(Minghui.de) Am 16. Januar 2008 gab Divine Performing Arts zwei Aufführungen von Chinese New Year Spectacular in Montreal, Kanada. Die Premiere am 13. Januar im National Arts Center von Ottawa und vier weitere Shows zogen fast 10.000 Zuschauer an. Prominente Würdenträger, darunter Diplomaten, Parlamentsabgeordnete, Künstler, Musiker und Dichter, äußerten sich begeistert über die Show.
Kanadische Regierungsmitglieder loben die Show
Der kanadische Umweltminister John Baird sprach auf einem VIP-Empfang vor der Show, an dem ungefähr 100 berühmte Gäste teilnahmen. Baird sagte, dass das Spectacular eine „ganz andere Sicht von China und den Werten vermittelt, die zum Großteil Grundlage der chinesischen Zivilisation sind, was kulturell und intellektuell aufregend ist”.
„Bis jetzt war es eine wirklich spektakuläre Show. Die Lichter, die Klänge und die Farben, die Präzision und das Zusammenspiel der Künstler auf der Bühne sowie der Musiker vor der Bühne sind wirklich bemerkenswert. Ich bin auch erstaunt, wie die Künstler und diejenigen, die diese Aufführung koordinieren, es geschafft haben, so wunderschöne Bühnenbilder einzufügen wie die Bilder von traditionellen chinesischen Orten”, sagte Pierre Poilievre, ein Mitglied der konservativen Partei und Mitglied des kanadischen House of Commons. „Ich denke, dass wir alle daran denken müssen, dass wir gegen den Kommunismus und die Unterdrückung aufstehen müssen, und das ist etwas, das von den künstlerischen Portraits in dieser Vorstellung ganz klar zum Ausdruck gebracht wird.”
Der Parlamentsabgeordnete Pierre Poilievre beim VIP-Empfang vor der Show |
Marcel Lussier, ein Parlamentsabgeordneter, schaute sich die Show wieder an |
Marcel Lussier, Mitglied des Bloc Quebecois und Parlamentsabgeordneter, sagte am 13. Januar, dass NTDTV „keine Angst vor der Kommunistischen Partei Chinas hat und die chinesische Geschichte und Tradition respektiert. All dies hat große Ähnlichkeit mit den Werten der Bevölkerung von Quebec.”
Lisa MacLeod, Ontario-Abgeordnete des Provinzparlaments, besuchte die erste Aufführung in Ottawa am 13. Januar 2008. Sie war überrascht und berichtete dem Reporter, dass die Show absolut fantastisch sei. Sie konnte verstehen, warum die Menschen beim Anblick der Show Tränen vergießen würden. Sie hatte nämlich in dem Text eines Liedes eine ganz besondere Bedeutung gefunden und erklärte: „Was für eine beseelende Botschaft für den Beginn des neuen Jahres. Wahrheit - wenn man sie findet - bedeutet Erneuerung und ich denke, dass das eine großartige Botschaft für einen Politiker ist. Es ist absolut wunderbar.”... „Ich möchte Ihnen allen danken, dass Sie mir diese Gelegenheit geschenkt haben.... NTDTV bot einen großartigen Abend für die chinesische Gemeinschaft und alle Kanadier.»
Lisa MacLeod, Ontario-Abgeordnete des Provinzparlaments |
„Ich kann mit Worten nicht beschreiben, was ich wirklich heute Abend sah”, sagte Ontarios Ministerin für Kommunal- und Sozialdienste sowie frankophone Angelegenheiten, Madeleine Meilleur: „Die Kostüme sind großartig, die Choreographie ist wunderbar, es ist eine wunderbare Historie Chinas, dargestellt mit Gesang, Tanz und Kostümen. ... Man sieht durch den Tanz, die Choreographie, welche Schmerzen das chinesische Volk durchlitten hat.”
„Die Werte, die in dieser Show dargestellt werden, stehen nicht nur im Einklang mit der chinesischen Kultur, sondern mit der gesamten Menschheit”, betonte Karim Boulos, Stadtrat von Montreal, am 15. Januar. „Wir fordern nicht nur die chinesische Gemeinschaft, sondern auch aller Montrealer auf [sich diese Show anzusehen]. Und diese Show ... von so internationalem Standard zu sehen.”
„Erhöhend, inspirierend, verwirrend”, sagte David Kilgour, ehemaliger Staatssekretär für den asiatisch-pazifischen Raum und Parlamentsmitglied der Liberalen. „Es ist faszinierend, was wir heute hier sehen. Ich habe nur noch Respekt für die Menschen, die dies gemacht haben. „Die Tänze sind wirklich nicht von dieser Welt, fast alles ist nicht von dieser Welt. ... Diese Show, was für eine großartige Kultur und Tradition diese authentische chinesische Kultur doch ist. ... Ich möchte diese Show jedem empfehlen.”
