Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Der ehemalige chinesische Diplomat Chen Yonglin enthüllt geheime Dokumente, die zeigen, wie die KPCh ihre Verfolgung von Falun Gong im Ausland durchführt

14. August 2007

(Minghui.de)

Vorhergehender Bericht: www.minghui.de/artikel/41549.html

Chen Yonglin, ein ehemaliger Diplomat des chinesischen Konsulats in Sydney, Australien, enthüllte vor kurzem mehrere geheime Dokumente des chinesischen Konsulats in Sydney. Diese Dokumente beschreiben detaillierte Pläne, wie dieses Konsulat in Zusammenarbeit mit der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) agiert, um außerhalb Chinas Hass-Propaganda zu verbreiten und die Verfolgung von Falun Gong im Ausland fortzusetzen. Es folgen die Übersetzungen dieser Dokumente:

Erstes Dokument vom Generalkonsulat in Sydney, vom 7. Februar 2001, mit dem Titel: „Arbeitsliste für die im Ausland tätige Anti Falun Gong Spezial Kampfgruppe.”

Arbeitsliste für die im Ausland tätige Anti Falun Gong Spezial Kampfgruppe

Abteilung

Zugewiesene Aufgaben

Politik Forschung

Verantwortliche Person:
Ruan (Vorname ausgelassen)

  1. Stellt Briefe des Generalkonsuls sowie Nachrichten vom Konsulat zusammen und verteilt diese an Staats- und Stadtregierungsbüros, um Staatsbeamte und Kongressmitglieder für einen Chinabesuch zu gewinnen.
  2. Bearbeitet und schreibt chinesisches und englisches Material um, das Falun Gong kritisiert. Empfiehlt den chinesischen Medien im Ausland Artikel von People's Daily und der Xinhua Nachrichtenagentur, die Falun Gong kritisieren.
  3. Sammelt Artikel, die Falun Gong kritisieren, die mit örtlichen Situationen in Verbindung stehen und veröffentlicht diese in örtlichen chinesischen Medien unter dem Namen von Konsulatsprechern.
  4. Stellt nützliche Nachrichten bzw. wichtige Fälle für unsere Journalisten im Gebiet Sydney bereit.
  5. Kooperiert mit anderen, um relevante Materialien zu sammeln, die Falun Gong verteilt hat.
  6. Berichtet unsere Arbeit nach China, in Zusammenarbeit mit allen Abteilungen.

Kultur

Verantwortliche Person:
Long (Vorname ausgelassen)

  1. Verantwortlich für das Schwarze Brett des Konsulats.
  2. Verteilt Materialien, die von China geschickt werden und Falun Gong kritisieren, an Staats- wie Stadt-Regierungen, Räte und Medien.
  3. Stärkt den kulturellen Austausch in Sydney und den umliegenden Gebieten, dehnt unsere Propaganda durch Kultur oder Sport-Delegationen aus, die aus China kommen.
  4. Stellt chinesischen Fernsehsendern, Radiostationen, SBS chinesischen Programmen etc., audiovisuelles bzw. geschriebenes Material zu Verfügung, das Falun Gong kritisiert.

Einreise-Büro

Verantwortliche Person:
Ju (Vorname ausgelassen)

  1. Lehnt strikt alle Visa-Anträge von Falun Gong-Mitgliedern ab. Zeichnet alle Namen und Situationen von jenen genau auf, die sich um Visen bewerben.
  2. Redet mit Falun Gong-Mitgliedern, die sich um ein Visum bewerben und versucht dadurch Informationen zu bekommen.
  3. Sammelt über bekannte örtliche Chinesen Informationen über Falun Gong, insbesondere solche, die Verbrechen betreffen oder bei denen ihren Familie geschadet wurde.

Chinesische Führer in Übersee

Verantwortliche Person:
Xu (Vorname ausgelassen)

  1. Verteilt Falun Gong kritisierendes Material in chinesischen Gemeinde; hilft Chinesen im Ausland Seminare abzuhalten, die Falun Gong verleumden; hält Pressekonferenzen ab oder veröffentlicht Presseerklärungen usw. Unterstützt ausländische Chinesen darin, an die Regierung von New South Wales, kommunalen Verwaltungen und Kongressmitglieder zu schreiben, um Falun Gong zu verleumden; initiiert bei besonderen Gelegenheiten, dass örtliche Chinesen gegen Falun Gong vorgehen.
  2. Sammelt über bekannte örtliche Chinesen Informationen über Falun Gong, insbesondere solche, die Verbrechen betreffen oder bei denen ihren Familie geschadet wurde.

