(Minghui.de) Es ist selten, dass Praktizierende, die für die Minghui-Webseite arbeiten, eine Fa-Konferenz abhalten. Ich möchte diese Gelegenheit ergreifen, um mit allen meine Kultivierungserfahrungen bei diesem Projekt auszutauschen. Bitte weist mich gütig auf Unangebrachtes in meinem Verständnis hin.

Als ich mich diesem Projekt im Jahr 2003 anschloss, hatte Minghui eine sehr schwierige Zeit überwunden, seit das Böse die Verfolgung begonnen hatte, und war in vielen Aspekten reifer geworden. Es war eine gute Grundlage gelegt worden. Für mich war es jedoch noch ein neuer Bereich und ich war unsicher.

Vor und nach dem 20. Juli, in der schwierigsten Zeit, zog ich genau wie andere Praktizierende großen Nutzen aus der Minghui-Webseite. Ich hatte die neuen Artikel des Meisters gelesen und war auf dem Laufenden über die aktuellste Situation in China. Auch las ich Artikel von Praktizierenden aus der ganzen Welt, die ihre Erkenntnisse und Verständnisse mitteilten. Minghui hat mich auf meiner Reise der Fa-Berichtigung begleitet.

Als ich mich dem Projekt anschloss, musste ich meine Sichtweise ändern und zwar die eines Lesers, der von der Webseite Nahrung absorbierte, zu einem Helfer, der den Lesern Hilfe anbietet. Ich begann auch zu verstehen, dass jeder Satz, jeder Artikel und jegliches Informationsmaterial über Falun Gong und die Verfolgung, so einfach es erscheinen mag, tatsächlich sorgfältiger Überlegung und Einsatz hinter den Kulissen bedarf. Es erfordert ein klares Verständnis des Fa, gründliche Überlegung, Überblick über die Richtung der allgemeinen Situation und das Beachten von Details, um Lesern auf verschiedenen Erfahrungsebenen gerecht zu werden. Zudem muss Minghui als ein Projekt zur Fa-Bestätigung laufend verbessert werden, um vollkommen die Wirkung zu erreichen, Lebewesen zu erretten. Dies verlangt kontinuierliche Entwicklung und Kreativität. Damit dies erreicht werden kann, bedarf es außer persönlicher Bemühungen auch einer allgemeinen Koordination und Kooperation der Praktizierenden mit unterschiedlichen Verständnissen und Persönlichkeiten, damit sich die Besonderheiten und Vorzüge eines jeden vollkommen zeigen können.

Ich spürte großen Druck, wusste aber auch ganz klar, dass Dinge, die mich nicht unter Druck setzten, bei der Errettung von Lebewesen nicht so wirksam waren. Als ein Dafa-Schüler ist dies meine Pflicht und Mission, und ich muss es gut machen.

Die Wichtigkeit, auf die Ganzheit zu schauen

Es ist sehr wohl bekannt, dass Dafa-Schüler die Minghui-Webseite gegründet haben und dass der Inhalt dieser Webseite direkte Verbindung mit Dafa und unserer Kultivierung hat. Sowohl jeder Artikel als auch die allgemeine Präsentation haben Einfluss darauf, wie Dafa-Schüler von den Lesern wahrgenommen werden. Da Praktizierende in China keine einfachen Kanäle haben, sich gegenseitig Informationen mitzuteilen, ist die Richtung, die Minghui einschlägt, eine Anleitung für deren Kultivierung. Die Materialien, die auf der Minghui-Webseite veröffentlicht werden, sind essenzielle Munition für ihre Arbeit, die Wahrheit zu erklären. Für Nichtpraktizierende, die nicht viel über Falun Gong wissen, hat die Perspektive der Minghui-Artikel, die Sichtweise und Qualität des Schreibens eventuell eine Wirkung darauf, ob sie die Wahrheit akzeptieren können. Das Böse beobachtet die Minghui-Webseite ebenfalls ganz genau. Wenn wir es gut machen, können wir das Böse direkt ersticken und diejenigen erretten, die durch das Böse gesteuert werden, aber immer noch ein Gewissen haben. Unsere Lücken werden vom Bösen ausgenutzt. Je klarer wir uns über die Charakteristik und Rolle der Minghui-Webseite sind, desto ernster werden wir unsere Arbeit bei Minghui nehmen können. Wir müssen an unsere Leser denken, da die Minghui-Webseite einen großen Einfluss auf sie hat.

