(Minghui.de) Das Personal im Frauengefängnis der Provinz Heilongjiang hat in den kontinuierlichen Versuchen, Praktizierende zur Aufgabe ihres Glaubens zu zwingen, grausame Methoden und Mechanismen eingeführt. Es gibt dort verschiedene Ebenen von Gefängnispersonal und Insassinnen, die in die Verfolgung involviert sind. Insassinnen werden angewiesen, die Bewegungen der Praktizierenden zu kontrollieren und zu beobachten. Sie sind ganz nahe bei den Praktizierenden und stellen somit eines der wichtigsten Werkzeuge der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) bei der Verfolgung der Praktizierenden dar. Um in den Genuss von Haftverkürzungen oder der Befreiung von Schwerarbeit und vielstündiger Arbeitszeit zu kommen, sind sie bereit, als Schlägertypen und Werkzeuge der KPCh zu agieren.

Die Häftlinge in den Abteilungen Nr. 7, 9, 11 und 13 sind Wiederholungskriminelle, die Verbrechen, wie Bestechung, Korruption, Unterschlagung, Fälschung und Fälschung von Warenrechnungen begangen haben. Sie genießen Ansehen und leben komfortabel, selbst wenn sie im Gefängnis sind, doch nur weil sie bereit sind, die Praktizierenden zu foltern. Sie kollaborieren mit den Gefängniswachen und jeder benützt den anderen zum eigenen Vorteil. Sie setzen jede mögliche Foltermethode und Sprachform gegen Praktizierende ein. Mit Unterstützung der KPCh Beamten haben sie neue Formen zur Folterung der Praktizierenden entwickelt. Die Nachtdienste durchsuchen das Gepäck, führen Leibesvisitationen durch, suchen nach den jüngsten Falun Gong Artikeln und stoppen die Zeiten, wenn Praktizierende die Toilette aufsuchen. Sie tauschen zu Zeiten die Insassinnen aus, welche jede Praktizierende tagsüber beobachten, um eine rund-um- die Uhr Überwachung zu gewährleisten.

Es gibt drei Abteilungen zum „intensiven Angriff”, Nr. 9, 11 und 13. Neben diesen, sind die Wächterinnen und Insassinnen in der Krankenabteilung ebenfalls involviert in die Erzwingung, die Praktizierenden von Falun Gong abzubringen. Die Abteilung Nr. 7 ist die Stelle, in welcher Praktizierende, die Falun Gong unter extremem Druck aufgegeben haben, gehalten werden. Dort werden sie gezwungen, ihre Lossagung noch einmal zu beteuern. Im Juli 2007 richtete die Abteilung Nr. 13 eine ähnliche Zentrale ein. Neu eingetroffene Praktizierende, die aus Gefängnisanstalten kommen, werden in die Abteilung Nr. 9 eingewiesen, wo sie Gehirnwäsche ausgesetzt, geschlagen und gezwungen werden, Falun Gong verleumdende Videoprogramme anzuschauen. Das Personal versucht alles nur Mögliche, um Praktizierende zu zwingen, Falun Gong aufzugeben. Gefängniswachen schreien, verfluchen und beschimpfen Praktizierende. Sie versuchen, Praktizierende zu zwingen, die so genannten „Vier Erklärungen”(1) zu unterzeichnen und die Folterungen gehen rund um die Uhr weiter. Praktizierende leiden körperlich und mental über lange Zeitperioden hin und dadurch wird auch ihre Gesundheit angegriffen. Standhafte Praktizierende werden in andere Abteilungen gebracht, die mit Zwangsarbeit verbunden sind. Sie werden von den anderen Häftlingen abgesondert und von „persönlichen Cangues” und den zuständigen Wachen beobachtet. Ihre Bewegungen werden eingeschränkt und ihnen wird nicht erlaubt, ihren täglichen Bedarf einzukaufen oder in die Kantine zu gehen. Wenn ihre Familien sie nicht besuchen, wird ihnen monatelang nicht erlaubt, ihre Zellen zu verlassen. Auch werden Praktizierende von einander getrennt. Es gibt nur eine Praktizierende in einer Zelle, der Rest sind reguläre Insassinnen. Praktizierende dürfen nicht miteinander reden oder sich grüßen. Abwechselnd wird die tägliche Köperpflege gemacht und Praktizierenden werden von ihren persönlichen Cangues und den zuständigen Wachen überwacht, selbst wenn sie die Toilette aufsuchen. Wasser oder Mahlzeiten werden von den Cangues oder den zuständigen Wachen gekauft, da die Praktizierenden ihre Zellen nicht verlassen dürfen.

