Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Zusätzlich Nachrichten über die Verfolgung in China 16. Januar 2007 (20 Berichte)

7. Februar 2007

(Minghui.de)

1. [Provinz Heilongjiang] Herr Yin Fuquan wurde in der Strafanstalt Tailai grausam gefoltert
2. [Stadt Chifeng, Innere Mongolei] Einige Praktizierende, unter ihnen auch Frau Yu Shuyan, wurden verhaftet
3. [Yanbian, Provinz Jilin] Mehr Informationen über die Praktizierenden, wie Herrn Li Hongyuan, die verhaftet worden sind
4. [Verwaltungsbezirk Yongxiu, Provinz Jiangxi] Das Strafausmaß im Arbeitslager von Frau Ge Ling wurde rechtswidrig verlängert
5. [Stadt Yichang, Provinz Hubei] Frau Fan Changhua wurde verfolgt
6. [Verwaltungsbezirk Taoyuan, Provinz Hunan] Frau Yi Fachu und Frau Yang Juhua wurden verhaftet
7. [Verwaltungsbezirk Zhongjiang, Provinz Sichuan] Vier Praktizierende, einschließlich Frau Deng Zhihui, wurden ohne rechtliche Grundlage verurteilt
8. [Stadt Yueyang, Provinz Hunan] Frau Peng Xiaohui wurde zu sieben Jahren verurteilt
9. [Shanghai] Frau Li Hongzhen wurde ohne rechtliche Grundlage eingesperrt
10. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Das Haus der Praktizierenden Zhang Ximing wurde unrechtmäßig durchsucht
11. [Stadt Guangzhou, Provinz Guangdong] Frau Han Yuejuan wurde ohne rechtliche Grundlage zu sieben Jahren verurteilt
12. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Herr Jiang Bin wurde verhaftet
13. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Frau Li Ling, eine Praktizierende aus Ganjingzi, wurde am 14. Januar 2007 von der Paoya Polizei Nebendienststelle verhaftet, weil sie über die wahren Hintergründe der Verfolgung berichtete
14. [Qiqihar, Innere Mongolei] Frau Wang Yinghua wurde verhaftet
15. [Verwaltungsbezirk Ningjin, Provinz Hebei] Frau Hao Yancong wurde verhaftet
16. [Peking] Frau Gong Shufen wurde verhaftet
17. [Verwaltungsbezirk Qingyuan, Provinz Hebei] Herr Shang Lixin wurde verhaftet
18. [Verwaltungsbezirk Qin'an, Provinz Gansu] Herr Yin Yafeng wurde verhaftet
19. [Stadt Jilin, Provinz Jilin] Am Nachmittag des 4. Januar 2007 wurde Frau Sun Shuqing, eine Praktizierende aus dem Bezirk Gaoxin der Stadt Jilin, im Gebiet des Changmao Gartens verhaftet
20. [Provinz Guangdong] Man folgte Herrn Xue Kejing und Herrn Sha Kebin und nahm sie gefangen



1. [Provinz Heilongjiang] Herr Yin Fuquan wurde in der Strafanstalt Tailai grausam gefoltert
Herr Yin Fuquan, ein Praktizierender vom Team 2 der Abteilung 8 der Strafanstalt Tailai, befand sich in einem körperlich sehr schwachen Zustand, nachdem er von Polizisten, wie beispielsweise Yu Hongbo, geschlagen worden war. Aufgrund der Verfolgung ist sein Körper sehr ausgemergelt. Zwei andere Gefangene mussten ihn stützen, um ins Badezimmer zu gelangen.

Telefonnummer des Vorgesetzten der Tailai Strafanstalt: 86-452-8229203, 86-452-8538674
Der Generalsekretär der Strafanstalt: 86-452-8229207

2. [Stadt Chifeng, Innere Mongolei] Einige Praktizierende, unter ihnen auch Frau Yu Shuyan, wurden verhaftet

Am 5. Januar 2007 wurden drei Praktizierende aus dem Verwaltungsbezirk Linxi der Stadt Chifeng, Innere Mongolei, nämlich Frau Yu Shuyan, Frau Jiang Hongyan, Frau Jiang Hongqin und der Mann von Frau Yu Shuyan, Herr Liu Hong (kein Praktizierender), von der Polizei verhaftet.