Sobald ich mich Minghui angeschlossen hatte, lernte ich, mein Denken der Konzentration auf meine persönliche Kultivierung auf die regionalen Situationen umzuschalten, bis hin auf die Ganzheit zu schauen. Ich glaube, dass dies die Anforderung für all diejenigen ist, die mit Minghui verbunden sind.

Beispielsweise muss ich, wenn ich einen Artikel korrigiere, die Wortwahl treffen und dabei den allgemeinen Inhalt berücksichtigen und somit über die Korrekturen entscheiden. Einmal schrieb ein Reporter einen Artikel über ein Interview mit einer Praktizierenden, die in China verfolgt worden war und jetzt im Ausland lebt. Der Artikel war gut geschrieben, aber die Interviewte hatte Kultivierungsprobleme, [sie hatte kein klares Verständnis vom Fa]. Zum Beispiel hatte sie daran gedacht, Selbstmord zu begehen, als sie gefoltert wurde. Als sie verfolgt wurde, hielt sie es passiv aus und behandelte die Verfolgung „...als ob dieses alles eine Verfolgung von Menschen für Menschen wäre.» (aus: Fa-Erklärung auf der Fa-Konferenz in Atlanta 2003). Sie hatte weder diese Fa-Prinzipien verstanden, noch sich verbessert, als sie bereits der Verfolgung entkommen war. All diese Kultivierungsprobleme wurden in diesem Artikel offenbart. Wenn Nichtpraktizierende diesen Artikel lesen, dann werden sie zwar von der Verfolgung, die sie erlitt, berührt sein, könnten jedoch Dafa Kultivierung missverstehen. Praktizierende, die das Fa nicht gut gelernt haben (besonders Praktizierende in China, die immer noch verfolgt werden), werden eventuell irregeführt, indem sie glauben, dass ihr Verständnis und Verhalten vom Redakteur der Minghui Webseite anerkannt wird. Also konnte dieser Artikel nicht auf der Minghui Webseite veröffentlicht werden.

Die Genauigkeit von Artikeln und Berichten ist auch sehr wichtig. Da Praktizierende sich immer noch kultivieren, haben sie noch Kultivierungsprobleme, die sich offenbaren können. Manchmal sind diese Offenbarungen in den eingereichten Artikeln ziemlich bedenklich. Einige haben vielleicht kein klares Verständnis über die Fa-Prinzipien; einige Artikel sind emotional und stellen die Wahrheit eventuell übertrieben oder verfälscht dar und es kann vorkommen, dass sich andere aufgrund ihrer Anhaftungen eher selbst bestätigen. Besonders Praktizierende, die schwere Verfolgung erlitten haben, lassen offensichtliche und ernsthafte Lücken in ihrer Kultivierung und ihrem Fa-Verständnis erkennen. Dies sind Dinge, die wir beachten müssen, wenn wir die Artikel überarbeiten. Andernfalls würden die bösen Personen in den Zwangsarbeitslagern, Gehirnwäschezentren und dem „Büro 610”, sobald die Berichte nicht mit den Tatsachen übereinstimmen, selbst wenn nur ein einziges Detail unkorrekt ist, Gerüchte verbreiten, dass die Informationen, die auf der Minghui Webseite veröffentlicht werden, falsch sind. Dies hätte dann Probleme für lokale Praktizierende zur Folge, die sie in ihren Bemühungen behinderten, die wahren Umstände zu erklären. Zudem wären die Praktizierenden, die die Situation kennen, besorgt darüber. Praktizierende, deren Kultivierungsumfeld in China nicht gut ist, könnten diese Mängel verwirren und es wäre möglich, dass es deswegen unter ihnen zu Streitigkeiten käme, die die Errettung von Lebewesen beeinträchtigte.

