(Minghui.de) Am 1. November 2006 gegen 8:00 Uhr wurde die Praktizierende Cui Hongyan ohne rechtliche Grundlage von der Polizei der Tieren Nebendienststelle für öffentliche Sicherheit und von der Polizeiwache der Youyi Gemeinde in der Stadt Daqing, Provinz Heilongjiang verhaftet.

Vor kurzem stellten mehr als 30 von Frau Cuis Verwandten einen Antrag bei der zugehörigen Rechtsabteilung, weil sie die Gesetzmäßigkeit ihrer Verhaftung anzweifeln. Ihre Begründung war, dass das Praktizieren von Falun Gong zum Recht auf persönlichen Glauben, das durch die Verfassung garantiert ist, gehöre. Auch argumentierten sie, dass die Verurteilung von Frau Cui zu einer Haftstrafe rechtswidrig war. Die Tieren Nebendienststelle für öffentliche Sicherheit und deren Beamte haben gute Bürger rechtswidrig verhaftet, was ganz eindeutig gegen das Gesetz verstößt. Frau Cui Hongyans Verwandte forderten ihre bedingungslose Freilassung und erklärten, all jene, die das Gesetz verletzen, zur Verantwortung zu ziehen.

Die Antragsteller waren: Cui Hongyans Verwandte: Cui Jincai, Wu Guiqin, Wang Yuxiang, Yuan Yi, Yuan Baocai, Cui Honglan, Cui Jinzhi und viele andere.

Der Hauptinhalt: Die Antragstellung in Protest gegen die Verhaftung von Frau Cui Hongyan, welche vom Saqus Strafverfolgungsgericht (Auftragsnummer 625-2006) bestätigt wurde.

Fakten: Am 1. November 2006 wurde Frau Cui Hongyan, eine unschuldige 43-jährige Angestellte der Wasserversorgungsgesellschaft von den Polizeibeamten Zhang Jiqing, Chen und Guo von der Polizeiwache der Youyi Gemeinde der Tieren Nebendienststelle für öffentliche Sicherheit verhaftet. Die Familienangehörigen, die vor Ort erschienen waren, protestierten entschieden gegen die Verhaftung und forderten, den Direktor der Dienststelle, Sun Xiufan zu sehen. Sie bezweifelten die Rechtmäßigkeit der sogenannten „Sicherheitskaution” von 10.000 Yuan und die Konfiszierung eines Computers im letzten Jahr. Zhang Jiqing sagte, dass die Polizei für solche Dinge keine Verantwortung übernehmen und diese auch nicht bestätigen würde.

Gegen 9:00 Uhr wurde Frau Cui in ein Polizeiauto gezerrt. Ihre Schwestern versuchten, sie zu retten, doch der Beamte Zhang Jiqing schlug sie zu Boden. Frau Cui brachte man in die Tieren Nebendienststelle, wo sie mit beiden Händen hinter ihrem Rücken an einen Metallstuhl gefesselt wurde. Während sie mit Handschellen gefesselt war, versuchte die Polizei ihre Fingerabdrücke zu nehmen, doch sie kooperierte nicht. Ihren Verwandten wurde befohlen, ein Dokument zu unterschreiben, doch sie weigerten sich. Die Polizei drohte ihnen mit der Behauptung: „Ihr habt das Verbrechen der Verschleierung begangen und dafür werdet ihr eingesperrt.” Ihre Familienangehörigen informierten die Polizei, dass ihnen das Einsperren von unschuldigen Menschen Unglück bringen würde. Ma Yunming antwortete: „Da die kommunistische Partei mir 500 Yuan für jeden Falun Dafa-Praktizierenden, den ich verhafte, bezahlt, werde ich ziemlich reich, wenn ich zehn von euch verhafte.”

Als ein Verwandter den Direktor Sun Xiufan zur Rückgabe der im vorigen Jahr erpressten 10.000 Yuan aufforderte, entgegnete Sun darauf: „Die Verjährungsfrist ist bereits abgelaufen.” Die Polizei erpresste nicht nur große Summen an Geld, sondern bestrafte Cui Hongyan durch das Einsperren in das Daqing Internierungslager für einen Monat ohne ihrer Familie zu erlauben, sie zu besuchen.

