Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Tan Zhiyang, 36 Jahre alt, starb durch Messerstiche im unteren Rücken

29. August 2008

(Minghui.de) Herr Tan Zhiyan, unverheiratet, war als Ingenieur im Büro des Viehzucht- und Aquakultur-Büros der Stadt Xiangxiang, Provinz Hunan, tätig. Er wurde am 26. September 1972 in der Shahaichong Gruppe im Dorf Dongkouba, Gemeinde Shizhu, Ortschaft Yueshan der Stadt Xiangxiang in der Provinz Hunan, geboren. Im Juni 1999 promovierte er am Ost-Campus der Universität der Stadt Changde. Im März 1999 begann er mit dem Praktizieren von Falun Gong. Nachdem die Verfolgung im Juli 1999 begonnen hatte, verlor Tan Zhiyan seinen Arbeitsplatz. Er wurde neunmal unrechtmäßig verhaftet: Dreimal brachte man ihn in das Honglun Gefängnis der Stadt Xiangxiang, einmal ins Qilipu Gefängnis des Bezirks Xiangtan, einmal ins polizeiliche Hundetrainingscamp, zweimal ins Gefängnis der Stadt Xiangtan, einmal ins Xinkaipu Zwangsarbeitslager und zuletzt sperrte man ihn in das Wuling Gefängnis der Stadt Changde.

Im Juli 1999 wurde seine Wohnung durchsucht und man hielt ihn zehn Tage lang fest. Im März 2000 ging Tan Zhiyan nach Peking, um für Gerechtigkeit für Falun Gong zu appellieren. Dort wurde er 45 Tage lang festgehalten. Im Jahre 2000 ging er erneut nach Peking. Auf dem Weg dorthin wurde er erneut verhaftet und für weitere 45 Tage festgehalten. Seine Mutter, Frau Yan Xianglan (in den Sechzigern), ist auch Falun Dafa-Praktizierende. Am Abend des 18. Januar 2001 verhaftete die Polizei Tan Zhiyans Mutter, hielt sie für drei Monate gefangen und erpresste mehr als 600 Yuan von ihrer Familie.

Im März 2001 reiste Tan Zhiyang in den Bezirk Xiangtan, um der Verhaftung zu Hause zu entfliehen. Jedoch wurde er gewaltsam von der Yuntang Polizei des Bezirks Yuhu verschleppt und im Qilipu Gefängnis unrechtmäßig festgehalten, wo man ihn brutal folterte. Der Beamte He Guoping (männlich) fügte ihm mit einem Feuerzeug Verbrennungen an Kinn und intimen Stellen zu. Nachdem Tan Zhiyan für mehr als zwei Monate in Gefangenschaft gewesen war, wurde er zu zwei Jahren Zwangsarbeitslager verurteilt und ins Xinkaipu Zwangsarbeitslager gebracht.

Im November 2002, nachdem Tan Zhiyan aus dem Zwangsarbeitslager entlassen worden war, schrieb er eine ernsthafte Erklärung, in der er die Gehirnwäsche kritisierte. Diese Erklärung legte er seinem Arbeitgeber im Beisein eines Agenten des „Büro 610” (1) vor. Der Beamte He Guoping inhaftierte ihn sofort für 15 Tage. Während dieser Haft legte er ihm engste Handschellen an, und das ganze zwei Tage lang.

Im Februar 2003 versuchten Beamte der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh), Tan Zhiyan zu verhaften und ins Xiangtan Gehirnwäschezentrum zu bringen. Während dieser Zeit der brutalen Verfolgung war Tan Zhiyan gezwungen, sein Heim zu verlassen. Es gab keinen Ort, wo er hätte bleiben können. Manchmal musste er über Nacht in die Berge, während die Polizisten fortwährend bei ihm zu Hause die Verwandten schikanierten.

Am 14. Mai 2004 verhaftete die Polizei Tan Zhiyan in einem Mietshaus des Bezirks Gongmoxin, Stadt Xiangxiang. Die Polizei brachte ihn zuerst ins Xiangxiang Internierungszentrum. Später verurteilte man ihn unrechtmäßig zu fünf Jahren Gefängnis. Man folterte ihn so lange, bis es am ganzen Körper Verletzungen hatte. Sein unterer Rücken zeigte eine einer Stichwunde ähnlichen Verletzung. Er wurde fast zu Tode gefoltert. Am 17. Februar 2008 wies die Gefängnis-Verwaltung Tan Zhiyans Familie an, ihn abzuholen. Nur zwei Tage später, am 19. Februar 2008, starb Tan Zhiyan im Alter von nur 36 Jahren. Seine Familie hatte ihn einen Monat vor seinem Tod besucht. Dabei erzählte er ihnen, dass sein unterer Rücken sehr schmerzen würde und er vielfach verletzt wäre.

Nach seinem tragischen Tod drohte das „Büro 610” der Stadt Xiangxiang seiner Familie, keine Informationen über seinen Tod herauszugeben, sonst würde es anordnen, sie wegen „Verrats von Staatsgeheimnissen” ins Gefängnis zu stecken. Der Familie folgen ständig auf Schritt und Tritt Personen, die ihre Aktivitäten überwachen. Seine Eltern waren ebenfalls gezwungen, ihr Heim zu verlassen.

Yang Zhihui (männlich), Stellvertretender Sekretär des Komitees für Politik und Recht der KPCh 0086-13907321392 (Mobil)

Xiong Chaojie (männlich), Chef des „Büro 610”, Stadt Xiangxiang: 0086-732-6783532 (Privat)

He Guoping (männlich), Chef des politischen Sicherheitsbüros der Polizeiabteilung, Stadt Xiangxiang: 0086- 13875201278 (Mobil)

Wuling Gefängnis, Provinz Hunan: Wanjinzhang Gebiet, Gemeinde Baiheshan, nördliche Vororte von Changde, PLZ 415102, Webseite: http://www.hnwljy.gov.cn/, E-Mail: hnwljy@changde.gov.cn

Zhang Kewu (männlich), Chef des Wuling Gefängnisses: 0086-13907364358 (Mobil), 0086-736-7239128 (Privat)

Wu Guogang (männlich), stellvertretender Chef des Wuling Gefängnisses: 0086-13875040726 (Mobil), 86-13907428148 (Mobil), 86-736-7729658 (Privat)

Anmerkung:
(1) "Büro 610": Ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.