(Minghui.de) Am 31. März gegen Mittag wurden Yang Guoshu und seine Familie in der Stadt Shulan, Provinz Jilin von mehr als zehn Polizeibeamten fest genommen. Die Familie bestand aus lauter Falun Gong-Praktizierenden, einschließlich Yangs Frau, Lin Songbo, seinem ältesten Sohn Yang Junfeng und seinem zweiten Sohn Yang Junqi. An diesem Tag wurden auch vier seiner Verwandten, die auf Besuch waren, verhaftet. Einen von ihnen ließ man frei, nachdem man 500 Yuan von ihm erpresst hatte. Beamte von der Huan Cheng Polizeistation der Stadt Shulan und von der Beicheng Polizeistation durchsuchten Yangs Zuhause und nahmen sechs Computer und mehr als 6.000 Yuan in bar mit.

Yangs unmittelbare Familienangehörigen und drei weitere Verwandte wurden in das Nanshan Internierungslager gesperrt. Keinem Besucher war es erlaubt, sie zu besuchen. Yangs Schwägerin ging zur Huancheng Polizeistation und bat um die Schlüssel zu Yangs Haus, doch die Wachen wiesen ihre Forderung zurück. Innerhalb von ein paar Tagen durchwühlten Mitarbeiter der Huancheng Polizeistation sein Haus immer wieder und nahmen noch mehr Geld mit. Yangs Familie und drei Verwandte wurden 11 Tage lang eingesperrt und niemand hörte etwas von ihnen.

Yangs Familie besteht aus Falun Gong-Praktizierenden; sie alle erhielten durch das Paktizieren von Falun Gong körperliche Gesundheit und ein allgemeines Wohlbefinden. Seit Jiang Zemin und seine Bande jedoch begonnen hat, Falun Gong zu verfolgen, unterlag Yangs Familie einer schrecklichen Verfolgung.

Am 15. Dezember 2000 um 17:00 Uhr wurden Yang und seine Frau von Beamten der Beicheng Polizeistation verhaftet. Man folterte Yang, indem man ihn mit Handschellen während des 24-stündigen Verhörs aufhängte, wodurch er einen Bandscheibenvorfall erlitt und sich die Schulter auskugelte. Die Handschellen schnitten in seine Haut und seine Arme waren Blut überströmt. Der Wachbeamte Li Zhuo befahl einem Angestellten mit dem Nachnamen Jiang, Yang mit einem Schuh mehr als zehn Mal ins Gesicht zu schlagen. Der Polizeichef Yang Shuhua, der Stellvertreter Du Yuzhuo, der politische Instrukteur Wang Xingchang, der Wachbeamte Li Zhuo, Zhu Yao und ein Teilzeitangestellter mit dem Nachnamen Jiang folterten Yang. Sie benutzten Kleidungstücke, um seinen Kopf zu bedecken und die sechs anderen schlugen auf Yang ein, traten gegen seinen Kopf, seine Brust und seinen Unterkörper. Sie zwangen ihn, scharfe Wasabi-Sauce zu trinken. Sie schlugen ihn nieder, setzten sich auf ihn drauf und stellten sogar einen Schreibtisch auf seinen Körper. Der Wachbeamte Li Zhuo schlug ihm ins Gesicht. Da sich Li Zhuo durch das Schlagen seine Hände verletzt hat, benutzte er seine Schuhe zum Schlagen. Sie bliesen ihm Zigarettenrauch in die Nase und erstickten ihn fast mit einem Plastiksack über dem Kopf. Danach wurde Yang in ein Zwangsarbeitslager gebracht.

Als Yang nach seiner Freilassung wieder zu Hause war, konnte er lange Zeit nicht gehen. Auch nach sechs Monaten verlor er immer noch sein Gleichgewicht. Auch seine Frau Lin Songbo wurde von Mitarbeitern der Beicheng Polizeistation misshandelt. Ein Wachbeamter fesselte ihre Füße und ein Angestellter mit dem Nachnamen Jiang trat ihr gegen die rechte Seite ihres Gesichtes. Er zog sie an den Haaren und schlug ihr Gesicht gegen die Wand. Durch diese Misshandlung fielen Lin die Haare büschelweise aus. Man schlug ihr Gesicht und ihre Arme mit Stöcken, die mit vielen rauen Gummistreifen umgeben waren. Jiang trat sie und drohte ihr, ihre Rippen zu brechen. Der Wachbeamte Li Zhou benutzte viele Wasserflaschen, um Lins Rücken zu schlagen und stieß ihr mit Schlüsseln ins Gesicht.