Es gibt keinen Mangel an Artikeln über einzelne Geschehnisse, in denen der Schreiber kein solides Verständnis der Fa-Prinzipien zu haben scheint. Angesichts unserer Zielgruppe veröffentlichen wir solche Artikel ganz einfach nicht. Wir wollen unsere Leser nicht irreführen, indem wir unangemessene Berichterstattung von nebensächlichen Sachverhalten weitergeben.

Als sich einige Praktizierende bei der Regelung von Dingen nicht einigen konnten, schrieben sie an Minghui und verteidigten ihre persönliche Art und Weise, diese Dinge zu handhaben, und beschuldigten die anderen. Manchmal stritten Praktizierende darüber, wie eine bestimmte Sache zu machen sei und beide Parteien konnten das Problem nicht harmonisch betrachten und lösen. Praktizierende, die an dieser Sache festhielten, schrieben dann Artikel und reichten sie bei Minghui ein. Aber das Geschriebene beinhaltete Elemente, die die eigene Art und Weise, bestimmte Aufgaben zu erledigen, verteidigte und die Methoden anderer Praktizierenden kritisierte. Momentan sollten wir diese Sache von der allgemeinen Situation der Fa-Berichtigung her betrachten und dann entscheiden, wie wir uns von der Perspektive der Minghui Webseite her ausdrücken und einen Kompromiss schließen können.

Damit wir es in Situationen, die kompliziert zu sein scheinen, gut machen können, müssen wir sicher gehen, dass unser Kultivierungszustand gut ist. Wenn wir das Fa nicht gut lernen, können wir das große Ganze nicht erkennen; ganz zu schweigen, dass wir dann den Lesern keine Materialien mit guter Qualität liefern. Einer der Gründe warum ich die Kultivierung im Minghui Umfeld so schätze ist der, dass Praktizierende, die an diesem Projekt beteiligt sind, großen Wert darauf legen, das Fa zu lernen und Probleme von der Perspektive des Fa her betrachten. Dieses Umfeld hilft mir ständig, meinen Geisteszustand zu korrigieren und drängt mich dazu, so zu handeln, wie es Kultivierende tun sollten.

Schwierigkeiten überwinden

Lange Zeit konnte ich mich nicht daran gewöhnen, Berichte zu koordinieren, da ich fand, nicht fähig zu sein. Ich bin weder gut im Schreiben von Artikeln noch darin, mit anderen zu kommunizieren, ganz zu schweigen davon, Koordinationsarbeit zu leisten. Viele Reporter schlossen sich unserem Team an, nicht weil sie gerne Reporter sein wollten, sondern weil sie den Bedarf der Fa-Bestätigung kennen. Wenn mich manchmal Mitpraktizierende nach meiner Meinung über Berichterstattung fragten, dachte ich: „Ich weiß es selbst nicht, was soll ich dir dazu sagen?” Ich war aufgebracht und wollte die Koordinationsarbeit und den Teil, den ich nicht gut machen konnte, an andere Praktizierende abgeben, die fähiger sind als ich. Ich versuchte es mehrere Male, aber oftmals wurde die Verantwortung an mich zurückgegeben. Ich musste der Realität ins Auge sehen. Es gibt viele Dinge, die zur Fa-Bestätigung verwendet werden. Fähige Praktizierende sind sehr beschäftigt. Auch wenn sie eine Weile frei haben, werden ihnen bald wieder mehrere Pflichten aufgetragen. Ich kann mich kultivieren, um fähiger zu werden, folglich können wir als ein Ganzes sogar noch eine größere Rolle spielen. Andernfalls würden fähige Praktizierende zu müde sein, um die Dinge, die wir tun sollen, zu erledigen.

Die Fa-Berichtigung und die Errettung von Lebewesen sind beides hohe Anforderungen an uns, und es gibt keine Zeit zu verlieren, uns zu verbessern. Unzulängliche Auffassungsgabe und eingeschränkte Bedingungen sind Schwierigkeiten, die zu überwinden sind. Sie sollten nicht zu Begrenzungen werden, die wir als unsere Maßstäbe annehmen, wenn wir unsere Ziele ausrichten.

