(Minghui.de) Am 26. September 2008 hielten Unterstützer von New Tang Dynasty TV (NTDTV) vor dem Hauptsitz von Eutelsat in Frankreich eine Pressekonferenz ab, um die Entscheidungsträger bei Eutelsat noch einmal eindringlich zu bitten, die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) nicht bei der Medienzensur zu unterstützen. Sie forderten eine sofortige Wiederaufnahme der Satellitenübertragung der Sendesignale der Sendestationen von NTDTV und der Radiostation Sound of Hope (SOH) in das Festland Chinas.

Auf der Pressekonferenz verlasen die Repräsentanten von NTDTV in Frankreich, Frau Isabelle Chaigneau und der Sound of Hope Radiostation in Frankreich, Hr. Chen Man Hong diesbezügliche Erklärungen, um Eutelsat dringend zu bitten, nicht Komplize des repressiven KPCh Regimes zu werden. Die internationale Gemeinschaft, sowie Medien und Menschen, welche freie Informationen befürworten, waren aufgerufen, die Menschenrechte und die Freiheit auf Seiten von NTDTV und SOH zu verteidigen.

Befürworter aus ganz Europa drängen auf eine Wiederübertragung der Signale von NTDTV und SOH

Der Vorsitzende der Internationalen Gesellschaft für Menschenrechte, Hr. Man Yang sprach im Namen der Organisation, um NTDTV zu unterstützen: „Ich kam hierher, um der Firmenleitung von Eutelsat zu sagen, dass wir Menschenrechtsorganisationen sehr wohl wissen, dass das von der KPCh kontrollierte China weltweit Menschenrechtsverletzer Nr. 1 ist. Um seine totalitäre Tyrannei aufrecht zu erhalten, wird das chinesische Volk über unterschiedliche Kanäle durch die KPCh einer Gehirnwäsche unterzogen. Um bei der Gehirnwäsche erfolgreich zu sein, werden in China keine Wahrheit berichtenden Medien zugelassen. NTDTV war der einzige Nachrichtensender, der die Zensur der KPCh durchbrochen hatte und Millionen von Chinesen via Satellit wahrheitsgetreue Nachrichten lieferte.”

Hr. Man führte weiter aus: "Diejenigen, die die wahrheitsgetreue Berichterstattung von NTDTV anhören, glauben nicht mehr länger der KPCh Lügenpropaganda und werden die KPCh nicht weiter bei der Verfolgung von Millionen unschuldiger Opfer unterstützen. Infolgedessen haben die Sendungen von NTDTV nach China das Leben zahlreicher Menschen gerettet: „Daher will ich dem Firmenleitung von Eutelsat zu bedenken geben, dass die Abschaltung der Signale von NTDTV über China, tatsächlich NTDTV daran hindert, Menschen zu retten. Menschliches Leben ist unbezahlbar.” Er forderte den Geschäftsführer von Eutelsat, Hr. Giuliano Berretta auf, dies noch einmal zu überdenken, bevor er aus Gründen ökonomischer Gewinne etwas tut, was er bereuen müsste. Hr. Man rief Eutelsat auf, alles Erforderliche zu unternehmen, damit die Sendungen von NTDTV nach China sofort wieder übertragen werden.

Man Yang händigte einem Abteilungsleiter von Eutelsat einen Petitionsbrief aus, welcher zusagte, diesen seinen Vorgesetzten zu übergeben. Nach Man Yang ist die Internationale Gesellschaft für Menschenrechte die größte Menschenrechtsorganisation in Deutschland. Sie hat 30.000 Mitglieder und befasst sich mit Menschenrechtsangelegenheiten in allen Ländern, besonders in China, Nordkorea, Kuba, Vietnam und Burma.

Unterstützer aus Norwegen, die Falun Gong-Praktizierenden, Fr. Dai Ying und Hr. Li Jianghui berichteten über die brutale Verfolgung, die sie im Festland China aufgrund des Praktizierens von Falun Gong erlitten haben. Fr. Dai war fünf Jahre rechtswidrig eingesperrt und wurde dabei brutal gefoltert. Sie büßte durch Elektroschocks an ihrem linken Auge das Sehvermögen ein und auch ihr rechtes Auge war beinahe blind. Sie wurde erst nach Hause entlassen, als sie sich am Rande des Todes befand. Erst nach vielen Verfahren und Schwierigkeiten kam sie schließlich in die freie Welt. Auf der heutigen Pressekonferenz wollte sie zum Ausdruck bringen, dass NTDTV die einzige chinesische Fernsehstation ist, die es wagt, die Wahrheit über die Verfolgung von Falun Gong zu berichten. Durch die Abschaltung der Signale von NTDTV, erfahren die Menschen in China die Wahrheit nicht mehr und so werden sie von den Lügen der KPCh getäuscht. Sie drängte Eutelsat, die Übertragung der Sendesignale der beiden die Wahrheit berichtenden Medien, NTDTV und SOH wieder aufzunehmen und nicht die KPCh dabei zu unterstützen, die Menschenrechte mit Füßen zu treten.

