Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Divine Performing Arts erntet hohes Lob - die Gedanken berichtigen und sich selbst kultivieren bringt Frieden für die ganze Welt

26. Februar 2008 |   Von Lu Zhenyan

(Minghui.de) Seit frühester Zeit umfasste die Ideologie der chinesischen Vorfahren über das Regieren eines Landes zuerst „die Berichtigung der Gedanken, sich selbst kultivieren und die Familie harmonisieren”, was letztendlich dazu führt, „das Land gut zu regieren und der ganzen Welt Frieden zu bringen”. Das steht auch in „Die Klassiker von Ritualen (Li Ji)” in dem Buch „Die großen Lehren” von Da Xue: „Die Vorfahren, die allen in der Welt erhabene Tugend zeigen wollten, regierten zuerst ihren eigenen Staat gut. In dem Wunsch, ihren Staat gut zu regieren, harmonisierten sie zuerst ihre eigenen Familien. In dem Wunsch, die eigene Familie zu harmonisieren, kultivierten sie sich zuerst selbst. In dem Wunsch, sich selbst zu kultivieren, berichtigten sie zuerst ihre Gedanken ... Wenn die Gedanken berichtigt sind, ist das Selbst kultiviert. Wenn man sich selbst kultiviert hat, ist die Familie harmonisiert. Wenn die Familie harmonisiert ist, wird das Land gut regiert. Wenn das Land gut regiert wird, wird auf der ganzen Welt Frieden herrschen.”

„Der ganzen Welt Frieden bringen» ist ein Prozess von ”allen in der Welt erhabene Tugend zeigen”, und zwar, die Förderung von „der Führung von Weisen folgen”, gute Eigenschaften allen in der Welt bekannt machen, die Gedanken der Menschen vereinen und der ganzen Welt Frieden bringen. Worauf sich die Ahnen offensichtlich bei „der ganzen Welt Frieden bringen” beziehen, stützt sich nicht auf militärische Macht, um Feinde zu bezwingen, sondern es bezieht sich zuerst auf die eigene Kultivierung. Ein Edelmann kultiviert sich selbst, um es für die anderen leichter zu machen. Er regiert ein Land auf zivilisierte Weise, um die Prinzipien des Königs bekannt zu machen und die Menschen mit Moral zu erziehen. Er zeigt allmählich ”allen in der Welt erhabene Tugend”.

Ein kultureller Austausch unter verschiedenen Zivilisationen kann offensichtlich das gegenseitige Verständnis fördern, Abstände beseitigen und im Gegenzug den Frieden verbessern. Die Frage ist, bis zu welchem Ausmaß zwischen Ost und West ein kultureller Austausch möglich ist? Die chinesische Kultur des Ostens, introvertiert und subtil, unterscheidet sich besonders von der des Westens. Wie weit können Westliche die chinesische Kultur verstehen und schätzen? Ein Beispiel: Professor Samuel Huntington von der Harvard Universität, der berühmt für seine Theorie des kulturellen Konflikts ist, weist auf die große Schwierigkeit der Beseitigung der enormen Unterschiede zwischen östlicher und westlicher Zivilisationen hin und folgerte, dass der Konflikt zwischen Osten und Westen für das Festlegen der Weltpolitik nach dem kalten Krieg entscheidend sei. Obwohl seine Theorie umstritten ist, können wir den Fakt nicht leugnen, dass die enormen Unterschiede bezüglich der Auffassung von Schönheit, historischen Charakteristiken, der sprachlichen Barriere und dem Mangel an kulturellem Austausch zwischen östlicher und westlicher Zivilisationen es schwierig gemacht haben, die östliche Kultur in die westliche Welt zu bringen.

Nachdem Zhang Qian auf eine diplomatische Mission in die westlichen Regionen gereist war und die berühmte Seidenstraße zwei Mal erkundet hatte und der Handel anwuchs, dehnte sich in der westlichen Han Dynastie der chinesischen Geschichte der kulturelle Austausch zwischen Ost und West allmählich aus. In den tausend Jahren, die auf die Tang Dynastie folgten, war China immer ein bedeutender Kultur-Exporteur und seine Kultur verbreitete sich in Europa und asiatischen Ländern über die Seidenstraße.

Der Austausch von Handelswaren brachte auch den kulturellen Austausch. Die Welt begann durch Seide, Porzellan und Tee chinesische Kultur kennen zu lernen. Obwohl die überwiegende Mehrheit der Westlichen von der großartigen chinesischen Mauer, von der hervorragenden Schreibtechnologie und den Papierherstellungsfähigkeiten weiß, bleiben die wunderschönen historischen Fresken der Dunhuang Höhlen und die grundlegende innere Bedeutung und die zentralen Werte der chinesischen Kultur immer noch ein Mysterium für sie.

Die Anschauung über das Universum der Taoisten basiert auf einer Theorie von Yin und Yang und den fünf Elementen sowie dem Taiji und den acht Trigrammen. Konfuzius' Lehren basieren auf der Kultivierung von Werten wie „Güte, Loyalität, Höflichkeit, Weisheit und Vertrauen” und seine Sicht des Lebens betonte den Respekt vor dem Himmel, der Akzeptanz des eigenen Schicksals und die Einheit von Göttlichem und der Menschheit. Die Buddhisten kultivieren Barmherzigkeit und betonen, dass sich alle Lebewesen durch Kultivierung verbessern könnten. Es gibt auch alle Arten von kulturellen Phänomenen, die sich davon ableiten lassen, wie die chinesische Medizin, die Kampfkunst, Feng Shui, Prophezeiungen und so weiter. Dennoch halten die meisten Westlichen all das für unerklärlich und für „östliche Mystik”.

