Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Liu Feng aus Pingxiang, Provinz Jiangxi, mehrfach zu Zwangsarbeit verurteilt

18. Dezember 2010 |   Von einem Minghui-Reporter aus der Provinz Jiangxi, China

(Minghui.de) Seit Beginn der Verfolgung von Falun Gong durch die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) ist Liu Feng 5-mal illegal verhaftet und 3-mal zu Zwangsarbeit verurteilt worden. Insgesamt verbrachte er annähernd sechseinhalb Jahre im Gefängnis. Es folgt nun ein persönlicher Bericht über die Verfolgung, die er erlitten hat.

Ich praktiziere Falun Gong seit Dezember 1997. Vor meiner Kultivierung war ich unbeherrscht und süchtig nach Rauchen, Trinken und Spielen. Die Lehren von Falun Gong halfen mir, den wahren Sinn des Lebens zu verstehen, und durch die Angleichung an die Prinzipien "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" konnte ich mein Leben völlig verändern. All meine Krankheiten wie Lendenmuskelzerrung, Arthritis, Prostata-Entzündung und Herzklopfen wurden durch das Kultivieren vollständig geheilt.

Als dann die KPCh am 20. Juli 1999 mit der Verfolgung von Falun Gong begann, wurde ich mehrere Male verhaftet und litt unter vielen Widrigkeiten der Verfolgung.

Erste Verhaftung: Am 22. Juli 1999 wurde ich gegen 5 Uhr morgens von Beamten des örtlichen Sicherheitsbüros der Polizeistation des Bezirks Anyuan in Pingxiang verhaftet. Meine Wohnung wurde verwüstet, ich kam bis August 1999 in das Zweite Gefängnis der Stadt Pingxiang.

Zweite Verhaftung: Im Oktober 1999 unterschrieb ich eine Petition für einen Falun Gong-Praktizierenden aus Peking, in der seine Freilassung gefordert wurde. Deswegen wurde ich anschließend erneut von Beamten des örtlichen Sicherheitsbüros der Polizeistation des Bezirks Anyuan in Pingxiang verhaftet und meine Wohnung wurde ein weiteres Mal durchwühlt. Man sperrte mich ins Zweiten Gefängnis von Pingxiang und verurteilte mich anschließend zu eineinhalb Jahren Zwangsarbeit. Aus dem Zwangsarbeitslager wurde ich im Februar 2000 entlassen, außerdem um 5.000 Yuan erpresst.

Dritte Verhaftung: Im Oktober 2000 musste ich meine Wohnung verlassen, um weiterer Schikane und Verfolgung zu entgehen. Da die Polizei mich nicht finden konnte, behielten sie die Pension meiner Mutter ein, machten es meiner Frau unmöglich zu arbeiten und hinderten meine Cousins daran, zu arbeiten oder zur Hochschule zu gehen. Es wurde für meine Ergreifung eine Belohnung in Höhe von 50.000 Yuan ausgesetzt und dies auf der Webseite des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit bekannt gemacht. Im April 2001 verhafteten mich Beamte vom örtlichen Sicherheitsbüro für den Bezirk Anyuan unter Anführung von Yi Cen, dem Leiter des "Büro 610" der Stadt Pingxiang, ein weiteres Mal. Ich war bis August 2001 im Zweiten Gefängnis von Pingxiang inhaftiert, bis ich dann in das Zweite Zwangsarbeitslager der Provinz Jiangxi im Stadtbezirk Bajing der Stadt Gaoan verlegt wurde. Im Juli 2002 wurde ich entlassen.

Vierte Verhaftung: Im Juli 2003 wurde ich von Beamten der Polizeistation des Sicherheitsbüros des Bezirks Anyuan in Pingxiang erneut verhaftet und im Zweiten Gefängnis der Stadt Pingxiang eingesperrt. He Yong, der stellvertretende Leiter des örtlichen Sicherheitsbüros, leitete die Verhaftung. Als ich im Gefängnis „Falun Dafa ist gut! Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht sind gut!" rief, verprügelten mich  die Beamten. Mehr als acht Polizisten stießen mich zu Boden, traten mich, stiegen auf meinen Kopf und legten mir Fußfesseln an. Meine Füße schwollen so stark an, dass ich weder gehen, mich duschen noch schlafen konnte. Ich blieb über 20 Tage so gefesselt. Dann wurde ich in einen so kleinen Käfig eingeschlossen, dass ich nur ausreichend Platz zum Hocken hatte. Dort blieb ich für zwei Tage.

Als ich aus dieser kleinen Zelle herauskam, wurde ich zu drei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Im August 2003 kam ich in das Zweite Zwangsarbeitslager der Provinz Jiangxi. Dort verfolgten mich die Wärter schwer. Vier Kollaborateure wurden angewiesen, mich zu überwachen und daran zu hindern, mit jemandem zu sprechen. Sie nagelten das Fenster zu, klebten Papier auf die Glasscheiben, so dass ich das Fenster weder öffnen noch etwas sehen konnte. Ich durfte nicht aus dem Raum hinausgehen, in dem ständig das Licht brannte und die Tür immer geschlossen war. Alle Briefe und Päckchen von meiner Familie wurden von den Wärtern konfisziert. Sie drohten mir, sollte ich meinen Glauben nicht aufgeben, würde ich zu einem wandelnden Skelett werden. Schließlich wurde ich im Juni 2006 entlassen.

Die in die Verfolgung involvierten Personen waren der stellvertretende Wärter Liu, Hu, der Leiter der Fünften Gruppe, Fu Guizhi, der stellvertretende Leiter, Teamleiter Xiao Feihu, Luo Feixiang, die Leiterin der Erziehungsabteilung, der zweite Teamleiter Xu und die Wärter Huang Aihui, Wang Xinjie und Qi Shuzhong.

Fünfte Verhaftung: Am 15. Dezember 2006 wurde ich angezeigt, während ich mit Menschen über Falun Gong sprach, und auf Anweisung von Nie Lei, dem Leiter der Polizeistation des örtlichen Sicherheitsbüros für den Bezirk Anyuan, von Beamten verhaftet. Etwa fünf Polizeibeamte verprügelten mich und versuchten, mich zu zwingen, ihnen die Namen von anderen Praktizierenden zu nennen. Ich weigerte mich und wurde dann in das Erste Gefängnis der Stadt Pingxiang eingewiesen. Im Gefängnis folterten mich die Wärter. Zhong legte mir Fußfesseln an und trat auf meine Fußknöchel. Es war so schmerzhaft, dass ich das Gefühl hatte, meine Knöchel brächen in Stücke. Ich blieb sieben Tage lang so gefesselt. Danach wurde ich zu zwei Jahren Zwangsarbeit verurteilt. Im Zweiten Zwangsarbeitslager der Provinz Jiangxi in der Gemeinde Bajing wurden meine Hände acht Tage an ein Stahlbett und acht Tage an den Handlauf der Treppe gefesselt. Am Ende meiner Strafe wurde meine Gefängniszeit um zehn Tage verlängert. Schließlich kam ich am 24. Dezember 2008 frei. Danach kamen immer wieder die Polizistin Peng aus der Polizeistation von Anyuan und Arbeiter von der Gemeindeverwaltung in Houbu, der Houbu Straßenpolizei und der Chengbei Gemeinde „zu Besuch“ und riefen zu Hause an, um mich und meine Familie zu schikanieren.