Die „Mitteilung der Verhaftung” wies das Verbrechen als „Teilnahme an rechtswidrigen Aktivitäten” aus. Das entsprach nicht der Wahrheit und war völlig unbegründet. Die Verfassung unseres Landes besagt eindeutig: „Die Bürger der Volksrepublik China haben das Recht auf Redefreiheit, Veröffentlichung, Versammlung, Parteigründung, Religionsfreiheit, Parade und Demonstration.”

Cui Hongyan war seit ihrer Kindheit aufgrund vieler Krankheiten sehr gebrechlich. Die Gelenke ihrer Hände, Füße und Beine begannen, anzuschwellen und sich auszudehnen, als sie noch sehr jung war. 1994 wurde sie von einem Lastwagen der Wasserversorgungsgesellschaft angefahren und fiel ins Koma. Die Ärzte deuteten an, dass sie ihr ganzes Leben lang gelähmt bleiben und auf teure medizinische Behandlungen angewiesen sein würde. 1997, kurz nachdem sie Falun Dafa zu praktizieren begonnen hatte, ereignete sich ein Wunder! Sie konnte wieder gehen und sechs Monate später verschwanden alle ihre Krankheiten! Die Nachbarn und Kollegen waren sehr überrascht. Sie kultivierte sich als wahre Praktizierende, lebte entsprechend den Prinzipien von Falun Dafa „Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht” und dachte immer zuerst an andere. Ihre Kollegen sowie ihre Vorgesetzten schätzten und bewunderten sie.

Seit Juli 1999, als die Verfolgung von Falun Gong begann, wurde Frau Cui Hongyan, eine gute Person, Zielscheibe dieser Verfolgung. Sie hat nichts Falsches getan! Sie wurde durch das Praktizieren von Falun Gong sehr begünstigt und erhielt ihre körperliche und geistige Gesundheit zurück. Wie kann das Bestreben ein guter Mensch zu sein, falsch sein? Wenn sie nicht Falun Gong praktiziert hätte, wäre sie schon vor langer Zeit gestorben.

Wir sind über das Leid von Cui Hongyan und ihrer Familie besorgt. Ihr Sohn besucht immer noch die Mittelschule und macht bald die Aufnahmeprüfung für die Hochschule. Er sorgt sich jeden Tag in der Schule und denkt ständig daran, wann seine Mutter wieder nach Hause kommen wird. Cui Hingyans 80-jährige Schwiegermutter wurde krank, als sie hörte, dass ihre Schwiegertochter verhaftet worden war. Ihre Eltern, über 70 Jahre alt, weinen jeden Tag, während sie verschiedene Behörden aufsuchen, um herauszufinden, wann ihre Tochter wieder nach Hause kommen wird. Sie haben noch keine ermutigende Antwort bekommen und keiner will sich für die missliche Lage ihrer Tochter verantwortlich zeigen.

Frau Cui Honyan praktiziert Falun Gong, dies ist ihr persönlicher Glaube, der durch die Verfassung garantiert und gestattet ist. Deshalb ist ihre Verhaftung nicht rechtmäßig und ihre Verurteilung zu einer Haftstrafe nicht berechtigt. Jene Beamten von der Tieren Nebendienststelle für öffentliche Sicherheit (Sun Xiufan, Ma Yunming, Cui Enzhong, Zhang Jiqing und andere) haben die Artikel 238, 243, 245, 247, 248, 397 und 399 der chinesischen Verfassung verletzt. Sie haben folgende Verbrechen begangen:

Unrechtmäßige Verhaftung und Inhaftierung, Erpressen von Informationen durch Folter und Terror, Misshandlung von Inhaftierten, rechtswidriges Vorenthalten der Glaubensfreiheit eines Bürgers, maßloser Missbrauch der Autorität, usw. Wir haben unsere legalen Rechte ermittelt, die Verantwortung der Polizeibeamten in dieser Angelegenheit bestätigt und fordern die sofortige und bedingungslose Freilassung von Cui Hongyan.

Die Übermittlung dieses Ersuchens erfolgte an:

Oberstes Gericht von China, Gericht für Strafverfolgung, Kongress der Abgeordneten
Oberstes Gericht der Provinz Heilongjiang, Gericht für Strafverfolgung, Kongress der Abgeordneten
Gericht mittleren Ranges der Stadt Daqing, Gericht mittleren Ranges für Strafverfolgung, Kongress der Abgeordneten