Einmal kam der chinesische Botschafter in meine Gegend, um mit Regierungsbeamten und der Handelskammer über den Bau eines Flughafens zu diskutieren und um den Handel zu stärken. Reporter konventioneller Fernsehanstalten und Radiostationen riefen mich an und fragten, ob unsere Falun Gong-Praktizerenden Protestaktivitäten veranstalten würden, wenn der chinesische Botschafter käme, und sie wollten über das Ereignis berichten. Zu der Zeit war uns diese Nachricht noch gar nicht bekannt gewesen, sodass auch keinerlei Pläne existierten. Dieser nicht praktizierende Reporter der Radiostation, der uns immer unterstützt hatte, fand eine Ausrede für mich und sagte: „Es ist ja auch so, dass Sie arbeiten gehen und Geld verdienen müssen, um leben zu können, und deshalb auch nicht immer Zeit haben.”

Obwohl dieser Radio- und Fernsehsender Interviews durchführte und positive Berichte über uns schrieb, verspürte ich großes Bedauern und war auch sehr berührt davon. Es ist wahr, dass wir von allerlei Einschränkungen begrenzt sind. Wir sind knapp an Personal und Praktizierende, die Auto fahren können, müssen arbeiten gehen, während Praktizierende, die nicht arbeiten, normalerweise kein Auto fahren oder fließend Englisch sprechen können. Wenn wir Aktivitäten veranstalten, stoßen wir oft auf eine Menge Schwierigkeiten. Wir werden jedoch von Menschen verschiedener gesellschaftlicher Schichten erwartet, auch wenn sie nicht darüber gesprochen haben oder aktiv wurden, beobachten sie uns. Die internationale Gesellschaft reagierte gegenüber der in China stattfindenden Verfolgung von Falun Gong oberflächlich stillschweigend, hat allerdings ständig ihre Meinung geändert. Wenn wir es gut machen, können wir mehr Lebewesen erretten; wenn wir nachlassen und keine Schwierigkeiten überwinden können, ist der Verlust groß und es gäbe noch mehr Schweigen. Diese Veränderungen können nicht sofort gesehen werden, werden aber auftauchen und sich bis zu einem gewissen Grad anhäufen. So wie wir es machen und bis zu welchem Grad wir es machen, unsere Schwierigkeiten, Einschränkungen und Fähigkeiten - all diese Probleme sollten nicht Gegenstand unserer Überlegungen sein, da wir sie als Kultivierende überwinden müssen, und alle sollten darauf konzentriert sein, wie wir wirklich Lebewesen erretten können.

Durch diese Angelegenheit erkenne ich auch, dass unsere Arbeit bei Minghui von unzähligen Augen beobachtet wird. Ganz gleich ob es auf Chinesisch oder Englisch ist, es sind die Dinge, die jeden Tag veröffentlicht werden, die Präsentation für die Leser als Ganzes, plus allerlei Arten von Dienstleistungen. Die Qualität und der Standard der Kommentare, Berichte, Fotos und Materialien sollten wenigstens einem professionellen Standard entsprechen. Die Lebewesen, die uns brauchen, um errettet zu werden, können unsere Schwierigkeiten nicht verstehen. Viele Menschen schauen auf uns herunter und weigern sich, Materialien, die keine hohen Maßstäbe aufweisen, zu akzeptieren. Jedoch erhalten wir aus verschiedenen Gründen nicht viele Rückmeldungen und können so die Veränderungen nicht sofort erkennen. Wir können uns nicht auf Ermutigungen und Drängen der Außenwelt verlassen. Wir sollten uns auf das Verständnis der Kultivierenden verlassen sowie Fleiß und den Willen sicherstellen, dass wir in die korrekte Richtung gehen und uns verbessern.