Handel

Verantwortliche Person:
Zhang (Vorname ausgelassen)

  1. Falls möglich, bei besonderen Gelegenheiten ausländische Chinesen dazu anstiften, Falun Gong zu bekämpfen.
  2. Ergreift die Initiative, die [verleumderischer Begriff wurde weggelassen] Natur von Falun Gong einzuführen, und zwar bei Vertretungen, die in China investiert haben; stellen Sie sich mit den Angestellten in diesen Vertretungen gut. [dies bedeutet, stellen Sie sicher, dass niemand Falun Gong übt - Anmerkung des Übersetzers]
  3. Versorgt Vertretungen, die mit Chinesen arbeiten mit Multimedia-Material.
  4. Sammelt Informationen über die Anzeigenkosten von Vertretungen, die China gehören; unterrichtet diese, die Anzeigen entsprechend den Reaktionen der Medien anzupassen. [das heißt, Medien, die Falun Gong unterstützen, erhalten weniger oder gar keine Anzeigen mehr - Anmerkung des Übersetzers]
  5. Bringt diese chinesischen Vertretungen dazu, Informationen für uns zu sammeln.

Ausbildung

Verantwortliche Person:
An (Vorname ausgelassen)

  1. Führt aktiv die [verleumderischer Begriff wurde weggelassen] Natur von Falun Gong bei Studenten im Ausland ein; fordert sie dazu auf, bei jeder Gelegenheit mitzuhelfen, diese Propaganda in ihren Institutionen zu verbreiten.
  2. Zeigt Studenten im Ausland Filme, die Falun Gong kritisieren.
  3. Stellt für alle chinesischen Studenten-Vereinigungen Materialien bereit, die Falun Gong kritisieren.
  4. Findet einige vertrauenswürdige Studenten, die uns helfen, die jeweilige Situation zu verstehen.
  5. Falls möglich, setzt an besonderen Tagen - wenn Falun Gong Aktivitäten hat - Studenten ein, um ihren Aktivitäten entgegenzutreten und mit ihnen zu kämpfen. Die Studenten sollten den örtlichen Chinesen helfen, Transparente und Informationstafeln zu erstellen, die Falun Gong kritisieren.

Australisches Generalkonsulat in Sydney

7. Februar 2001

--- Ende des ersten Dokumentes ---


In einem weiteren Dokument mit dem Titel: „Versammlungsaufzeichnung der Spezialgruppe” vom 23. Februar 2001, zeichnete jede Abteilung in ihrer Arbeitsübersicht im Detail auf, wie jede Spezialgruppe ihre Aufgaben ausführte und umsetzte. In der rechten oberen Ecke des Dokumentes vermerkte der stellvertretende Generalkonsul Shi: „Gelesen!” datiert am 26. Februar. Der Generalkonsul Liao unterschrieb das Dokument am gleichen Tag mit: „Gelesen” und genehmigte allen Gruppen-Mitgliedern es zu lesen.

Zweites Dokument: Versammlungsaufzeichnung der Spezial-Gruppe - 23. Februar 2001

I. Der vierzehntägige Bericht des Konsulates

1. Generalkonsul Liao hielt mit dem Gouverneur, dem Vize Gouverneur, Senatoren und Kongress-Mitgliedern von New South Wales, dem Bürgermeister von Palmerston, dem Bürgermeister von South Sydney und dem Bürgermeister von Adelaide, ein Bankett ab und suchte so eine Gelegenheit, am Falun Gong Thema zu arbeiten.

2. Am 8. Februar 2001, traf sich der stellvertretende Generalkonsul Shi mit dem Generaldirektor Wu Chenghuan und dem Chefredakteur Wu Huiquan von der australischen Chinese Daily. Konsul Shi drückte seine Sorge über die Zeitung aus, die Anzeigen von Falun Gong beinhaltete. Die Vertreter der Zeitung gaben an, dass sie dieses Thema mit Sorgfalt behandeln würden und Artikel veröffentlichen würden, die von uns empfohlen werden.

3. Wir empfahlen den chinesischen Medien ein Dutzend Artikel von People's Daily und der Xinhua Nachrichten-Agentur.

4. Am 9. Februar 2001 verständigten wir die Polizei von New South Wales und drückten unsere Sorge darüber aus, dass Falun Gong an einem geparkten Fahrzeug vor dem Konsulat ein Transparent aufgehängt hatte und Flyer an die vorübergehenden Passanten verteilte.

5. Am 10. Februar 2001, schickten wir entsprechend den Aufforderungen in Briefen, Falun Gong kritisierende Informationen an den Kongressabgeordneten von New South Wales, Kevin Moss (Mitglied der Canterburys) und die Bürgermeisterin Virginia Judge von Strathfield.