Pan Shuzhen aus der Schweiz berichtete, dass sich viele chinesische Touristen in der Schweiz, denen sie geholfen hatte aus der KPCh und ihren angegliederten Organisationen auszutreten, erkundigt hätten, wann die Programme von NTDTV wieder empfangen werden könnten. Diese Menschen sehnen sich nach wahren Informationen und warten besorgt auf eine frühestmögliche Wiederaufnahme der Übertragungen von NTDTV. Ein älterer Herr ging täglich ein Dutzend Kilometer, um in einem anderen Haus NTDTV-Programme anzuschauen. Seitdem die NTDTV-Signale abgeschaltet wurden, geht er weiterhin jeden Tag diese Strecke, um zu sehen, ob die Sendungen wieder übertragen werden. Fr. Pan führte weiter aus, dass nach den Ereignissen um die vergiftete Milch, das chinesische Volk dringend auf die wahrheitsgetreue Berichterstattung von NTDTV angewiesen ist. Auch sie drängte Eutelsat, umgehend die Ausstrahlungen von NTDTV wieder nach China zu übertragen.

Fr. Jiang Hong aus Helsinki, Finnland, ist eine treue Zuschauerin bzw. Hörerin von NTDTV und SOH. Auch einige ihrer Verwandten verfolgen die Sendungen dieser beiden Medien. Viele Festlandchinesen, die sie kennt, sagten, die beiden Sender würden wahre Nachrichten nach China liefern, was sonst in China nicht üblich sei, wie z. B. die Wahrheit über SARS, das Sichuan Erdbeben, die Olympischen Spiele und den Sanlu Giftmilchskandal, über die sie erst durch Medien wie NTDTV und SOH erfahren hätten. Als das chinesische Volk die Wahrheit am Nötigsten gehabt hätte, seien die beiden Medien abgeschaltet worden, was extrem erstaunlich und eine große Schande war. Fr. Jiang sagte, als Auslandschinesen sollten wir das chinesische Volk auf dem Festland unterstützen, die ihm zustehenden Rechte zu erhalten. Sie bat Eutelsat dringend darum, nicht dem Bösen dabei zu helfen, dem chinesischen Volk das Recht auf Information vorzuenthalten.

Die Pressekonferenz zog viele Passanten an. Sie sagten: „Wenn ein freier Fernsehsender zum Schweigen gebracht wurde, muss der Ruf nach Freiheit gehört werden”.

Frau Seguin, die Leiterin einer Bibliothek in Paris unterstützte das chinesische Volk dabei, die Pressefreiheit zu erhalten: „Freiheit der Rede ist ein Recht des Menschen, eine Grundvoraussetzung für ein demokratisches System, in dem Menschen Informationen sammeln können und frei und unabhängig darüber nachdenken. Nach meiner Meinung ist dieser Protest von sehr großer Bedeutung, ganz besonders für die Zukunft Chinas. Ich unterstütze ihn zu 100 Prozent. (...) Die französische Bevölkerung sollte die Rede- und Informationsfreiheit des chinesischen Volkes unterstützen.” „Wir hatten ein andauerndes Gefühl von Unbehagen während der gesamten Olympischen Spiele in Peking, dass das uns während dieser Zeit gezeigte China, meilenweit vom wirklichen China entfernt ist.”

Molia, die ganz in der Nähe von Eutelsat wohnt, kommt aus Australien: „Ich habe das Gefühl, dass es einer sehr starken Stimme bedarf, um die Entscheidung von Eutelsat zu ändern.” Sie fand, dass dieser Protest sehr gut war.

Eine in Deutschland lebende polnische Dame kam heute zu Eutelsat. Zusammen mit ihren Freunden hatte sie Tausende Unterstützungen gesammelt, die sie bekommen hatte, als sie die deutsche Öffentlichkeit über die Abschaltung der Sendesignale von NTDTV für den asiatischen Raum unterrichtete. Sie sagte: „Ich kam heute nach Paris, um mich für NTDTV auszusprechen,einem großartigen Fernsehsender. Ich hoffe, das chinesische Volk kann die Programme von NTDTV wieder anschauen. Wir erhielten Unterstützung von vielen Menschen und Medien in Deutschland, wie dem WDR, einer westdeutschen Fernsehstation, welche NTDTV unterstützt, usw.”

Im Juni 2008 hat Eutelsat, mit Hauptsitz in Paris, unter dem Vorwand technischer Probleme die Sendesignale von NTDTV über den W5 Satelliten abgeschaltet. Als Folge davon konnten die Zuschauer auf dem Festland China die Programme von NTDTV nicht mehr empfangen. Die beiden freien Medienanstalten, NTDTV und SOH liefern Informationen, frei von KPCh Zensur, Programme, die für Freiheit und Menschenrechte eintreten und die Wahrheit über die Verfolgung durch die KPCh berichten, was die KPCh natürlich verhindern möchte. Anhand von Untersuchungen durch internationale Organisationen wurde festgestellt, dass sich Eutelsat wegen ökonomischer Vorteile, der KPCh beugte und NTDTV vorsätzlich vor Beginn der Olympischen Spiele abschaltete.

Quelle: http://de.clearharmony.net/articles/200810/45372.html