Wir dürfen uns nicht von Schwierigkeiten behindern lassen. Wir sind wirklich unterbesetzt, haben aber viele Projekte. Schwierigkeiten können vielleicht nicht sofort überwunden werden. Einmal, als ich einem Mangel an Ressourcen gegenüberstand, schlug ein Praktizierender vor, Mittel, die normale Menschen oftmals nutzen, anzuwenden, und das Ergebnis sofort erkannt werden würde. Ich dachte darüber nach und fand, dass es nicht richtig sei. Ich entschloss, dass ganz gleich, wie herausfordernd diese Sache auch sei, ich es nur aus Sicht eines Kultivierenden durchbrechen konnte. Ich schaute nach innen und ließ schlechte Dinge los. Ich wusste nicht, wie ich das Problem sofort lösen sollte, aber als ich meine Denkweise dann wirklich korrigierte, spürte ich kurz danach, wie der Druck nachließ.

Das Arbeitspensum der Minghui Projekte umfasst schwere tägliche Arbeit. Das Erfassen der Richtung und die Ideen von allerlei Artikeln, zehntausenden Einsendungen für Fa-Konferenzen im Internet aus China, regelmäßige und wöchentliche Anzeigen, Flugblätter über die wahren Geschehnisse für Leser auf verschiedenen Erkenntnisebenen und Praktizierenden aus verschiedenen Orten in China. Viele Praktizierende handhaben mehrere Dinge zur gleichen Zeit, müssen aber aus Sicherheitsgründen geheim halten, dass sie täglich mit hoher Intensität arbeiten und haben die Einsamkeit zu ertragen. Sie gehen auch noch ihrer Arbeit und ihrem Alltagsleben in der normalen Gesellschaft nach. Es ist wirklich nicht leicht. Solche Umstände ermöglichen uns, uns zu kultivieren und ausdauernder zu sein und dadurch fähig zu sein, mehrere Dinge gleichzeitig tun zu können.

Für eine Weile stürzte aller Druck auf mich ein; ein schweres Arbeitspensum für das Projekt, langsames Vorankommen und es tauchten in meiner Umgebung Probleme beim Erklären der wahren Umstände auf. Durch die Interessen der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) verleitet, änderte sich die Freundlichkeit der chinesischen Bevölkerung uns gegenüber, bis hin zur Ablehnung von Falun Gong. Die westlichen Politiker und Geschäftskreise wollten mit der KPCh Geschäfte machen und vermieden deshalb den Kontakt mit uns. Noch schlimmer war, dass das Theater, in dem die Shen Yun Aufführung hätte stattfinden sollen, aufhörte mit uns zusammenzuarbeiten. Ich spürte, zu viele Dinge handhaben zu müssen, war erschöpft und konnte es nicht durchbrechen. Meine Leistungsfähigkeit bei der Arbeit ließ nach. Was ich zuvor in zehn Minuten hatte erledigen können, brauchte jetzt eine Stunde. Dinge häuften sich an und ich war besorgt. Mein Verhalten anderen gegenüber verschlechterte sich. Einmal, als ich mich mit einem Praktizierenden am Telefon stritt, hörte dies mein Arbeitskollege und fragte mich, warum ich vorher immer gütig und freundlich zu anderen gewesen sei und jetzt herumschrie und andere so unfreundlich beschuldigte.