Telefonnummer von Gu Guiming, dem Leiter des ”Büro 610» des Verwaltungsbezirks Lingxi: 86-476-5327175

3. [Yanbian, Provinz Jilin] Mehr Informationen über die Praktizierenden, wie Herrn Li Hongyuan, die verhaftet worden sind

Am Abend des 11. Januar 2007 wurden Herr Li Hongyuan, Frau Piao Guangxun und Herr Shen aus Chaoyangchuan bei der Polizei angezeigt, als sie über die wahren Hintergründe der Verfolgung berichteten. Anschließend wurden sie verhaftet. Auch eine Praktizierende wurde, nachdem ihr Haus durchsucht worden war, verhaftet. Alle vier brachte man nach Longjing.

4. [Verwaltungsbezirk Yongxiu, Provinz Jiangxi] Das Strafausmaß im Arbeitslager von Frau Ge Ling wurde rechtswidrig verlängert

Frau Ge Ling, eine über 60-jährige Praktizierende aus dem Verwaltungsbezirk Yongxiu im Bezirk Jiujiang wurde im Dezember 2004 wiederholt verhaftet, in das Majialong Zwangsarbeitslager der Provinz Jiangxi gebracht und zu zwei Jahren verurteilt. Anfang Juli 2006 überstellte man Frau Ge Ling in das Nanchang Frauenzwangsarbeitslager. Im Dezember 2006 wäre ihre Haftzeit zu Ende gewesen, doch man verlängerte sie um weitere drei Monate. Seither wird sie gefoltert.

5. [Stadt Yichang, Provinz Hubei] Frau Fan Changhua wurde verfolgt

Am 12. Januar 2006 gegen 16:00 Uhr wurde das Haus von Frau Fan Changhua, einer Kindergarten-Lehrerin der Gezhouba Gruppe des mechanischen Verladungskonzerns in der Stadt Yichang, Provinz Hubei, rechtswidrig durchsucht. Später brachte man Frau Fan Changhua in das Internierungslager Nr. 1. Dies ist das fünfte Mal, dass Frau Fan Changhua verhaftet wurde. Frau Fan Changhua wurde zu zwei Jahren Haft im Zwangsarbeitslager verurteilt.

6. [Verwaltungsbezirk Taoyuan, Provinz Hunan] Frau Yi Fachu und Frau Yang Juhua wurden verhaftet

Zu Mittag des 11. Januar wurden Frau Yang Juhua, eine Praktizierende aus dem Dorf Gang´an im Stadtteil Huangshi, Verwaltungsbezirk Taoyuan, und mehrere ihrer Mitpraktizierenden, die in ihrem Haus das Fa lernten, bei der Polizei angezeigt. Deshalb ging Zhong Chaohui vom Stadtteil Huangshi zum Haus von Frau Yang Juhua, um Frau Yang Juhua, Frau Yi Fachu, Frau Yang Meishuang und Frau Liao Dongmei zu verhaften. Frau Yang Meishuang und Frau Liao Dongmei wurden entlassen, nachdem man ihnen gewaltsam ihre Fingerabdrücke abgenommen hatte. Frau Yang Juhua und Frau Yi Fachu brachte man in das Internierungslager des Verwaltungsbezirks. Sie werden dort seitdem gefoltert.

Telefonnummer von Zhong Chaohui, dem Leiter des Stadtteils Huangshi: 86-13507367160

7. [Verwaltungsbezirk Zhongjiang, Provinz Sichuan] Vier Praktizierende, einschließlich Frau Deng Zhihui, wurden ohne rechtliche Grundlage verurteilt

Am 11. Dezember 2006 geleiteten Mitarbeiter des Internierungslagers des Verwaltungsbezirks Zhongjiang in der Provinz Sichuan auf Befehl des ”Büro 610» Frau Deng Zhihui (verurteilt zu vier Jahren), Frau Xu Qiugui (verurteilt zu drei Jahren) und Frau Lan Furong (verurteilt zu drei Jahren) rechtswidrig in das Jianyan Frauengefängnis und folterten sie dort. Frau Chen Yuanqing, die eine Woche lang im Zhongjiang Internierungslager am ”Totenbett» gefoltert worden war, wurde zu einem Jahr im Nanmusi Arbeitslager in Zizhong verurteilt.