Die Türen und alle Fenster in der Angriffseinheitsabteilung waren mit Zeitungspapier bedeckt, mit einem 13 mm x 4 mm Loch an jeder Türe. Durch dieses Loch beobachteten die Abteilungsleitung und die Gefängniswachen und Cangues die Praktizierenden. Die Gefängniswächterinnen Guo Xiaohua, Wei Dong und Wang Dan machten oftmals die Dinge für alle gutherzigen Insassinnen schwierig und instruierten sie, wie sie Praktizierende foltern und misshandeln sollen. Einmal ersetzten die Gefängniswachen das Zeitungspapier über dem Glas mit einem weißen Tuch. Daher konnte eine Praktizierende, wenn sie an der Tür einer anderen Praktizierenden vorbeikam, die Mitpraktizierende nicht sehen. Auf diese Weise, konnte sie z.B. nicht erkennen, wie schlimm andere Praktizierende gefoltert worden waren. Bei der Benützung der Toilette prüft die persönliche Cangue, ob dort eine andere Cangue vor der Toilette steht. Falls ja, wartet sie, bis diese Person in die Zelle zurückgekehrt ist, bevor sie „ihre” Praktizierende die Toilette benutzen lässt. Dann steht eine "Cangue Wache", während eine andere die Praktizierende zur Toilette bringt. Dieses System wird nicht verändert, ganz gleich wie dringend die Praktizierende auf die Toilette muss.

Die „Erziehungsassistentinnen” und persönlichen Cangues schikanieren die Praktizierenden andauernd, verspotten ihre Kultivierungspraktik und beschimpfen ihren Lehrer und Falun Gong. Sooft die Abteilungsleitung erscheint, werden sie zu sich verbeugenden Lämmern und katzbuckeln vor dieser Person. Sobald die Abteilungsleitung weggeht, brüllen, schreien, fluchen und schlagen sie die Praktizierenden wieder. Die „Erziehungsassistentinnen” sind angewiesen, Praktizierende dazu zu zwingen, sich von Falun Gong loszusagen. Sie wenden unmenschliche Methoden an, wie körperliche Misshandlung, die Praktizierende zusammenschnüren und dann mit Seilen aufhängen, schlagen und treten. Das Seil ist dünner als ein kleiner Finger und 3 bis 4 m lang. Die Seile werden von der Abteilungsleitung, Tao Shuping, Yue Xiufeng, Pu Yu und Gefängniswächterinnen Wang Xiaoqi, Guo Linlin, Wang Qi und zwei Wachen mit Familiennamen Gao und Su bereitgestellt.

Die Insassin Guo Xiaohua kollaboriert als „Erziehungsassistentin” mit Yu Chunyan, Wang Dan and Wu Lisha, sowie der persönlichen Cangue Wang Yajuan. Sie band mich mit Seilen zusammen und hängte mich auf. Sie wiesen die Cangues an, die Praktizierenden, welche gezwungen wurden, lange Zeit zu stehen und denen der Schlaf entzogen wurde, zu beobachten. Xiao Lihua und Zhang Jing versicherten den Cangues, sie würden keine Schwierigkeiten bekommen, wenn sie irgendeine Praktizierende schlagen oder über sie fluchen. Zou Hongxia, Huang Yinghai und Liu Wei aus der Abteilung Nr. 7 schlugen die Praktizierenden nicht, sondern wendeten Gehirnwäschetechniken an.