Ich erkannte, dass mein Kultivierungszustand in Gefahr war. Ich musste mein Fa-Lernen verstärken und gleichzeitig nach innen schauen. Nachdem ich mich beruhigt hatte und das Fa eine Weile lernte, erkannte ich ein großes Problem von mir, und das war ein pessimistisches Verhalten Dingen gegenüber. Seit meiner Kindheit war ich niemals optimistisch gewesen. Nachdem ich mit der Kultivierung anfing, blieb das Problem bestehen. Ich weiß, dass dies ein Leben manifestiert, das in Richtung Ablehnung geht. Ohne genügend Selbstvertrauen hatte ich keinen Mut vorwärts zu kommen, während ich mich Herausforderungen gegenübersah. Wenn ich auf meine Kultivierung zurückblicke, hatte ich nicht genügend aufrichtigen Glauben an das Fa. Ich legte größeren Wert auf die oberflächlichen Tatsachen und ich machte mir mehr Gedanken darüber, wie ich bestimmte Probleme lösen kann, wie ich etwas erledigen und wie ich die Probleme vertreiben konnte, um eine kleine Pause einzulegen. Ich versäumte zu verstehen, dass meine Kultivierung dafür ist, allerlei Dingen entgegensehen zu können, mich ständig zu kultivieren, letztendlich mich selbst soweit zu kultivieren, um eine stabile Geistesverfassung zu bekommen und vom äußeren Umfeld nicht mehr beeinflussbar zu sein. Ich muss so viel Karma zurückzahlen und so viele Lebewesen warten darauf, errettet zu werden. Wie kann solch ein Prozess still und glatt verlaufen? Ich kultiviere doch meine Geistesverfassung und Dafa gibt den Lebewesen eine glänzende Zukunft. Nachdem ich mir über diese Punkte klar geworden war, konnte ich ruhig werden und wusste auch, wie ich viele andere Probleme lösen musste. Probleme und Schwierigkeiten existieren immer und erscheinen auf diese oder jene Art und Weise, aber all dies sind gute Dinge und Gelegenheiten. Wenn irgendetwas geschieht, werde ich es schnell begreifen und dann den falschen Teil meiner Geistesverfassung finden, ihn korrigieren und ihn mit einem aktiven Verhalten behandeln. Schlechte Dinge werden dann zu guten Dingen. Wir müssen sicher gehen, dass Lebewesen keinen Verlust erleiden. Wenn ich mich jetzt Herausforderungen und Konflikten gegenübersehe und obwohl ich immer noch unglücklich darüber bin, spüre ich ganz tief in meinem Herzen, dass es ein freudiges Gefühl ist und ich die Chance habe, meine Mängel zu finden. Ich glaube, dass mein fortwährendes Fa-Lernen ständig meine positiven Gedanken verstärken und ich dadurch die negativen Dinge aufgeben kann.

Ich mochte früher immer nur die Kälte und Depression der Herbstzeit. Trübe und regnerische Tage passten am besten zu meiner Gemütsverfassung. Unwissentlich begann ich dann, den warmen Frühling und hellen Sonnenschein zu genießen und mochte diese lebendige und vibrierende Szene. Es geht nicht einfach um ästhetische Dinge. Ich weiß, dass Dafa meine Natur veränderte, ein Leben, das in Richtung Niedergang verlief, umkehrte, und ich wieder neue Lebensfreude erlangte.

Ich bin den Praktizierenden dankbar, die mit mir durch dieses Projekt gegangen sind. Wenn ich faul war, drängten sie mich dazu, fleißiger nach vorne zu streben. Wenn ich Schwierigkeiten hatte, halfen sie mir. Wenn ich nachlässig war, korrigierten sie es still. Viele Praktizierende, die von Anfang an für die Minghui Webseite arbeiten, haben still eine Menge Druck ertragen. Reporter in meinem Team reisten hierhin und dorthin, trugen ihre schweren Notebooks mit sich und beeilten sich spät in der Nacht, nach Hause zu kommen, um Berichte zu schreiben, was bis zum frühen Morgen dauerte. Einige Praktizierende werden von den lokalen Praktizierenden missverstanden, weil sie das was sie tun, geheim halten, was sie jedoch leicht nehmen. Als ich all dies sah, war ich berührt und auch ermutigt, in meiner Kultivierung fleißiger zu werden. Wir sind eine Einheit. Die Augen normaler Menschen sehen nicht einen bestimmten Artikel oder ein Stück Material; was sie sehen, ist Minghui. Sie werden Minghui nicht nur als eine Webseite ansehen. Sei es Minghui, die Epoch Times, NTDTV, oder das Verteilen von Flugblättern auf der Straße, der Regierung die wahren Geschehnisse erklären, vor dem chinesischen Konsulat protestieren, oder an den Übungsorten die Übungen praktizieren - wir sind alle Praktizierende des Falun Gong. Aber jeder Praktizierende hat in der allgemeinen Situation der Fa-Berichtigung ein anderes Gelübde und eine Mission zu erfüllen. Jeder von uns sollte an den einen Körper denken, sich gegenseitig helfen, und so werden wir ganz bestimmt noch mehr Lebewesen erretten können.