Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Zusätzliche Nachrichten über die Verfolgung in China 2. April 2007 (16 Berichte)

23. April 2007

(Minghui.de)

1. [Stadt Pulandian, Provinz Liaoning] Die Falun Dafa-Praktizierenden Liu Hua und Ruan Shuxin wurden in das Masanjia Zwangsarbeitslager gebracht

2. [Provinz Heilongjiang] Herr Wang Shoujun und eine weitere weibliche Praktizierende wurden verhaftet

3. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Die Praktizierenden Herr Wu Hongsheng und Herr Han Xudong wurden verhaftet

4. [Stadt Cangzhou, Provinz Hebei] Mutter wird im Gefängnis festgehalten; ihr Sohn befindet sich in einem lebensgefährlichen Zustand

5. [Stadt Suihua, Provinz Heilongjiang] Die Belegschaft des Zwangsarbeitslagers der Stadt Suihua verfolgt Praktizierende

6. [Stadt Gongzhuling, Provinz Jilin] Die Verfolgung der Praktizierenden Liu Chunyan und Wang Yancai

7. [Stadt Lingyuan, Provinz Liaoning] Die Praktizierenden Cheng Guanghui und Li Zhimin wurden in das Xianning Zwangsarbeitslager der Stadt Benxi überstellt

8. [Verwaltungsbezirk Huinan, Provinz Jilin] Die Praktizierende Xu Guifang wurde verhaftet

9. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Ein Kassierer einer Apotheke im Bezirk Zhongshan wurde verhaftet, weil er die Menschen davon überzeugte, aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) auszutreten

10. [Peking] Die Polizei verhaftete am 11. Februar 2007 die Praktizierende Zhou Fengqiao aus dem Bezirk Xuanwu - ihr Aufenthaltsort ist nicht bekannt

11. [Stadt Weifang, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Herr Zhu Tianzhong, Frau Zhang Ximei und Herr Zhu Tianfu wurden verhaftet

12. [Provinz Shandong] Der Praktizierende Wang Yong aus dem Dorf Xiaotun, Stadtgemeinde Yangzhai des Bezirks Zichuan District wurde verhaftet

13. [Stadt Zhoukou, Provinz Henan] Der Praktizierende Guo Yongliang wurde verhaftet

14. [Stadt Baotou, Autonome Region Innere Mongolei] Im Dongsheng Internierungslager werden fünf Praktizierende festgehalten

15. [Stadt Wuhan, Provinz Hubei] Der Praktizierende Xiong Hanlian wurde zur weiteren Verfolgung in das Yujiatou Gehirnwäsche-Zentrum gebracht

16. [Provinz Hubei] Die Belegschaft des ”Büro 610" der Polizeibehörde, Abteilung Nr.1 der Stadt Wuhan belästigte die Familie des Praktizierenden Shi Lei


1. [Stadt Pulandian, Provinz Liaoning] Die Falun Dafa-Praktizierenden Liu Hua und Ruan Shuxin wurden in das Masanjia Zwangsarbeitslager gebracht

Die örtlichen Polizeibeamten verhafteten die 53-jährige Falun Dafa-Praktizierende Liu Hua aus dem Bezirk Tiexi der Stadt Pulandian, Provinz Liaoning. Sie wurde über 20 Tage lang im Internierungslager der Stadt festgehalten. Es wurde berichtet, dass sie zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt und in das Masanjia Zwangsarbeitslager zur weiteren Verfolgung überstellt wurde.

Irgendjemand zeigte die Falun Dafa-Praktizierende Ruan Shuxin, ungefähr 40 Jahre alt, aus dem Bezirk Xinglong an. Die Polizei verhaftete sie und brachte sie in das Internierungslager der Stadt. Man hat gehört, dass sie zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt wurde und man sie in das Masanjia Zwangsarbeitslager zur weiteren Verfolgung gebracht hat.

2. [Provinz Heilongjiang] Herr Wang Shoujun und eine weitere weibliche Praktizierende wurden verhaftet

Die Belegschaft der Qizheng Polizeiwache der Stadt Harbin verhaftete am 23. März 2007 den Praktizierenden Wang Shoujun. Gleichzeitig wurde eine weibliche Praktizierende, ungefähr 48 Jahre alt, in Herrn Wangs Zuhause verhaftet.

