Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

63-jährige Frau im Zwangsarbeitslager grausam gefoltert, weil sie sich weigerte, ihren Glauben aufzugeben (Stadt Mudanjiang)

19. August 2009

(Minghui.de) Liu Guixiang, eine Angestellte des landwirtschaftlichen Betriebs 858 der Agrikulturverwaltungsstelle in der Stadt Mudanjiang, Provinz Heilongjiang, wollte das Praktizieren von Falun Dafa nicht aufgeben und fuhr nach Peking, um dort für Gerechtigkeit für Falun Dafa zu appellieren. Das Resultat war, dass sie viele Male verhaftet und zu Zwangsarbeit von Beamten der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) verurteilt wurde. Sie musste unbeschreibliche Folterqualen erleiden. Die Wärter im Zwangsarbeitslager führten eine brutale Zwangsernährung durch und verdrehten mit boshafter Absicht unbarmherzig den Schlauch in ihrer Speiseröhre und ihrem Magen.

Liu Guixiang ist 63 Jahre alt. Bevor sie Falun Dafa praktizierte, litt sie an vielen Krankheiten wie einer Herzkrankheit, Bronchitis, Prolaps der Lendenwirbelscheibe, Rheumatismus und Gebärmuttertumoren. Nachdem sie 1998 das Fa erhalten hatte, überwand sie ihre Krankheiten ohne jegliche medizinische Behandlung.

Am 20. Juli 1999 begann die Kommunistische Partei Chinas damit, öffentlich Falun Dafa zu verfolgen. Frau Liu fuhr am 22. Juli 1999 nach Peking, um sich für Falun Dafa einzusetzen. Drei Monate später wurde sie von der Polizei des Büros für öffentliche Sicherheit vom Landwirtschaftsbetrieb 858 zurückgeholt und 15 Tage lang eingesperrt.

Aus Angst, dass sie nach Peking fahren würde, brachten sie das „Büro 610” (1) und das Büro für öffentliche Sicherheit des Landwirtschaftsbetriebs 858 am 21. März 2000 zur Gehirnwäsche in das Empfangszentrum des Landwirtschaftsbetriebs. Liu Guixiang weigerte sich, das Praktizieren aufzugeben und wurde mehr als 50 Tage lang einer Gehirnwäsche unterzogen. Man zwang sie, 3000 Yuan für „Übernachtung und Verpflegung” zu bezahlen. Nach ihrer Entlassung aus der Gehirnwäsche-Einrichtung beauftragte der Landwirtschaftsbetrieb Xue Jicheng, den stellvertretenden Leiter der Gruppe 12, mit der täglichen Überwachung von Liu Guixiang. Bei Besorgungen außerhalb ihres Zuhauses musste sich Liu Guixiang bei Lu Yuxing, dem Leiter der Gruppe, melden, um von ihm persönlich abgeholt und zurückgebracht zu werden. Liu Guixiang sah sich jeglicher Freiheit beraubt. Deshalb wandte sie sich mehrmals an die entsprechenden Abteilungen des Landwirtschaftsbetriebs und erklärte ihnen, dass am Praktizieren von Falun Dafa nichts verkehrt sei. Sie forderte, dass die Personen, die sie überwachten und ihre Freiheit einschränkten, abgezogen werden, sonst würde sie weiterhin appellieren. Ihre Forderungen wurden ignoriert.

Am 8. Dezember 2000 ging Liu Guixiang erneut nach Peking. Sie wurde von Wang Yuqin, dem stellvertretenden Leiter des Landwirtschaftsbetriebs 858, Han Zhaoheng vom Büro für öffentliche Sicherheit des Betriebs 858, Wang Zhibin und Wang Xuejun, dem Parteisekretär der Gruppe 12 des Betriebs 858, zurückgebracht und im Büro für öffentliche Sicherheit des Landwirtschaftsbetriebs eingesperrt. In der gleichen Nacht wurde sie die ganze Nacht über von Tang Jingtian, dem Sekretär des Kontroll- und Disziplinarausschusses des Landwirtschaftsbetriebs, und Song Lixue, dem Propagandaminister und Leiter des „Büro 610”, aufgehängt. Am dritten Tag wurde sie im Internierungslager der Agrarkulturverwaltungsstelle der Stadt Mudanjiang eingesperrt. Man nahm von ihr 800 Yuan als Pfand; dieses Geld hat das Lager bis zum heutigen Tag noch nicht wieder zurückerstattet.

Das Büro für öffentliche Sicherheit des Landwirtschaftsbetriebs 858 schickte Liu Guixiang für zwei Jahre in das Zwangsarbeitslager Wanjia, wo sie unglaublich litt. Sie wurde von Zhang Bo, dem Leiter der Gruppe 12, sogar mehr als sieben Monate in eine Einzelzelle gesperrt und gefoltert. Sie durfte weder schlafen noch die Toilette aufsuchen und wurde geschlagen, gestoßen und brutal zwangsernährt. Einmal drückten sie viele Wärter nach unten, führten einen Schlauch in ihren Magen ein und drehten ihn immer wieder herum. Ihr Magen wurde verletzt und blutete ganz schlimm. Bei dieser Zwangsernährung verlor sie das Bewusstsein. Die Wärter schlugen ihr brutal auf den Kopf und weckten sie auf. Nachdem sie wieder zu sich kam, sah sie, dass ihr Gesicht voller Blut war und sie viele Schläuche im Mund hatte. Die Wärter zogen die Schläuche aus ihrem Mund und steckten sie dann wieder in ihre Nase. So setzten sie die Zwangsernährung fort und quälten sie. Viele Tage danach hatte sie immer noch Blut im Stuhl und ihr Kopf war ganz schwarz und blau.