Die „Erziehungsassistentin” Guo Xiaohua stieg oft auf die geschwollenen Füße der Praktizierenden und bewegte dann ihren Fuß auf den Füssen der Praktizierenden
hin und her (die Füße der Praktizierenden waren geschwollen wegen des erzwungenen langzeitigen Stehens und wegen des Schlafentzugs). Sie schlugen Praktizierende auch mit Büchern ins Gesicht, zwangen sie über lange Zeit zu stehen und schnürten sie mit Seilen zusammen und hängten sie auf. Es war den Praktizierenden nicht erlaubt, vor nachts 2 Uhr zu schlafen. Wer sich weigerte, die „Vier Erklärungen” zu schreiben, wurde gezwungen, bis 3 oder 4 Uhr nachts zu stehen. Und wurde dann um 5:30 morgens wieder geweckt. Sofort nach dem Aufstehen wurden die Praktizierenden gezwungen, bewegungslos zu stehen oder wurden mit Seilen zusammengeschnürt und aufgehängt. Sie durften nicht schlafen und wurden gezwungen, Falun Gong verleumdende Videoprogramme anzuschauen. Wang Zhigang und seine Frau Song Jianfeng hatten mehrere Falun Gong attackierende Bücher geschrieben. Sie zwangen die Praktizierenden, sich mit ihnen zu unterhalten. Praktizierende, die sich weigerten, mit ihnen zu sprechen mussten den ganzen Tag über, mit dem Gesicht zur Wand, stehen. Manchmal setzten sie in Zusammenarbeit mit Yu Chunyan, Xiao Lihua und Zhang Jing das sogenannte Verdikt ein, Praktizierende zum „Beichten” zu zwingen, Schuldanerkenntnisse einzugehen oder ihre Mitpraktizierenden zu betrügen.

Die Abteilungsleiter Tao Shuping, Yue Xiufeng und Pu Yu waren auch an den Folterungen von Praktizierenden beteiligt, um sie soweit zu bringen, sich von Falun Gong loszusagen. Sie beschimpften die Praktizierenden sowie den Begründer von Falun Gong, brüllten und schrieen sie bis um Mitternacht an. Dadurch standen die Praktizierenden unter großem mentalem und körperlichem Druck.

Die Praktizierende Fr. He Lihua hatte ihre Menstruation und wenn sie auf die Toilette musste, löste die persönliche Cangue das Seil, mit dem ihre Hände auf den Rücken gebunden waren, nicht. Blut befleckte ihre Hosen und die Cangues fluchten über sie und schlugen ihr ins Gesicht. Einige Zeit später erlitt diese Praktizierende einen Nervenzusammenbruch und wurde in die Krankenabteilung gebracht. Nun haben sie die Wachen in die „Intensive Angriffsabteilung” gebracht, in der Absicht, sie zur Aufgabe von Falun Gong zu zwingen. Guo Xiaohua fesselte die Hände von Fr. Zhu Fuju auf den Rücken und hängte sie auf. Aufgrund dieser intensiven Brutalität ist ihr linker Arm nun behindert. Sie konnte ihren Arm nicht mehr heben und auf ihrem rechten Handgelenk war eine rote Narbe. Die Hände der Praktizierenden Fr. Sun Yanfen wurden wiederholt hinter dem Rücken zusammengebunden und dann wurde sie aufgehängt. Die Praktizierende Fr. Tian Yuling wurde auf die gleiche Weise gefoltert. Sie wurde gezwungen über lange Zeit zu stehen und ihr wurde der Schlaf entzogen. Dadurch war sie benommen. Ihre Füße, normalerweise Größe 37, waren sehr geschwollen und sie hatte Schwierigkeiten, ihre Schuhe anzuziehen. Trotz ihres Zustandes wurde Fr. Tian von Guo Xiaohua, Wang Dan und Wu Lisha andauernd getreten. Yu Chunyan foppte sie. Fr. Tian sprach gütig zu Sun und bat sie, mit dem Treten gegen ihre Beine aufzuhören, da ihre Beine sehr geschwollen seien und schmerzten. Lächelnd sagte Wang Dan: „Wer hat Sie denn getreten? Gibt es da einen Zeugen?” Danach schwollen auch ihre Hände und Arme, sowie ihre anderen Körperteile an. Die kleine Zehe der Praktizierenden Fr. Li Yanfei wurde wegen des langen bewegungslosen Stehens, taub und gefühllos.

