird am 21. August eine Verhandlung abhalten, um ihn ohne rechtliche Grundlage zu verurteilen.

19. [Stadt Wuxi, Provinz Jiangsu] Der Praktizierende Herr Gu Modi wird seit März 2006 im Gehirnwäschezentrum verfolgt

20. [Luocidaping Dam, Provinz Yunnan] Herr Li Wenbo wurde durch Folter im Gefängnis Nr. 2 von Luocidaping Dam auf einem Auge blind

21. [Stadt Wuhan, Provinz Hubei] Frau Zhu Guifang wurde verhaftet

Am 7. August 2006 ging die Falun Dafa-Praktizierende Frau Zhu Guifang aus der Stadt Wuhan, Provinz Hubei, los, um die Hintergründe der Verfolgung aufzuzeigen. Sie wurde von der Polizei der lokalen Wache Xujiapeng verhaftet und im Internierungslager Erzhigou eingesperrt.

22. [Stadt Chengdu, Provinz Sichuan] Frau Li Shuying wurde strafrechtlich angeklagt und verhaftet

Am 7. Juli 2006 wurde die Falun Dafa-Praktizierende Frau Li Shuying aus dem Stadtbezirk Xindu, Stadt Chengdu, vom Büro für öffentliche Sicherheit Xindu wegen „krimineller Delikte” verhaftet und in das Internierungslager Xindu eingesperrt.

23. [Verwaltungsbezirk Li, Provinz Hebei] Der Praktizierende Herr Zheng Rongchang wurde festgenommen

Gegen 06:00 Uhr morgens, am 11. August 2006, kooperierten Angestellte der Kleinstadt Chengguan, Verwaltungsbezirk Li, mit der Wache Chengguan und verhafteten den Falun Dafa-Praktizierenden Herrn Zheng Rongchang aus dem Dorf Wang. Sie brachten ihn noch am gleichen Tag in das Gehirnwäschezentrum der Stadt Baoding.

Sekretär Qi Xiaoguo vom Dorf Wang, Kleinstadt Chengguan, Stadt Baoding: Tel: 86-312-6223768

Kleinstadtwache Chengguan: Tel: 86-312-6211746

Direktor Wang Tao von der Kleinstadtwache Chengguan: Tel: 6-13933203818