David Kilgour, ehemaliger Staatssekretär für den asiatisch-pazifischen Raum und Parlamentsmitglied der Liberalen |
Brian McAdam, ein ehemaliger kanadischer Diplomat, der im kanadischen Dienst in Hongkong tätig war, meinte: „In der gesamten Geschichte haben Tyrannen versucht, ihre Vorstellungen von Kultur aufzuzwingen, ... doch schlussendlich bringt dieser menschliche Geist die wahre Kultur der Gesellschaft zurück. Es ist großartig, dies wieder zu sehen.
Brian McAdam, der 30 Jahre lang im diplomatischen Dienst für Kanada tätig war |
Viele ausländische Würdenträger, darunter der philippinische Botschafter, der australische Botschafter, der italienische Botschafter und der Generalkonsul der Vereinigten Staaten, nahmen an der Vorstellung teil. Der philippinische Botschafter in Kanada, Jose Brillantes, sagte, dass er besonders „den Charme der chinesischen Choreographie und die Kraft des Trommeltanzes” erlebt habe. Als er auf die authentische chinesische Kultur angesprochen wurde, die laut den Präsentatoren in „Spectacular” gezeigt werde, antwortete der Botschafter: „Genau das meine ich, wenn ich von der chinesischen Tradition von Frieden und Harmonie spreche und doch gibt es diese kraftvolle Ausdrucksweise durch die Trommeln. Dies kann beispielsweise nur hier in Kanada stattfinden, wegen der multikulturellen Politik dieses Landes.”
Repräsentanten des Amtes des Premierministers und aus den Büros von fünf Parlamentsabgeordneten sowie dem Bürgermeisterbüro waren zur Eröffnungsvorstellung am 13. Januar gekommen.
Kanadische Gelehrte: Das Spectacular bringt neues kulturelles Wachstum hervor
Der prominente kanadische Menschenrechtsanwalt, David Matas, sagte am 14. Januar: „[Diese Show] ist eine Fortsetzung der chinesischen Kultur als lebendige Ganzheit und nicht nur als museales Kunstprodukt.” „Es handelt sich nicht um eine Bewahrung, weil man in der Show Dinge sieht, die normalerweise zur kulturellen Entwicklung beitragen und die nicht nur die Vergangenheit kopieren, sondern sie in die Gegenwart bringen. Wir sahen zum Beispiel die 'Heirat' von modernen Musikinstrumenten und alten chinesischen Instrumenten und das an sich ist schon eine wichtige kulturelle Entwicklung, wichtig für die weltweite Kultur, wichtig für die chinesische Kultur.”
Der prominente kanadische Menschenrechtsanwalt, David Matas |
Professor Allan Ryan, Vorsitzender der Fakultät für Kunst und Kultur der Ureinwohner an der Universität Carleton, sagte, dass das ”Spectacular zeigt, dass sich Traditionen beständig entfalten und trotzdem sind sie in einem grundlegenden soliden Wissen gegründet». „Ich schätze es sehr, wie Traditionen und gegenwärtige Erfahrung in dieser Aufführung fusioniert werden, um einige sehr grundlegende Aussagen zu treffen und ich denke, dass es sehr gut funktioniert. Außerdem kann man Menschen unterhalten und ihnen sehr ernsthafte Themen und Inhalte präsentierten, ohne, dass sie es übel nehmen.”
Cyril Dabydeen, ein bekannter Dichter und Jurymitglied für den Canadian Governor General Award for Literature sowie Professor an der Universität von Ottawa, erklärte: „Die Show will Kultur bewerben, indem sie uns an die hohen Normen denken lässt, die erreicht werden können durch künstlerische Anstrengungen und Bestrebungen der Menschen”. „Diese hohe Qualität der Choreographie, des Tanzes, des Gesangs, der Sopranistinnen, des Trommelns und des Orchesters, - es ist wirklich außerordentlich gut -, und es ist für unsere ethnische Gemeinschaft, für uns alle, erhöhend.”
Genevieve Mareschal, Professorin an der Schule für Übersetzung und Interpretation an der Universität von Ottawa bewertete die Show als eine wirklich wahrhaftige, barmherzige und wunderschöne Veranstaltung mit natürlicher Harmonie. Die Zusammenarbeit unter den Tänzern sei harmonisch und die Show manifestiere die Werte der Barmherzigkeit und der gegenseitigen Unterstützung. Ihr habe die Show ein Gefühl des Friedens gebracht.
Mary Jo Lynch, Direktorin von Carleton International, die früher für das kanadische Außenministerium tätig war, sagte: „Ich dachte, dass es absolut wunderbar sei ... unglaubliche Anmut und Balance.” „Tatsache ist, dass Kultur und Geschichte so wichtig sind und dass sie es sind, die die Menschen trotz Schwierigkeiten und Tumult miteinander verbinden. ... Ich möchte es mir noch einmal anschauen und empfehle es allen meinen Freunden.”