Am 26. Januar 2000 gegen 9:00 Uhr schickten das Büro für inländische Sicherheit der Polizeibehörde der Stadt Shulan, Provinz Jilin und die Beicheng Polizeistation viele Polizisten zu Yangs Haus. Sie befahlen den Angestellten des „Büro 110” (eine Notfallsentsendungseinheit), das Sicherheitstor von Yang zu öffnen und seinen älteren Sohn Yang Junfeng zu verhaften.

Am 8. Juli 2001 wurde Lin Songbo von der Polizei verhaftet, weil sie eine Konferenz zum Erfahrungsaustausch der Falun Gong-Praktizierenden besucht hatte. Sie wurde ins Heizuizi Frauenzwangsarbeitslager in der Stadt Changchun gebracht. Das Camp verweigerte ihre Aufnahme aufgrund ihres körperlichen Zustandes, deshalb brachte man sie für 90 Tage in die Gehirnwäsche-Einrichtung der Psychiatrie der Stadt Shulan. Anfang Oktober 2005 brachte man auch Yangs älteren Sohn Yang Junfeng zur weiteren Verfolgung in die Gehirnwäsche-Einrichtung.

Im August 2006 errichtete das „Büro 610” (1) der Stadt Shulan eine Gehirnwäsche-Einrichtung im Verwaltungsbezirk Jishu. Die Beicheng Polizeistation, die Beicheng Gemeinschaft und Lins Arbeitgeber belästigten Yangs Familie. Aufgrund der ständigen Belästigung konnte Yangs Familie kein normales, friedliches Leben mehr führen. Das Paar zog zu seinem zweiten Sohn Yang Junqi in die Stadt Changchun. Yang Junfeng übersiedelte aufgrund seiner Arbeit nicht und blieb in der Stadt Shulan.

Im September und Oktober 2006 benutzte die Erziehungsabteilung der Stadt Shulan die Ausrede, dass Frau Lins Arbeitgeber nicht mit ihr in Kontakt treten könne. Sie erstellte einen Bericht an die Finanzabteilung und forderte die Einstellung ihrer Pensionsauszahlung. Später erfuhr Lin davon, ging zum Schulleiter und erklärte ihm die wahren Hintergründe von Falun Gong, woraufhin sie ihre Pension weiter beziehen konnte.

Am 10. Oktober 2006 gegen 17:00 Uhr versuchte die Polizei, Yangs Familie in ihrem Haus zu belästigten. Als niemand die Tür öffnete, drehte sie den Strom ihres Hauses ab. Die gesamte Familie wurde am 4. Februar 2006 erneut verhaftet.

Am Morgen des 1. Februar 2007 brachten die Beamten Li Jiazhe, Li Zhuo und andere Beamte von der Abteilung für inländische Sicherheit der Polizeibehörde der Stadt Shulan Yang Junfeng vom Internierungslager zum Büro der inländischen Sicherheit und versuchten, ihn über zehn Stunden lang zu zwingen, ein Bekenntnis zu schreiben. Yang durfte nicht vor dem 2. Februar 2007 um 3:00 Uhr in das Internierungslager zurück gebracht werden.

Am 2. Februar 2007 gingen um 18:00 Uhr die Wachbeamten Li Jiazhe, Li Zhuo und mehrere andere von der inländischen Sicherheit unter der Anführung des Polizisten Xin He gemeinsam mit sieben oder acht Beamten der Xisantiao Polizeistation des Bezirks Kuancheng der Stadt Changchun zum Haus von Yang und seiner Frau im Bezirk Kuancheng. Sie verhafteten die beiden. Gegen 18:00 Uhr, als ihr zweiter Sohn von einer Geschäftsreise zurückkehrte, pressten sie sein Gesicht gegen den Boden und fesselten seine Hände mit Handschellen auf dem Rücken. Sie legten einen langen Schal um seinen Hals und würgten ihn. Die Handschellen schnitten tief in sein Fleisch, die Narbe ist heute noch zu sehen. Danach brachte die Polizei ihn zur Xisantiao Polizeistation.

Am 22. Juli 2007 verurteilte man Yangs Familienangehörigen zu einem Jahr Zwangsarbeitslager.

Yangs Familie wurde unerbittlich verfolgt und sie erlitt ernsthafte körperliche und geistige Misshandlungen. Infolge der schrecklichen Verfolgung begann Lin, ihr Gedächtnis zu verlieren und ihre älterer Sohn Yang Junfeng kann aufgrund der schlimmen Folterung seinen Rücken nicht mehr gerade halten.

Zou Zhongxiang, Leiter der Huancheng Polizeistation: 86-13704440017 (Mobil)
Yu Guanghui, Leiter der Beicheng Polizeistation
Wang Guogang, stellvertretender Leiter der Beicheng Polizeistation 86-13844691286 (Mobil)

Anmerkung:
(1) „Büro 610”: Das „Büro 610” ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.