6. Am 16. und 18. Februar 2001 verständigten wir die China Nachrichtenagentur und die Xinhua Nachrichtenagentur über die Erklärung des Lions Clubs, und beide berichteten entsprechend.

7. Am 20. und 21. Februar 2001, während den Immatrikulationstagen für neue Studenten in der Universität von New South Wales und der Universität von Sydney, schickte unsere Ausbildungsgruppe Personen zur Untersuchung dort hin, die jedoch keine Falun Gong-Aktivitäten fanden. In der Universität von Sydney hatten jedoch mehrere Falun Gong-Mitglieder Stände aufgestellt. Wir haben einige Übersee-Studenten beauftragt, deren persönliche Daten zu überprüfen.

8. Am 23. Februar 2001 zeigten wir im Hof des Konsulats Propaganda, die Falun Gong kritisiert.

9. Wir trafen uns mit dem chinesischen Christen Yao (Vorname ausgelassen). Er schrieb vom christlichen Standpunkt aus einen Artikel, der Falun Gong kritisiert, und wir versuchten diesen Artikel in der Australia Daily und in der Independent Express zu veröffentlichen.

10. Trafen uns mit der Chinesin Lu (Vorname ausgelassen), die Videos und andere Materialien bereitstellte. Sie versprach, noch mehr Artikel zu schreiben und die [verleumderischer Begriff ausgelassen] Natur von Falun Gong bei ihren Freunden und Nachbarn einzuführen. (Lu schrieb bereits vorher unter dem Pseudonym Luye Artikel, die Falun Gong kritisieren.)

II. Aufgaben, die in den folgenden zwei Wochen erledigt werden sollen:

1. Am 24. Februar 2001 hielt Falun Gong in der Nähe der Oxford Ave den South Sydney „Falun Dafa Tag” ab. Ungefähr 50 bis 60 Personen nahmen daran teil. Sie hängten Transparente mit den Texten „Falun Dafa” und „Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht” auf. Sie verteilten Materialien, spielten die Falun Gong-Übungsmusik ab und lehrten zehn Weststaatlern die Übungen.

2. Veranlasse, dass ausländische Chinesen an die Regierung von New South Wales, an Kongressmitglieder und die Polizei schreiben. (Die drei Hauptpunkte sind, die australische Regierung zu überreden, die Menschenrechtsresolution der Vereinten Nationen gegen China nicht zu unterstützen, Li Hongzhi nicht für den Friedensnobelpreis zu nominieren und Falun Gong zu verbieten, vor dem Konsulat zu protestieren.)

3. Die Informationstafel gut pflegen.

4. Termine mit Kongressmitgliedern machen, die im Dienst sind.

5. Versammlungen mit ausländischen Studentenvertretern abhalten und mit ihnen den Arbeitsplan durchgehen. Dabei Falun Gong gut kritisieren.

6. Weitere Untersuchungen (besonders die Situation hinsichtlich Michael und Lin Nonny).

7. Journalisten veranlassen, den älteren ausländischen Chinesen Yao zu interviewen und diesen auffordern, Falun Gong von christlichem Standpunkt aus zu kritisieren.

8. Die kanadische Berühmtheit Liang Yancheng zum Forum in Sydney einladen, welches von der presbyterianischen Kirche in Sydney abgehalten wird. Liang ist gegen Falun Gong. Vielleicht können wir ihn ins Konsulat einladen, um weiteren Einfluss auf die presbyterianische Kirche auszuüben und zu schauen, ob sie bereit sind, Falun Gong zu kritisieren.

9. Ausländische Chinesen, chinesische Agenturen und Übersee-Studenten dazu veranlassen, an die Landesregierung, Polizisten und an das Verbindungsbüro des staatlichen Außenhandelsministeriums von New South Wales zu schreiben, um sich über die Proteste von Falun Gong vor dem Konsulat zu beschweren, die sie behinderten, das Konsulat zu betreten.

10. Die Vereinigung der australischen chinesischen Gemeinden darüber verständigen, dass Falun Gong die Vereinigung diffamiert. Hoffentlich reagieren sie darauf so, wie es der Lions Club tat.

11. Eine vollständige Namensliste von Falun Gong-Aktivisten aufstellen.

12. Weiterhin in der Eingangshalle des Visum-Büros das Abspielen von Videos fortsetzen, die Falun Gong kritisieren.

13. Am Eingang des Konsulates einen Mülleimer aufstellen, damit Besucher Falun Gong-Materialien hineinwerfen können.

Rubrik: Augenzeugenberichte