8. [Stadt Yueyang, Provinz Hunan] Frau Peng Xiaohui wurde zu sieben Jahren verurteilt

Frau Peng Xiaohui, eine Praktizierende aus Qianlianhu, Yueyang, Provinz Hunan, wurde zu sieben Jahren Zwangsarbeitslager verurteilt. Frau Leng Xuefei, die zur selben Zeit verhaftet worden war, befindet sich immer noch im Internierungslager Nr. 1 der Stadt Yueyang.

9. [Shanghai] Frau Li Hongzhen wurde ohne rechtliche Grundlage eingesperrt

Frau Li Hongzhen, die im Raum 504, Nr. 7 von 1251 Alley, Yan´an West Straße wohnt, wurde Ende November 2006 verhaftet und ist derzeit immer noch in Haft. Frau Li Hongzhen war bereits einmal zu fünf Jahren verurteilt worden.

10. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Das Haus der Praktizierenden Zhang Ximing wurde unrechtmäßig durchsucht

Am 15. Januar 2007 wurde das Haus der Praktizierenden Zhang Ximing von der Polizei durchsucht, die der Nebendienststelle in der Lijia Straße von der Shahekou Unterbehörde für öffentliche Sicherheit der Stadt Dalian angehören. Fotos vom Meister, Dafa-Bücher, Materialien und Computer wurden konfisziert. Frau Zhang Ximing, ihr Mann (ebenfalls ein Praktizierender) und ihre Schwiegertochter wurden nach fünfstündigem Verhör durch die Mitarbeiter der Polizei Nebendienststelle in der Lijia Straße freigelassen.

11. [Stadt Guangzhou, Provinz Guangdong] Frau Han Yuejuan wurde ohne rechtliche Grundlage zu sieben Jahren verurteilt

Frau Han Yuejuan wurde vom Guangzhou Gericht wegen ihres Glaubens an ”Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht» zu vier Jahren verurteilt. Weil Frau Han Yuejuan rechtschaffen ”Falun Dafa ist gut» rief, verlängerte das Gericht ihre Haftzeit um ein weiteres Jahr. Frau Han Yuejuan rief noch zwei Mal ”Falun Dafa ist gut» aus und das Gericht beschloss, die Haftzeit um weitere zwei Jahre zu verlängern. Insgesamt wurde Frau Han Yuejuan zu sieben Jahren verurteilt.

12. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Herr Jiang Bin wurde verhaftet

Am Morgen des 13. Januar 2007 wurde Herr Jiang Bin von der Polizei der Sandaogou Nebendienststelle und der Ganjingzi Unterbehörde für öffentliche Sicherheit verhaftet. Man durchsuchte sein Zuhause rechtswidrig und konfiszierte zwei Computer, zwei Kameras, drei oder vier Mobiltelefone, 13.000 Yuan in bar, einen Jeep, ein Motorrad und alle Schlüssel und Bürounterlagen. Zurzeit wird Herr Jiang Bin ohne rechtliche Grundlage im Yaojia Internierungslager festgehalten. Die Frau von Herrn Jiang Bin passt auf das gemeinsame Kind auf, das noch nicht mal ein Jahr alt ist. Sie war gezwungen, in die Heimatlosigkeit zu gehen, um einer weiteren Verfolgung zu entgehen.

13. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Frau Li Ling, eine Praktizierende aus Ganjingzi, wurde am 14. Januar 2007 von der Paoya Polizei Nebendienststelle verhaftet, weil sie über die wahren Hintergründe der Verfolgung berichtete


14. [Qiqihar, Innere Mongolei] Frau Wang Yinghua wurde verhaftet

Frau Wang Yinghua, 55 Jahre alt, ist eine Praktizierende aus dem Bezirk Yakeshi, Innere Mongolei. Am 26. November 2005 wurde Frau Wang Yinghua von der Polizei der Harbin Behörde für öffentliche Sicherheit verhaftet, als sie auf ihrem Weg in die Innere Mongolei war. Einen Monat später wurde sie verhaftet und in das Team 7 des Tumuji Zwangsarbeitslager gebracht.

