Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Bericht eines entlassenen Häftlings vom Sihui Gefängnis in der Provinz Guangdong

12. April 2010

(Minghui.de) Anfang letzten Jahres wurde ich aus der Dritten Abteilung des Sihui Gefängnisses in der Provinz Guangdong entlassen. Während meiner Haft lernte ich einen Falun Gong-Praktizierenden kennen. Es ist mir ein Bedürfnis, meine Beobachtungen hier mitzuteilen.

2006 gab es dort vier Falun Gong-Praktizierende. Drei von ihnen namens Yu Xinhui, Xu Shuhua und Ouyang Jie waren in der ersten Werkstatt und Luo Xufeng in der zweiten Werkstatt. Später wurde Yu Xinhui woanders hingebracht. Im August 2008 wurden Xu Shuhua und Ouyang Jie entlassen. Als nur noch Herr Ouyang da war, bewohnte ich mit ihm dieselbe Zelle.

Anfang 2006 wurde Herr Ouyang von der Logistik-Abteilung in die Dritte Abteilung eingeteilt. Als er ankam, war sein Gesundheitszustand schlecht und er war während seines Aufenthalts häufig krank. Er litt an Muskelzerrungen in seinen Armen und Beinen und sein Körper wurde sehr unbeweglich, auch verlor er über längere Zeitspannen das Bewusstsein. In der Dritten Abteilung gab es ein System, in dem ihm drei Gefangene zugeteilt waren, um ihn ständig hautnah zu kontrollieren, selbst wenn er zur Toilette ging. Mir wurde nicht erlaubt, mit ihm zu sprechen, abgesehen von ein paar Augenblicken zu Tagesende. Die Häftlinge in seiner Abteilung waren mit ihm sehr streng. Sein Abteilungsleiter war Sun Yong, der enge Beziehungen zum Parteisekretär der Dritten Abteilung pflegte. Er war ein sehr böswilliger Mann. Ich erinnere mich, als Herr Ouyang krank war, schlug Sun Yong ihm in die Rippen, was ihm über einen langen Zeitraum heftige Schmerzen verursachte. Er schlug Herrn Ouyang sehr brutal, auch Parteisekretär Qiu verprügelte ihn und Herrn Yu Xinhui.

Als Herr Ouyang Jie in der Dritten Abteilung war, schrieb er Shang Dongping, dem Direktor des Sihui Gefängnisses einen Brief. In einem Absatz schrieb er: "Als das Gefängnis von meiner Unschuld wusste, hätten die Gefängniswärter dies den höheren Vorgesetzten melden und Gerechtigkeit fordern sollen." Er ertrug im Gefängnis großes Leid. Ich weiß auch, dass er in der Shenzhen Strafanstalt einen Brief an Premierminister Wen Jiabao und den Obersten Gerichtshof Guangdong geschrieben hat, um seine rechtswidrige Verurteilung und die schreckliche Behandlung zu melden, die er im Gefängnis erfuhr.