Stephanie Chitpin, Lehrbeauftragte an der Fakultät für Erziehung an der Universität von Ottawa, kam mit ihrer Familie zur Show. „Der Gesang hat wirklich etwas. Das Gleichgewicht und die Beweglichkeit der Tänzer sind wirklich im wahrsten Sinn des Wortes spektakulär”, so Stephanie Chitpin. Und dann fügte sie noch hinzu, dass die Integration von westlicher und östlicher Musik und Kultur „fantastisch” gewesen sei.
David J. Paulson, Professor an der juristischen Fakultät der Universität von Ottawa fand die Show ausgezeichnet. Er habe sehen können, dass die Vorstellung positive Werte vermittle, von denen es viele wert seien, weiter darüber nachzudenken.
David J. Paulson, Professor an der juristischen Fakultät, University of Ottawa |
Künstler: Einzigartiger Stil der Kombination von Westlichem und Östlichem
Glenn Hodgins, ein bekannter Pianist und leitender Direktor der Kammermusikgesellschaft Ottawa, sagte nach der Show am 13. Januar: „Tanz und Musiker waren hochkarätig. Sehr gut durchdacht, sehr gute Choreographie und sehr professionell gemacht.”
Glenn Hodgins, bekannter Pianist und leitender Direktor der Kammermusikgesellschaft Ottawa bei dem VIP-Empfang am 13. Januar |
Zur Kombination von östlicher und westlicher Musik und Musikinstrumente in dieser Show äußerte sich Hodgins folgendermaßen: „Es ist sehr interessant, die verschiedenen Traditionen zu mischen und zusammen zu bringen. Es ist eine wunderbare Gelegenheit für die Musiker zur Zusammenarbeit, von einander zu lernen und ihre künstlerische Großartigkeit zu teilen. Wir sehen es immer öfter. Ich denke, wo es möglich ist, die Kultur und musikalische Stile zu kombinieren, ist es sehr erfolgreich.” „[Diese Show] sendet eine sehr starke Botschaft von der chinesischen Kultur aus. Es gibt hier auch eine fantastische asiatische Gemeinschaft. Offensichtlich leben wir alle in einer Gemeinschaft und wir können uns alle an der Kunst und Kultur und der gemeinsamen Botschaft erfreuen.”
Neben dem Trommeln, das er sehr gemocht habe, fand Hodgins besonders die Tiefgründigkeit der Vorstellungen „sehr faszinierend”. Er wies besonders auf das „ausgezeichnete Tanzen und die ausgezeichneten Botschaften” in der Show hin.
Amanda Forsyth wird als eine der dynamischsten Cellistinnen Nordamerikas angesehen. Die Gewinnerin des Juno Award, dem kanadischen Grammy, ist die erste Cellistin im National Arts Center Orchestra (NACO) von Ottawa. Forsyth war 1993 die jüngste erste Cellistin, die jemals von dem Calgary Philharmonic Orchestra angenommen wurde. Dort blieb sie, bis sie im Jahr 1999 zu NACO wechselte.
Über „Spectacular” hatte sie Folgendes zu sagen: „Es ist wirklich wunderschön, dass sie wirklich so stolz auf ihre Traditionen sind. Es ist so poetisch.” Forsyth gefiel die Mischung aus östlichen und westlichen Instrumenten in dem Orchester, welches die Show begleitete. Besonders gut gefiel ihr die „Erhu”, ein zweisaitiges chinesisches Instrument mit einer breiten Notenskala. Dieses Instrument mochte sie am liebsten. „Ich hatte das Gefühl, wirklich in Asien zu sein”, so Amanda Forsyth.
Die ehemalige Montrealer Opernsängerin Paulette Scheme besuchte zusammen mit ihrem Mann die Abendvorstellung am 14. Januar. Sie erkannte die moralische Ebene, die in den Geschichten porträtiert wird und ihr gefiel es, ”wie schön es ist, ein anderes China zu sehen [als] das, von dem wir auf der politischen Schiene usw. hören”. „Die Gedanken und die Herzen dieser Menschen sind gut und rein und sie kämpfen gegen alle Dinge, die schlecht sind, und trotzdem auf eine so wunderschöne Weise.” „Ich mag es, dass Politik nicht fokussiert wird. Es wird über den Menschen und den Geist gesprochen.”
Ein weiterer Aspekt, der für sie vorherrschend war, war die Kombination von chinesischen und westlichen Instrumenten und Kompositionen. „Obwohl es eine moderne Komponente gibt, wird die Eigenart der chinesischen Musik erhalten”, sagte sie.
Die Shows in Kanada fanden vor ausverkauften Häusern statt und bekamen stehende Ovationen und begeisterte Kritiken von einem beeindruckten Publikum. Einige Zuschauer bezeichneten die Veranstaltung sogar als ein „Geschenk des Himmels”.
Divine Performing Arts gab am 17. Januar die letzte Vorstellung in Montreal, bevor sie nach Toronto weiterreisten.