3. [Stadt Changchun, Provinz Jilin] Die Praktizierenden Herr Wu Hongsheng und Herr Han Xudong wurden verhaftet

Die Belegschaft der Rongguang Straßenpolizeiwache der Stadt Changchun und Mitarbeiter des Internet-Überwachungsbüro der Provinz Jilin verhafteten den Praktizierenden Wu Hongsheng und durchwühlte am 27. März 2007 seine Wohnung. Sie verhafteten auch den Praktizierenden Han Xudong, den sie durch die Überwachung des Mobiltelefons von Herrn Wu ausfindig machten. Beide wurden in das Internierungslager Nr. 3 der Stadt gebracht.

4. [Stadt Cangzhou, Provinz Hebei] Mutter wird im Gefängnis festgehalten; ihr Sohn befindet sich in einem lebensgefährlichen Zustand

Die Praktizierende Zhang Songfeng aus der Stadt Cangzhou wurde im Jahr 2004 zu zehn Jahren Haft verurteilt und befindet sich gegenwärtig im Frauengefängnis der Stadt Shijiazhuang. Niemand hat sich um ihren 13-jährigen Sohn Li Hui gekümmert. Der Vater, Frau Zhangs Ehemann, arbeitet in einer anderen Stadt. Der Sohn leidet an Blutkrebs. Die Krankheit begann, nachdem er die Fürsorge seiner Mutter verloren hat. Die Ärzte stellten eine ernsthafte Diagnose, bei der sie feststellten, dass er jederzeit sterben könnte, doch die Gefängnisleitung gibt Frau Zhang keine Erlaubnis, ihren Sohn zu sehen und sie wollen sie auch nicht freilassen.

(Landesvorwahl: 86, Ortvorwahl: 311. Bitte wählen Sie vor den Mobiltelefonnummern keine Ortvorwahl.)
Zhang Guojun, Leiter des ”Büro 610" der Provinz Hebei: 87906310 (Büro), 87906898 (privat)
Wang Yongzhi, stellvertretender Leiter: 87908681 (Büro), 87906766 (privat), 13931110731 (mobil)
Ji Tingyu, stellvertretender Leiter: 87908895 (Büro), 87906889

5. [Stadt Suihua, Provinz Heilongjiang] Die Belegschaft des Zwangsarbeitslagers der Stadt Suihua verfolgt Praktizierende

Die Belegschaft des Suihua Zwangsarbeitslagers hat lange Zeit die Praktizierenden verfolgt. Sie zwangen die Praktizierenden, Überstunden zu machen und kommunistische Parteilieder zu singen. Sie hängten jene Praktizierenden auf und schockten sie mit Elektrostäben, die sich weigerten zu singen. Wenn ein Familienangehöriger eines Praktizierenden ebenfalls Falun Gong praktiziert, verweigert die Polizei jeglichen Besuch am Familienbesuchstag. Der Wachbeamte Gao Zhonghai stiftete die Kriminellen an, Praktizierende zu schlagen.

6. [Stadt Gongzhuling, Provinz Jilin] Die Verfolgung der Praktizierenden Liu Chunyan und Wang Yancai

Die Praktizierenden Frau Liu Chunyan und Herr Wang Yancai, ein Dreiradfahrer, kommen aus der Stadt Gongzhuling. Die Polizei legte ihre Fälle vor kurzem dem Stadtgericht vor. Die Gerichtsagenten verweigerten jedoch die Annahme des Falles und gaben sie den Polizeileitern zurück.

Wang Zhiqing, Chef der Polizeibehörde: 86-13904340096 (mobil)
Kong Lingzhe, Mitarbeiter der nationalen Sicherheitsabteilung: 86-434-6210101, 6286111
Li Hai, Chef des Internierungslager der Stadt: 86-434-6270394, 6230444, 86-13943480000 (mobil)
Wang Xiaohong: 86-15944422366 (mobil)

7. [Stadt Lingyuan, Provinz Liaoning] Die Praktizierenden Cheng Guanghui und Li Zhimin wurden in das Xianning Zwangsarbeitslager der Stadt Benxi überstellt

Der Zusammenschluss des Personals der Dongcheng Polizeiwache der Stadt Lingyuan und der Beamten der nationalen Sicherheitsabteilung der städtischen Polizeibehörde führte im Oktober 2006 zu der Verhaftung des Praktizierenden Cheng Guanghui und des Praktizierenden Li Zhimin. Die Praktizierenden wurden im städtischen Internierungslager und anschließend im Chaoyang Zwangsarbeitslager eingesperrt. Später brachte man sie in das Xianning Zwangsarbeitslager der Stadt Benxi.