Am 28. Dezember 2006 wurde Wu Lisha in die vor kurzem eingerichtete Abteilung Nr. 13 verlegt. Xu Yanhua sowie Guo Xiaohua, Zhang Ping und Zhou Yunli wurden im Mai und Juli 2007 ebenfalls in die Abteilung Nr. 13 versetzt. Beginnend im März 2007, erklärten die Praktizierenden, welche die Vier Erklärungen unter unmenschlicher Folter geschrieben hatten, ihre Unterschriften für Null und Nichtig und sagten, sie würden Falun Gong wieder Praktizieren. Die Übeltäter hörten auf, die Praktizierenden zu foltern, als sie herausfanden, dass ihre Methoden nicht erfolgreich waren. Stattdessen zwangen sie die Praktizierenden, morgens um 5:30 Uhr aufzustehen und um 21 Uhr zu Bett zu gehen. Praktizierende wurden gezwungen, lange Zeit zu sitzen, anstatt zu stehen. Die einzige Ausnahme war, wenn sie auf die Toilette oder zum Duschen gingen. Das langzeitliche Sitzen verursachte große Schmerzen in den Hüften, dem Rücken, der Wirbelsäule, den Schultern und im Nacken. Am schlimmsten schmerzte der Magen. Die Praktizierende Fr. Tian Yuling gab mehr als zehn Tage lang, alles was sie gegessen hatte, von sich. Der Leiter des Gefängnishospitals mit Familienname Zhao, verschrieb ihr einige Medikamente, doch sie lehnte es ab, diese einzunehmen. Zhao zwang Fr. Tian, eine Erklärung zu unterschreiben, dass sie die volle Verantwortung für sich übernehme, weil sie es ablehnte, Medikamente zu nehmen. Fr. Tian unterschrieb nicht. Zhao wurde wütend und sagte: „Wenn Sie heute das Dokument nicht unterzeichnen, werden Sie heute sterben und morgen werde ich Sie einäschern.” Der Leiter des Gefängnishospitals zwang dann die persönliche Cangue Wang Hongjie, die mit Fr. Tian in das Hospital gekommen war, das Dokument als Zeugin zu unterzeichnen.

Als die Praktizierenden gezwungen wurden, über lange Zeit zu sitzen, waren die „Erziehungsassistentinnen” und die Cangues damit beschäftigt, mit den Praktizierenden zu sprechen und ihnen von Wang Zhigang, Song Jianfeng und Chen Bing geschriebene und Falun Gong verleumdende Bücher vorzulesen. Chen war über 60 Jahre alt und ein Universitätsprofessor. Während der vergangenen Jahre reiste er, nachdem er seinen Glauben an Falun Gong aufgegeben hatte, in Gefängnisse und Zwangsarbeitslager im Lande und stellte Beweise von sogenannten „bösartigen Erfahrungen” zusammen. Er kam mehrere Male im Jahr in das Frauengefängnis, um den „Erziehungsassistentinnen” die Tricks beizubringen, wie man Praktizierende „umerzieht”(2), falsche Argumentationen und Häresie verbreitet und die KPCh mental unterstützt, die Praktizierenden zu verfolgen.