Während der sieben Monate in Einzelhaft wurde Liu Guixiang an einen Eisenstuhl gefesselt, der eine Art Folterwerkzeug war. Die Hände und Füße des Folteropfers werden an dem Stuhl festgeschnallt, so dass es sich überhaupt nicht bewegen kann. Nach einiger Zeit schwellen die Beine und Füße des Opfers an. Das letzte Mal, dass Liu Guixiang gezwungen wurde, mehr als einen Monat lang Tag und Nacht auf diesem Eisenstuhl zu sitzen, führte dazu, dass ihre Beine und Füße ganz rot-lila wurden.

Einmal wurde sie von Wärter Li Min vollständig gefesselte und dann aufgehängt. Er stieß sie fast eine Stunde lang hin und her, bis er sie wieder herunter ließ. Als Liu Guixiang ein anderes Mal am Eisenstuhl festgeschnallt war, schnappte sich Li Min eine Motte, die am Fenster flog und stopfte sie ihr in den Mund. Dann stieß er ihr 2-mal in ihre Brüste. Li Lan, eine Praktizierende, die im gleichen Raum eingesperrt war, bat ihn: „Schlagen Sie doch Tantchen Liu nicht mehr, sie ist sehr alt!” Li Min kam auf sie zu, schlug ihr 2-mal auf den Kopf und fragte: „Ist sie deine Mutter?”

Ein anderes Mal brachte der Wärter Liu Xingang Liu Guixiang aus der Einzelzelle in einen Raum in der Nähe. Er befahl zwei männlichen Kriminellen, sie zu zwingen, ihre Kultivierungspraktik aufzugeben. Doch Liu Guixiang weigerte sich. Die zwei Männer schlugen fast eine Stunde lang auf sie ein. Liu Xingang sagte: „Diejenigen, die ihre Kultivierungspraktik nicht aufgeben wollen, werden wir morgen einzeln nacheinander kurieren!” In dieser Nacht geschah eine Tragödie im Zwangsarbeitslager Wanjia - viele Falun Dafa-Praktizierende wurden zu Tode gefoltert.

Später wurde Liu Guixiang in die Gruppe 7 verlegt. Sie musste eine lange Zeit auf einem kleinen Hocker sitzen und wurde mit Elektroschockern geschockt. Einmal hängten sie vier Wärter auf und schockten sie ungefähr vier Stunden lang mit Elektrostöcken. Später riss das Seil, an dem sie aufgehängt war, als ob es mit einem Messer abgeschnitten worden wäre. Sie fiel zu Boden. Die Wärter fragten sich gegenseitig: „Merkwürdig, wie kann ein so dickes Seil reißen?” Danach wagten sie nicht mehr, Liu Guixiang ein weiteres Mal aufzuhängen.

Nachdem Liu Guixiangs Strafzeit abgelaufen war, behielt sie das Zwangsarbeitslager Wanjia noch weitere 18 Tage lang in Haft und entließ sie erst dann. Als Liu Giuxiang im Zwangsarbeitslager eingesperrt war, behielten die Angestellten der Kommunistischen Partei des Betriebs 858 ihr Pensionsgehalt mehr als zwei Jahre lang ein, eine Summe von über 14.000 Yuan. Außerdem zwangen sie ihre Familie, 1.600 Yuan zu bezahlen für die Gebühr, die der Landwirtschaftsbetrieb dafür aufgewendet hatte, Liu Guixiang zu finden und zu fangen, als sie zum Appellieren nach Peking ging. Das Geld wurde Liu Guixiang bislang noch nicht zurückerstattet.

Folgende Personen beteiligten sich an der Verfolgung von Liu Guixiang:

Du Jifu, ehemaliger Parteisekretär des Landwirtschaftsbetriebs 858
Wang Yuqin, ehemaliger stellvertretender Leiter des Landwirtschaftsbetriebs 858
Tang Jingtian, vormals Sekretär des Landwirtschaftsbetriebskomitees für disziplinarische Inspektion 858
Song Lixue, ehemaliger Propagandaminister und Leiter des „Büro 610» des Landwirtschaftsbetriebs 858
Xie Jinhe, ehemaliger Leiter des Büros für öffentliche Sicherheit des Landwirtschaftsbetriebs 858
Han Zhaoheng und Wang Zhibin, Polizisten des Büros für öffentliche Sicherheit des Landwirtschaftsbetriebs 858
Zhang Zhongx, Leiter der Abteilung für Arbeit und Kapital des Landwirtschaftsbetriebs 858
Lu Yuxing, ehemaliger Leiter der Gruppe 12 des Landwirtschaftsbetriebs 858
Xue Jicheng, ehemaliger stellvertretender Leiter der Gruppe 12 des Landwirtschaftsbetriebs 858
Wang Xuejun, Parteisekretär der Gruppe 12 des Landwirtschaftsbetriebs 858
Shi Yingbai, Leiter des Wanjia Zwangsarbeitslagers
Li Min und Liu Xingang, Wärter im Wangjia Zwangsarbeitslager


Anmerkung:
(1) "Büro 610": Ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen.