(Minghui.de) Herr Xu Huai`an, 57 Jahre alt, und seine Frau Chi Qinghua, 58 Jahre alt, aus dem Dorf Fuxiang im Stadtteil Fulin, Verwaltungsbezirk Tonghe in der Provinz Heilongjiang, begannen im Jahre 1996, Falun Gong zu praktizieren. Weil sie standhaft in ihrem Glauben blieben, erlitten sie in den letzten zehn Jahren unmenschliche Folterungen.

Die unmenschliche Folterung von Herrn Xu Huai'an

Das Paar wurde von Beamten der örtlichen Polizeibehörde, dem Leiter des Stadtteils Fulin, Di Yunfeng, dem Leiter des Dorfes Fuxiang, Tian Guocheng und dem Direktor der öffentlichen Sicherheit, Qiao Changlin verhaftet. Man brachte sie in das Internierungslager des Verwaltungsbezirks Tonghe.

Teng Zhenxin, Leiter des Internierungslagers, schlug heftig auf Herrn Xu ein und band Fesseln von 19 kg auf seine Füße. Später zerrten sie Herrn Xu, der blutüberströmt war, zu seiner Frau und schlugen ihn vor ihren Augen weiter.

Li Weimin fesselte auch Frau Chi Weimin. Drei Monate später wurde sie in das Wanjia Zwangsarbeitslager überstellt.

Im Internierungslager erlaubte Teng Zhenxin Herrn Xu in der Nacht nur seine Hosen zu tragen und öffnete die Tür und das hintere Fenster, um ihn frieren zu lassen. Dies dauerte vom Abend bis 3:00 Uhr am nächsten Morgen an drei aufeinander folgenden Tagen. Der Wachbeamte Ma Jun stiftete Insassen an, Herrn Xu zu schlagen. Sie zwangen ihn, seine Arme wie ein Flugzeug auszustrecken, um sie danach 95 Grad zu beugen. Sie wiederholten dies 3-4-mal am Tag. Herr Xu wurde später in das Wanjia Zwangsarbeitslager überstellt, um dort ein Jahr lang Zwangsarbeit zu verrichten. Zuerst verblieb er im Intensiv-Trainingszentrum, bevor er in das Changlinzi Zwangsarbeitslager gebracht wurde.

Die Praktizierenden dort hatten am ganzen Körper Krätze, weil ihr Schlafraum zu feucht war. Herr Xu bekam Pusteln in der Größe von Sojabohnen. Es juckte ihn sehr. Wenn sie aufgrund des Kratzens aufbrachen, war dies äußerst schmerzhaft und er konnte nicht schlafen. Die meiste Zeit, die er dort verbrachte, verschlimmerte sich seine Gesundheit. Er begann, abnormal zu schwitzen und wann immer er Kälte spürte, brach er sofort am ganzen Körper in Schweiß aus, der klebrig und sauer war. Am Abend konnte man aus seinem Bettlaken Wasser ausdrücken. Seine Beine waren voller Löcher, aus denen gelblich stinkender Eiter heraus floss. Wenn die Hosen, die an den Wunden festklebten, entfernt wurden, traten der Eiter und das Blut heraus. Es war schmerzhaft und juckte. Sein Körper war geschwollen und kraftlos. Es fiel Herr Xu sehr schwer, auch nur einen Schritt zu gehen. Auch unter solch schlechten Bedingungen zwang man ihn, um 4:30 Uhr aufzustehen und um 20:30 ins Bett zu gehen. Während des Tages durfte er sich nicht hinlegen, sondern musste auf einer Bank im Klassenzimmer sitzen. Nach einem langen Tag schwollen seine Füße stark an, wurden kalt und verfärbten sich.

Nach seiner Rückkehr nach Hause war Herr Xu drei Monate lang bettlägerig. Er war immer wieder außer Atem. Dennoch musste er aufs Feld gehen und trotz seiner hinkenden Beine arbeiten. Auch mehrere Jahre später waren seine Beine noch mit Narben übersät.

Liu Beimin, Leiter der staatlichen Sicherheit des Bezirks Tonghe, und zwei andere Beamte zerrten Herrn Xu am 18. Juli 2006 aus seinem Haus in ein Polizeiauto. Als sie beim Chalin Fluss vorbei fuhren, befahl Liu Peimin den beiden Beamten, Herrn Xu aus dem Auto auf die Flussbank zu zerren. Jeder Beamte schnappte sich einen Arm von Herrn Xu und drückte seinen Kopf mehrmals unter Wasser. Die Folter nahm ihm den Atem und ließ in atemlos zurück. Danach brachten sie ihn in ein Internierungslager, wo er anderthalb Monate gefoltert wurde, bevor man ihn in eine Gehirnwäscheeinrichtung brachte. Die Menschen dort versuchten ganz intensiv, Herrn Xu dazu zu bringen, Falun Gong aufzugeben. Während dieser Zeit benutzte die Polizeibehörde die Gelegenheit, 10.300 Yuan von seiner Familie zu erpressen.

Frau Chi Qinghua zu Zwangsarbeit verurteilt

Liu Beimin und Wang Shaobin brachen in Zusammenarbeit mit Cao Wanlong und anderen in das Haus von Herrn Xu ein und konfiszierten einen Computer, einen Drucker, Falun Gong Bücher, einige persönliche Gegenstände und ein Sparbuch mit 1.000 Yuan. Frau Chi wurde ebenfalls festgenommen und im Januar 2006 zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Man brachte sie in das Wanjia Zwangsarbeitslager.

Bei ihrer Ankunft dort drängten die Gefängniswachen Yao Fuchang und Hu Baoyun sie in einen kleinen Raum und legten ihr Handschellen an. Sie banden ein dickes Seil um die Handschellen und banden das zweite Ende an das Rohr der Zentralheizung, das sich nah an der Decke befand. Sie verklebten ihren Mund mit einem Klebeband und verbanden ihre Augen. Danach zogen die Wachen an dem Seil und hoben sie anderthalb Meter in die Höhe.

Als Ergebnis dieser Folter leidet Frau Chi an eingeschränkter Sicht und schlimmer Aphonie, einer Stimmlosigkeit. Einige Zeit später wurde einer ihrer Arme dünner und sie spürte häufig eine Taubheit. Ihr Hals war aufgrund der inneren Verletzungen, die sie sich zugezogen hatte, steif. Sie konnte nicht auf der Seite liegen, sonst bekam sie keine Luft.

Die Gefängniswachen zwangen die Praktizierenden, ihre Faust zu erheben, während sie einen so genannten Schwur rezitierten mit verleumdenden Worten über Falun Gong und seinen Begründer. Die Praktizierenden waren gezwungen, diesen Schwur 3-mal am Tag zu wiederholen. Auch zwang man sie, Lieder zu singen, die die boshafte Partei lobten. Sie mussten sie aus voller Lunge singen. Die Wachen zwangen ihnen auf, sich Videos anzuschauen, die Falun Gong und seinen Begründer verleumdeten, und so genannte „ideologische Berichte“ und Artikel zu schreiben, die Falun Gong „aufdecken und kritisieren“.

Die Beamten richteten die Einkünfte der Gefängniswachen entsprechend der erfolgreichen „Umerziehung“ von Praktizierenden aus. Für jeden umerzogenen Praktizierenden (wenn dieser glaubhaft Falun Gong aufgab) bekam er 800 Yuan als Bonus.

Zhang Bo, Leiter der Abteilung Nr. 7 des Wanjia Zwangsarbeitslager stiftete Yang Guohang, den politischen Instrukteur, und Chang Shumei an, die Praktizierenden zu zwingen, Sklavenarbeit zu leisten. Sie mussten 16 bis 20 Stunden am Tag arbeiten.

Wenn die Familien sie besuchten, mussten sie auf das Foto des Begründers von Falun Gong steigen, bevor sie hineingehen konnten. Und man forderte sie auf, Falun Gong und seinen Begründer zu verleumden. Wenn die Wachen nicht zufrieden waren mit dem, was sie sagten, verloren die Familien die Gelegenheit für einen Besuch.

Im Wanjia Zwangsarbeitslager benutzten die Wachen viele Arten von Foltermethoden wie für eine lange Zeit zu knien, Injektionen mit unbekannten Drogen, auf einem Seil aufgehängt werden, Elektrostäbe, Klammern (für Finger und Zehen) und zusätzlich eine 24-stündige Überwachung.

Auch als Frau Chi wieder zu Hause war, wurde sie weiter überwacht und ihre Telefonate aufgezeichnet.