Aufgrund des Chaos, dass durch die Kriege in den vergangenen Jahrhunderten verursacht wurde und besonders, weil die Kommunistische Partei Chinas in den letzten 50 Jahren so viel an chinesischer Kultur zerstört hat, hat China heute ein großes „kulturelles Defizit”, während es noch stolz darauf ist, kultureller Exporteur zu sein. Beispielsweise hat China beim Buchhandel verglichen mit europäischen Ländern und den Vereinigten Staaten ein Defizit von 100:1. Die darstellende Kunst ist ein weiteres Beispiel: China und Russland tauschen jede Menge bezüglich darstellender Kunst aus. Jedoch beträgt die Anzahl von chinesischen Schauspielgruppen, die in den vergangenen Jahren Russland besucht und dort gespielt haben, nur ein Zehntel der Anzahl von russischen Gruppen, die nach China gekommen sind und hier gespielt haben.

Mit Ausnahme des köstlichen chinesischen Gourmetessens dreht sich der Eindruck der Westlichen von China rund um seine günstigen Handelswaren. Dieser Eindruck wurde nun jedoch fast völlig ruiniert - durch all die gefälschten, defekten oder giftigen Waren, die in China produziert werden.

Eine Gruppe von Künstlern aus New York befindet sich jedoch im Prozess, die Geschichte zu verändern. Die Show Chinese New Year Spectacular von Divine Performing Arts tourt rund um den Globus. Ihre kraftvollen Aufführungen haben die Gedanken und die Seelen sowohl vom östlichen als auch westlichen Publikum berührt und ernteten eine Reihe von überschwänglicher Kritik, überall dort, wo sie aufgetreten sind. Der Unterschied zwischen dem letzten Austausch der Kulturen über die Seidenstraße und Divine Performing Arts ist, dass sie den Austausch von Handelswaren als ein Medium umgehen und die Essenz der chinesischen Kultur direkt mit dem Publikum teilen. Durch das Medium der darstellenden Kunst kann die „göttliche Natur” der chinesischen Kultur verstanden, geschätzt und staunend betrachtet werden, jedoch nicht nur von Künstlern und Schülern, sondern auch von durchschnittlichen Publikumsmitgliedern. Hier ein paar Beispiele:

Alexai Doohovskoy, Posaunist bei den Kaiserlichen Blechbläsern, erzählte, dass er die sehr tiefe Bedeutung hinter jeder Szene während der Show hat spüren können. Er meinte, es sei eine einzigartige und wunderschöne Show, die künstlerische und moralische Werte repräsentiere. Er vermutete, dass die Show auf dem Broadway sehr berühmt werde.

„Sie ist wundervoll, so wunderschön! All die Kulturen achteten auf dasselbe, egal woher sie kommen. Wir alle streben nach der Wahrheit. Ich hoffe, wir können sie alle finden”, sagte Katherine, die im Walmart Vision Center arbeitet.

„Ich dachte, nur die koreanische Kultur verbliebe eine traditionelle Kultur. In Korea sah ich einige Aufführungen aus dem Festland China, doch empfand ich diese so, als ob ihnen wahre Tradition fehle. Beim Besuch von Divine Performing Arts sah ich traditionelle chinesische Kultur und ich erkannte, wie umfassend und tiefgründig sie ist. Die Menschen sollten dieselben moralischen Werte haben, wie sie in der Show porträtiert wurden”, so Woonki, ein koreanischer Student an der Universität von Texas in Arlington.

„Ich liebe die kulturelle Botschaft, die in der Aufführung präsentiert wird. Die chinesische Kultur ist so einzigartig - jeder sollte sich die Show anschauen. Ich mochte die spirituelle Bedeutung, die durch die Show übermittelt wurde - das genoss ich am meisten”, erklärte Aura Medina, eine Postangestellte in San Francisco.

Unzweifelhaft hat Divine Performing Arts rassische und kulturelle Barrieren überwunden und die Gedanken und Seelen sowohl des östlichen als auch westlichen Publikums überzeugt. Man mag sich fragen: „So viele Regierungen und internationale Organisationen haben davon geträumt, einen tiefgehenden und bedeutungsvollen kulturellen Austausch zwischen Ost und West zu erreichen, und haben während der letzten Jahrzehnte eine große Menge Geld ausgegeben, um dies umzusetzen. Wie hat Divine Performing Arts das in dieser kurzen Zeit bewerkstelligt?”

Tatsächlich beantworteten die alten chinesischen Sagen diese Frage schon vor langer Zeit. Die Künstler von Divine Performing Arts haben bei sich selbst angefangen, indem sie „die Gedanken berichtigt und sich selbst kultiviert haben”. Sie reinigten zuerst sich selbst, um die künstlerische Ebene von wahrer Barmherzigkeit und reiner Schönheit zu erreichen und sie zeigten schließlich „allen auf der Welt erhabene Tugend”, indem sie die darstellende Kunst nutzten, um die wahre Barmherzigkeit und pure Schönheit der ehemaligen und tiefgründigen kulturellen Essenz zu offenbaren. Mit „göttlicher Natur” bezaubern sie das östliche und westliche Publikum, während sie gleichzeitig die Samen von Frieden und Hoffnung in die Welt verstreuen.

Der Erfolg von Divine Performing Arts ist nicht nur der Stolz der Chinesen, wie ein Publikumsmitglied in Toronto es ausdrückte: „Divine Performing Arts gehört nicht nur einer Nation.” Tatsächlich gehört Divine Performing Arts der gesamten Menschheit.