(Minghui.de) Frau Wang Liping aus der Stadt Yueyang, Provinz Hunan wurde am 10. Juni 2009 verhaftet und wird derzeit im Baimalong Frauen-Zwangsarbeitslager in der Stadt Zhuzhou, Provinz Hunan festgehalten. Die Bitten ihrer Familie, sie besuchen zu dürfen, wurden abgelehnt.

Am 10. Juni zwischen 17:00 und 18:00 Uhr wurde Wang Liping in ihrem Laden von Tang Jianmin, Xiong Gangyong und mehreren dutzend Beamten der Brigade für inländische Sicherheit der Polizeiabteilung im Lou Gebiet und der Sanyanqiao Polizeiwache verhaftet. Die Beamten durchsuchten ihren Laden und ihre Wohnung nach Beweismaterial. Sie beschlagnahmten mehrere Dutzend leere CDs, die Wang Liping in ihrem Laden verkauft, und konfiszierten die Buchführung ihres Ladens, die ihrem Ehemann am nächsten Tag zurückgegeben wurde. Wang Liping wurde die ganze Nacht im Hubin Haftzentrum festgehalten und am darauf folgenden Tag ins Yueyang Haftzentrum gebracht. Am 10. Juli kam sie ins Baimalong Frauen-Zwangsarbeitslager, in dem sie derzeit inhaftiert ist.

Der Direktor der Abteilung für inländische Sicherheit, Jiang Chao, teilte Wang Lipings Ehemann mit, dass seine Frau von Yi Lizhen, dem Assistenten des nationalen Kongressbevollmächtigten von Yueyang, und dem stellvertretenden Direktor eines Büros gemeldet worden wäre. Diese hätten gemeldet, dass sie auf dem Wohngelände der Regierung, in dem sie wohnen würden, Flugblätter mit Informationen über Falun Gong gefunden hätten. Frau Wang Liping wurde verdächtigt [etwas damit zu tun zu haben], weil sie eine Praktizierende ist.

Die Bitten ihrer Familie, sie besuchen zu dürfen, wurden immer wieder abgelehnt. Vor kurzem nahm die Familie am 14. Juli einen Termin bei der Abteilung für inländische Sicherheit wie auch beim Baimalong Frauen-Zwangsarbeitslager wahr. Als sie beim Arbeitslager ankamen, sagte die Verwaltung, dass sie keine schriftliche Genehmigung vom „Büro 610” (1) vorliegen hätte und verweigerte ihnen den Besuch. Die Verwaltung lehnte es auch ab, Kleidung an Wang Liping weiter zu geben, mit der Begründung einer „Virus-Verhütung”.

Huang Yongliang, KPCh-Sekretär vom Baimalong Frauen-Zwangsarbeitslager: 86-13908439030 (Mobil)
Zhao Guibao, der stellvertretende Direktor vom Baimalong Frauen-Zwangsarbeitslager: 86-13607332316 (Mobil)
Ding Cailan (weiblich), stellvertretende Direktorin vom Baimalong Frauen-Zwangsarbeitslager (ehemalige Direktorin der Abteilung, die für Falun Gong zuständig ist): 86-138-73335286 (Mobil)

19. Juli 2009

Anmerkung:

"Büro 610": Ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.