Dies ist die zehnte Verhaftung des 52-jährigen Praktizierenden Cheng seit 1999. Seine jüngste Tochter wurde 1999 zu zwei Jahren Zwangsarbeit im Masanjia Zwangsarbeitslager verurteilt, als sie erst 17 Jahre alt war. Im Jahr 2003 wurde sie zu weiteren sieben Jahren Haft verurteilt und befindet sich gegenwärtig im Frauengefängnis der Stadt Shenyang. Die Frau von Herrn Cheng und seine zweite Tochter wurden beide im Zwangsarbeitslager verfolgt. Sein Sohn ist ein Student an der Universität.

Herr Li Yongsheng, ungefähr 30 Jahre alt, wurde zu drei Jahren Haft im Dabei Gefängnis der Provinz Liaoning verurteilt. Als sein Vater von seiner Verhaftung erfuhr, wurde er bettlägerig und starb kurz darauf. Seine Mutter führt ein schwieriges Leben zu Hause.

8. [Verwaltungsbezirk Huinan, Provinz Jilin] Die Praktizierende Xu Guifang wurde verhaftet

Ein Dorfbewohner zeigte die Praktizierende Xu Guifang an, als sie am 16. August 2006 in die Stadtgemeinde Dayishan im Verwaltungsbezirk Huinan ging, um die Neun Kommentare über die Kommunistische Partei und Informationsmaterialien über Falun Dafa zu verteilen. Deshalb ging sie von ihrem Zuhause weg, um einer Verfolgung zu entkommen. Sie ging mit ihrem nicht praktizierenden Mann in eine andere Stadt, doch der Leiter Yang Huanqin der Polizeiwache der Stadtgemeinde Jinchuan verhaftete sie am 22. März 2007 in der Holzschnitz-Fabrik in der Stadt Tonghua.

Yang Huanqin, Chef der Polizeiwache der Stadtgemeinde Jinchuang: 86-435-8862059 (privat), 86-435-8862014 (Büro), 86-13944571322 (mobil)
Zhao Lianyong, Chef des politischen und rechtlichen Ausschuss: 86-435-8222640, 86-435-8242540, 86-13943344111 (mobil)

9. [Stadt Dalian, Provinz Liaoning] Ein Kassierer einer Apotheke im Bezirk Zhongshan wurde verhaftet, weil er die Menschen davon überzeugte, aus der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) auszutreten

Irgendjemand meldete am 24. März 2007, dass der Kassierer der Yichuntang Apotheke im Bezirk Zhongshan die Menschen davon überzeugt hat, aus der KPCh und ihren zugehörigen Organisationen auszutreten. Später wurde ihm zwei Wochen lang nachgestellt und schließlich wurde er verhaftet.

10. [Peking] Die Polizei verhaftete am 11. Februar 2007 die Praktizierende Zhou Fengqiao aus dem Bezirk Xuanwu - ihr Aufenthaltsort ist nicht bekannt

11. [Stadt Weifang, Provinz Shandong] Die Praktizierenden Herr Zhu Tianzhong, Frau Zhang Ximei und Herr Zhu Tianfu wurden verhaftet

Der Praktizierende Zhu Tianfu, der erst aus dem Webei Gefängnis entlassen worden war, der Praktizierende Zhu Tianzhong und die Praktizierende Zhang Ximei aus dem Stadtteil Mucun im Bezirk Fangzi wurden am 28. März 2007 verhaftet. Ihre Häuser wurden durchwühlt und viele Dafa Bücher konfisziert. Herr Zhu Tianfu wurde noch am selben Tag entlassen, während sie Herrn Zhu Tianzhong und Frau Zhang Ximei in das städtische Internierungslager für Kriminelle sperrten.