Vor kurzem kam die Insassin Li Baoju in der Abteilung Nr. 9 an und machte die Dinge für die Praktizierenden absichtlich schwierig. Sie behauptete, sie habe elf Praktizierende gezwungen, Falun Gong aufzugeben. Li Baoju, Song Yajing, Guan Jing und Wang Xia sprachen mit den kürzlich eingetroffenen Insassinnen und bat sie, nicht mit den Praktizierenden zu sprechen. Die persönlichen Cangues würden getadelt, wenn sich herausstellt, dass Praktizierende unter ihrer Aufsicht mit Insassinnen sprachen. Li Baoju verbot der Praktizierenden Fr. Tian oft, die Toilette aufzusuchen. Sie wies Fr. Tian auch an, in ein Gefäß zu urinieren, das sie benutzt hatte, um ihr Gesicht zu waschen oder log sie an, es gäbe kein Wasser auf der Toilette. Außerdem bat sie oft die Person, welche die Toiletten beaufsichtigte, die Toilette abzuschließen. So konnten Praktizierende nicht ohne ihre Erlaubnis die Toilette benutzen. Einmal musste Fr. Tian über eine Stunde lang warten, bevor ihr erlaubt wurde, die Toilette aufzusuchen.

„Erziehungsassistentinnen” im Frauengefängnis der Provinz Heilongjiang:

1. Xiao Lihua, 48, aus der Stadt Harbin, wegen Unterschlagung zu 7 Jahren Gefängnis verurteilt. Sie wurde am 14. Dezember 2007 entlassen, nachdem ihre Haftzeit verkürzt worden war.

2. Wang Dan, 35, aus der Stadt Shuangyashan, verurteilt zu 15. Jahren Gefängnis wegen Unterschlagung öffentlicher Gelder; freigelassen am 14. Dezember 2007.

3. Li Baoju, 44, aus der Stadt Yichun, wegen Bestechung zu 5 Jahren verurteilt und am 14. Dezember 2007 freigelassen. Sie verleumdete Falun Gong mit bösartigen und abstoßenden Worten.

4. Zhang Jing, 46, 13 Jahre Gefängnis wegen Unterschlagung. War eine Schlüsselfigur der „Erziehungsassistentinnen”; sie war gerissen und teuflisch in ihrem Umgang mit den Praktizierenden.

5. Yu Chunyan, 36, Aus der Stadt Yichun, zu lebenslänglicher Haft verurteilt und ihre Haftzeit wurde auf 17 Jahre reduziert, als Anerkennung für die Teilnahme an der Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden.

6. Guo Xiaohua, 47, aus der Stadt Harbin, verurteilt zu 6 Jahren, wegen Unterschlagung.

7. Wang Yajuan, 53, aus Harbin, zu 5 Jahren verurteilt, wegen Unterschlagung öffentlicher Gelder.

8. Wu Lisha, 45, aus Daqing, wegen Unterschlagung zu 6 Jahren verurteilt.

Anmerkungen:

1. Vier Erklärungen: Praktizierende werden unter Gehirnwäsche und Folter gezwungen, vier Erklärungen zu schreiben, mit denen sie versichern müssen, ihren Glauben aufzugeben. Die „vier Erklärungen” wurden vom „Büro 610” initiiert. Sie bestehen aus einem Reuebekenntnis, einer Garantieerklärung, niemals wieder Falun Gong zu praktizieren und dem Anfertigen einer Namens- und Adressliste aller Familienmitglieder, Freunde und Bekannten, die ebenfalls Falun Gong ausüben.

2. Umerziehung: Eine oft verwendete Formulierung für Folter und Misshandlung. Sie ist eine übliche Taktik im Versuch, Falun Gong-Praktizierende dazu zu bringen, ihren Glauben zu widerrufen.