Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Frau Zhou Liying im Hohhot Zwangsarbeitslager für Frauen gefoltert

30. September 2009 |   Von einem Korrespondenten aus der Inneren Mongolei

(Minghui.de)

Name: Zhou Liying (???)
Geschlecht: weiblich
Alter: 46
Adresse: Stadt Huolinguole, Innere Mongolei
Datum der letzten Inhaftierung: 2. September 2007
Ort der letzten Inhaftierung: Hohhot Zwangsarbeitslager für Frauen (??????????)
Stadt: Hohhot
Provinz: Innere Mongolei
Erlittene Verfolgung: Zwangsarbeit, Prügel, Folter, Verhaftung

Am 2. September 2007 verhaftete Li Buhe, Kommandeur des Büros zum Schutz der Staatssicherheit, Zhou Liying, eine Falun Gong-Praktizierende aus der Inneren Mongolei. Später wurde sie zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Derzeit ist sie noch immer in der Gruppe 3 des Hohhot Zwangsarbeitslagers für Frauen inhaftiert.

Weil sie die Umerziehung während ihrer Haft im Arbeitslager verweigerte, wurde sie oft körperlich bestraft. Sobald sie „Falun Dafa Hao" (Falun Dafa ist gut) und „Zhen-Shan-Ren Hao" (Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut) rief, attackierten sie die Wachen abwechselnd. Sie entzogen ihr drei Tage und Nächte den Schlaf, ließen sie 13 Stunden lang die Toilette nicht benutzen. Sobald die Wachen feststellten, dass sie „Falun Dafa Hao" aufschrieb, zwangen sie sie, acht Tage und Nächte, vom 24. Dezember 2008 (Mond-Datum) bis zum späten Abend des 1. Januar 2009 (Mond-Datum), zu stehen. Ab dem 18. Januar (Mond-Datum) zwangen sie die Wachen, 15 Stunden am Tag in der Handschuh-Werkstatt zu arbeiten. Sie konnte kein Sonnenlicht sehen und keine Mittagspause machen. Jeden Tag arbeitete bis 21:30 Uhr.

Einmal, als Beamte der Kommunistischen Partei Chinas das Arbeitslager besuchten und Zhou Liying laut „Falun Dafa ist gut" rief, schlug Lv Junmei, der sie überwachte, brutal auf sie ein, trat sie und kniff ihr in den Hals. Es wurde ihr nicht erlaubt, die Toilette aufzusuchen, ihr Gesicht zu waschen oder ihre Zähne zu putzen. Einmal ging Zhou Liying ohne Genehmigung auf die Toilette; als sie zurückkam, schlug ein anderer sie brutal zusammen. Chang Hong, Kommandeur der Gruppe 3, und zwei Gefängniswärter, Huang Xuhong und Jia Xiaoling, nahmen jede Gelegenheit wahr, um Zhou Liying brutal zu schlagen.

Nachdem Zhou Liying körperlich und geistig dermaßen gefoltert worden war, nahm sie 17 kg ab und war ausgemergelt. Sie wies Symptome von mehreren Krankheiten auf. Ihre Familienangehörigen beantragten ihre Entlassung bei der Arbeitslagerleitung, so dass sie sich in medizinische Behandlung außerhalb des Lagers begeben konnte, aber die Wachen lehnten ihre Anfrage ab. Darüber hinaus verlängerte die Arbeitslagerleitung ihre Haftzeit um zwei Monate, weil Zhou Liying sich der Umerziehung widersetzte. Die Wachen ordneten drogenabhängigen Häftlingen an, sie 24 Stunden am Tag zu überwachen und ihr überall hin zu folgen.

Huang Xuhong, Gefängniswärter: 86-13848149399 (mobil), 86-471-5692967 (Büro)
Sun Jinyan, Leiter: 86-13354716789 (mobil)


16. September 2009