Büro des politischen und rechtlichen Ausschusses des Bezirks Fangzi: 86-536-7606658
Zhu Yanlin, Leiter des „Büro 610": 86-536-7608610, 7603063 (Büro), 86-13906461196 (mobil)
Ding Wenke, stellvertretender Leiter: 86-536-7608013

12. [Provinz Shandong] Der Praktizierende Wang Yong aus dem Dorf Xiaotun, Stadtgemeinde Yangzhai des Bezirks Zichuan District wurde verhaftet

13. [Stadt Zhoukou, Provinz Henan] Der Praktizierende Guo Yongliang wurde verhaftet

Herr Guo Yongliang wurde am 26. März 2007 verhaftet, als er Informationsmaterialien in der Grundschule der Stadt Zhoukou in der Provinz Henan verteilte.

14. [Stadt Baotou, Autonome Region Innere Mongolei] Im Dongsheng Internierungslager werden fünf Praktizierende festgehalten

Fünf Praktizierende wurden Ende Dezember 2006 im Dongsheng Internierungslager festgehalten. Einer von ihnen war Ma Wenfu, ein Praktizierender aus dem Dorf Xiheyingzi, Verwaltungsbezirk Wei, Provinz Hebei. Die Praktizierenden erlitten alle Arten von Folter und einige Praktizierende hielten aus Protest einen Hungerstreik ab.

15. [Stadt Wuhan, Provinz Hubei] Der Praktizierende Xiong Hanlian wurde zur weiteren Verfolgung in das Yujiatou Gehirnwäsche-Zentrum gebracht

Die Praktizierende Xiong Hanlian wurde zu einem Jahr Zwangsarbeit verurteilt, weil sie die wahren Umstände von Falun Gong erklärte und sie wird in der Frauen Drogenentzugsanstalt und Zwangsarbeitslager der Stadt Wuhan gefangen gehalten.

Die Haftzeit von Frau Xiong endete am 23. März 2007, doch die Lagerwachen schlossen sich mit der Belegschaft des „Büro 610" des Bezirks Wuchang zusammen und brachten Frau Xiong direkt in das Yujiatou Gehirnwäsche-Zentrum zur weiteren Misshandlung. Dem Ehemann von Frau Xiong wurde der Besuch verweigert, weil er „Falun Dafa ist gut” gerufen hat, als Frau Xiong in das Gehirnwäsche-Zentrum gebracht wurde.

Entsprechend eines internen Dokuments des ”Büro 610" werden alle Praktizierenden, egal ob umerzogen oder nicht, in ein Gehirnwäsche-Zentrum gebracht.

16. [Provinz Hubei] Die Belegschaft des ”Büro 610" der Polizeibehörde, Abteilung Nr.1 der Stadt Wuhan belästigte die Familie des Praktizierenden Shi Lei

Der Praktizierende Shi Lei aus der Stadt Wuhan wurde am 7. Februar 2007 vom Duanqinkou Gefängnis in das Fanjiatai Gefängnis überstellt. Die Belegschaft des „Büro 610" ernannte den ersten Tag jedes Monats zum Familienbesuchstag, weshalb die Familienangehörigen von Herrn Shi keine Möglichkeit hatten, ihn im Februar zu besuchen. Sie forderten ein Besuchsrecht noch vor dem chinesischen Neujahr, wurden jedoch zurückgewiesen.

Die Belegschaft des ”Büro 610" des Bezirks hetzte am 22. März 2007 den Leiter und Parteisekretär des Bezirkbüros auf und ließ ihn die Familie von Herrn Shi täuschen, damit diese zugeben, dass ihre Forderung nach einem Besuch am 14. Februar 2007 Probleme erzeugt hätte. Sie befragten die Familie auch, ob sie wüssten, ob irgendein Familienangehöriger anderer Praktizierender ins Gefängnis gegangen sei.

Zwei Beamte der Abteilung Nr.1 der Polizeibehörde der Stadt Wuhan gaben vor, Mitarbeiter des ”Büro 610" zu sein und gingen am 31. März 2007 erneut zum Haus von Herrn Shi. Sie täuschten die Familie noch einmal, damit diese zusagten, nicht zu versuchen, Herrrn Shi am 14. Februar 2007 zu treffen.

Es ist bekannt, dass jedes Familienmitglied jener Praktizierenden, die im Fanjiatai Gefängnis gefangen gehalten werden, bedroht, getäuscht und belästigt wurde.