(Minghui.de) (von einem Korrespondent aus der Provinz Hebei) Am 29. Dezember 2009 gegen 10:00 Uhr erhielt Kang Yongli, der leitende Direktor des Shidao Dorfkomplexes einen Anruf vom Büro zum Schutz der Staatssicherheit der Polizeiabteilung des Laiyuan Landkreises, in dem er angewiesen wurde, Herrn Zuo Zewen darüber zu informieren, sofort zur Polizeiabteilung zu kommen, um dort sein Dreirad abzuholen.

Als Herr Zuo, ein Falun Dafa-Praktizierender, und seine Gattin zur Polizeiabteilung gingen, war ihr Dreirad nicht dort. Herr Zuo ging daraufhin zum Büro zum Schutz der Staatssicherheit, um danach zu suchen und erhielt dort die Mitteilung, dass sich das Dreirad in der Chengguan Polizeistation befinden würde.

Der Polizist Zhang Fang ließ einen Polizeiwagen kommen und bot Herrn Zuo an, ihn zur Polizeistation zu fahren, um dort sein Dreirad zu holen. Doch als Herr Zuo im Wagen war, fuhr ihn Zhang Fang direkt in das Gaoyang Zwangsarbeitslager.

Herrn Zuos Gattin wartete bis 20 Uhr auf ihn zu Hause. Dann ging sie zur Wohnung des Dorfleiters Kang Yongli. Kang rief das Büro zum Schutz der Staatssicherheit an und erhielt die Mitteilung, dass Herr Zuo in ein Zwangsarbeitslager eingesperrt worden war.

Am nächsten Tag gingen Herrn Zuos Gattin und der Dorfleiter in das Büro zum Schutz der Staatssicherheit, um Herrn Zuos Freilassung zu fordern. Als der Dorfleiter den diensthabenden Beamten des Büros zum Schutz der Staatssicherheit, Wei Jinkui, fragte, warum die Polizei ihn angelogen und ihn sogar dafür benutzt hätte, andere zu belügen, und fragte, wie er das den anderen Dorfbewohnern erklären solle, sagte Wei: „Dies ist kein ,Lügen', sondern ,Strategie'”. Sie haben nichts falsch gemacht, Sie waren nur ein Bote, und sollten auf der Seite der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) stehen.” Dann zeigte Wei auf Herrn Zuos Gattin und sagte: „Belästigen Sie Herrn Kang Yongli zukünftig nicht mehr.”

**************************************************

Hintergrund:

Am 9. Dezember 2009 wurde Herr Zuo von Yang Pengge, Direktor der Shuibaozhen Polizeistation im Laiyuan Landkreis, Provinz Hebei, und anderen Polizisten verhaftete, in ein Haftzentrum gesperrt und sein Dreirad konfisziert.

Am Nachmittag desselben Tages gingen Herrn Zuos Gattin und Verwandte zum Büro zum Schutz der Staatssicherheit und baten um seine Freilassung. Der Teamleiter der Division, Wei Jinkui, schlug einem Familienmitglied ins Gesicht! Eine andere Polizistin stahl 120 Yuan von einem anderen Familienmitglied. Am Morgen des 10. Dezember gingen Herr Zuos Familie und sein Neffe erneut zum Büro zum Schutz der Staatssicherheit, um ihn zurückzuholen. Ein Polizist schlug Herrn Zuos Neffe dreimal.

Am Morgen des 14. Dezember ging Herrn Zuos Gattin erneut zum Büro zum Schutz der Staatssicherheit. Gegen 19 Uhr wurde Herr Zuo freigelassen. Später enthüllte Herr Zuo, dass der Gefängnisarzt ihn während seiner Internierung zweimal mit großen Mengen Salz und anderen unbekannten Substanzen zwangsernährt hatte. Herrn Zuos Brust wurde dadurch einem extremen Druck ausgesetzt, sodass er nicht einmal mehr Husten konnte.

Am Morgen des 21. Dezember gingen Herr Zuo und seine Gattin zum Büro zum Schutz der Staatssicherheit, um ihr konfisziertes Dreirad zurückzuholen. Zhang Fang sagte ihnen, dass Wei Jinkui nicht da wäre und dass er keine Entscheidung darüber treffen könne. Am Morgen des nächsten Tages ging das Paar wieder hin. Als Wei Jinkui sie sah, begann er heftig zu fluchen. Wei schlug Herrn Zuos Gattin dreimal ins Gesicht, dann zog er einen Elektroschock-Schlagstock unter seinem Tisch hervor und schlug sie damit erneut. Dadurch verursachte er einen drei Zentimeter langen Schnitt in ihrem Gesicht. Herr Zuo versuchte, Wei daran zu hindern, und wurde daraufhin selbst zweimal geschlagen. Er erinnerte Wei daran, dass es gegen das Gesetz verstößt, Menschen willkürlich zu schlagen. Wei sagte daraufhin: „Hier herrscht das Regime der KPCh.”

Am 23. Dezember ging das Paar zum Komitee für Politik und Recht, um Gerechtigkeit zu suchen. Das Komitee sandte ihren Fall zur Polizeiabteilung. Am 24. Dezember sagte Li Fuqi, Leiter der Polizeiabteilung, zu dem Paar: „Wir müssen gegenüber Falun Gong eine eiserne Haltung zeigen.” Herr Zuo fragte ihn, wann er sein Dreirad zurückerhalte. Li sagte unheilvoll: „Warte einfach ab, was passiert; die Sache wird sich bald erledigt haben.”

**************************************************

Wie beschrieben ist die gegenwärtige Lage so, dass Herr Zuo am 29. Dezember, gegen 10 Uhr morgens, entführt und in das Gaoyang Zwangsarbeitslager gebracht wurde.

Verantwortliche Personen:
Wei Jinkui, Leiter des Büros zum Schutz der Staatssicherheit der Polizeiabteilung des Laiyuan Landkreises:
86-312-7323520 (Telefon)
86-13383022388(Mobil)
86-13831295000(Mobil)

Zhang Fang, Polizist,
86-13931222539(Mobil)