Telefonnummer des Tumuji Zwangsarbeitslager von Zalaite Qi, Innere Mongolei: 86-482-6710030

15. [Verwaltungsbezirk Ningjin, Provinz Hebei] Frau Hao Yancong wurde verhaftet

Frau Hao Yancong, eine Praktizierende aus dem Dorf Liyangbei im Stadtteil Sujiazhuang, Verwaltungsbezirk Ningjin ist bereits mehrere Male verhaftet worden. Sie wurde vom Shijiazhuang Frauenzwangsarbeitslager zu einem Jahr und neun Monaten verurteilt. 2002, nachdem Frau Hao Yancong freigelassen worden war, versuchte die Behörde für öffentliche Sicherheit des Verwaltungsbezirks Ningjin, sie zu verhaften und in das Gehirnwäsche-Zentrum zu bringen. Das schlug jedoch fehl. Frau Hao Yancong ist seither gezwungen, ihrem Zuhause fernzubleiben, um einer weiteren Verfolgung zu entkommen.

Am 5. Dezember 2006 wurde Frau Hao Yancong auf ihrem Weg in den Verwaltungsbezirk Ningjin von Beamten der Behörde für öffentliche Sicherheit des Verwaltungsbezirks Ningjin erneut verhaftet.

16. [Peking] Frau Gong Shufen wurde verhaftet

Drei Praktizierende, unter ihnen Frau Gong Shufen aus Beitie, dem Verwaltungsbezirk Miyun in Peking, wurden am 28. Dezember 2006 bei der Polizei angezeigt und anschließend verhaftet.

17. [Verwaltungsbezirk Qingyuan, Provinz Hebei] Herr Shang Lixin wurde verhaftet

Am 31. Dezember 2006 verhafteten Mitarbeiter der Regierung des Stadtteils Beiwangli Herrn Shang Lixin und Frau Liu Xiaoqin. Am 10. Januar 2007 führte Wang Fuzeng ein Dutzend Polizisten, einschließlich Si Tianhu, an, um Frau Wang Jianchun, Frau Wang Xingrui und Herrn Meng Yong zu verhaften, als sie der Polizei die wahren Hintergründe der Verfolgung erklärten, in ihrem Versuch, einige andere Praktizierende frei zu bekommen.
18. [Verwaltungsbezirk Qin'an, Provinz Gansu] Herr Yin Yafeng wurde verhaftet

Herr Yin Yafeng, ein Praktizierender aus dem Verwaltungsbezirk Qin´an der Stadt Tianshui, Provinz Gansu, wurde im November 2006 vom nationalen Sicherheitsteam des Verwaltungsbezirks Qin´an verhaftet, als sie in einem Kaffeehaus im Verwaltungsbezirk Qin´an, Provinz Gansu das Internet benutzte.

Telefonnummer von Wang De vom nationalen Sicherheitsteam des Verwaltungsbezirks Qin'an: 86-13993857340

19. [Stadt Jilin, Provinz Jilin] Am Nachmittag des 4. Januar 2007 wurde Frau Sun Shuqing, eine Praktizierende aus dem Bezirk Gaoxin der Stadt Jilin, im Gebiet des Changmao Gartens verhaftet

20. [Provinz Guangdong] Man folgte Herrn Xue Kejing und Herrn Sha Kebin und nahm sie gefangen

Im Januar 2007 kamen die Mitarbeiter des ”Büro 610» des Verwaltungsbezirks Qinliu vom Bezirk Shunde der Stadt Foshan, Provinz Guangdong, nach Dalian, um Herrn Xue Kejing und Herrn Sha Kebin zu verhaften. Diese beiden Praktizierenden wurden bei der Polizei angezeigt, als sie in der Stadt Guangzhou die wahren Hintergründe der Verfolgung verbreiteten. Man folgte ihnen und verhaftete sie.