(Minghui.de) Im August 2011 hat das Gericht Shenbeixinqu im nördlichen Stadtteil der Hauptstadt Shenyang, Provinz Liaoning, unter Einmischung des örtlichen Büros 610 die Falun Gong-Praktizierende, Frau Wang Min, gesetzwidrig zu viereinhalb Jahren Freiheitsstrafe verurteilt. Sie leidet unter Brustkrebs im Spätstadium. Das ist bereits die zweite Freiheitsstrafe, die das Gericht Shenbeixinqu verhängt hat.

Frau Wang Min, 55 Jahre alt, war Sportlehrerin in der 1. Grundschule im Bezirk Shenbeixinqu von Shenyang. Früher hatte sie verschiedene Krankheiten, die durch das Praktizieren von Falun Gong abheilten. Seit die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) am 20. Juli 1999 begann, Falun Gong flächendeckend in ganz China zu verfolgen, wurde Frau Wang Min mehrmals festgenommen und zweimal zu Gefängnisstrafen verurteilt.

Frau Wang Min

Während ihrer ersten Inhaftierung wurde Frau Wang Min so schwer misshandelt, dass sie an Brustkrebs erkrankte. Diese Krankheit befindet sich derzeit im Spätstadium, ihre Brust weist bereits eiternde Wunden auf. Trotzdem setzten die Mitarbeiter des Büro 610 alles daran, sie erneut ins Gefängnis zu bringen, wo sie nur auf den Tod warten kann.

Das Büro 610 ist ein staatliches Organ, das eigens für die systematische Verfolgung von Falun Gong geschaffen wurde. Es untersteht direkt dem Komitee für Politik und Recht des Zentralkomitees der KP Chinas und besitzt uneingeschränkte Vollmacht gegenüber allen Verwaltungsbehörden und Justizorganen. Bis jetzt haben die untergeordneten Behörden des Büros 610 Falun Gong-Praktizierende festgenommen und ins Gefängnis oder Arbeitslager eingesperrt.

Vorsitzender des Büros 610 steuert gesetzwidrig die Gerichtsverhandlung

Am 14. Juni 2001 wurde Frau Wang Min plötzlich an ihrem Arbeitsplatz in der Grundschule von der Polizei festgenommen. Anschließend wurde sie von dem Polizisten Tao Dejun unter Folter vernommen. Der Vorsitzende des Büros 610, Tong Shuliang erließ einen Befehl, dass das Gericht Frau Wang Min und mehrere andere Falun Gong-Praktizierende zu langzeitigen Freiheitsstrafen verurteilten sollte.

Bei der Gerichtsverhandlung im Gerichtshof Shenbeixinqu setzten sich der Chef des Büros 610, Gao Yaqing und sein Kollege sogar an beide Seiten neben den Vorsitzenden Richter Chen Kexue und nahmen somit gesetzwidrig an der Gerichtsverhandlung teil. Frau Wang Min sagte dem Richter Chen Kexue: „Ich habe keine Verbrechen begangen. Wenn Sie mich verurteilen, weil ich mich nach ‚Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht‘ richte und versuche, ein immer besserer Mensch zu werden, verstoßen sie selbst gegen das Gesetz.“ Chen Kexue erwiderte: „Die KPCh und die Regierung haben mich beauftragt, es so zu machen, dann muss ich ihnen leider folgen.“ Am Ende wurde Frau Wang Min gesetzwidrig zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt.

Am 16. Januar 2002 nach dem Chinesischen Mondkalender (einen Tag nach dem größten chinesischen Familienfest – dem Chinesischen Neujahr, 1. bis 15. Januar nach dem Mondkalender) wurde Frau Wang Min in den 9. Bezirk des Frauengefängnisses der Provinz Liaoning eingesperrt. Während ihrer 5-jährigen Haft lebten und arbeiten sie und andere Falun Gong-Praktizierende wie eine Maschine. Sie mussten morgens um 6 Uhr anfangen zu arbeiten und das bis tief in die Nacht hinein. Manchmal mussten sie die ganze Nacht durcharbeiten. Für ihre Arbeit erhielten sie keinen Lohn, sondern nur willkürliche Beschimpfungen und Schläge. Manche Falun Gong-Praktizierende starben aufgrund der Misshandlungen und der schweren Arbeiten im Gefängnis.

Im Jahr 2004 entdeckte Frau Wang Min eine harte Stelle bzw. einen Knoten an ihrer Brust, ein Symptom für einen Brusttumor im Anfangsstadium. Obwohl sie dies mitteilte, kümmerte sich das Gefängnis überhaupt nicht darum. Als Frau Wang Min im Jahr 2006 freigelassen wurde, war der Tumor bereits schon so groß geworden, dass er aufplatzte.

Als Frau Wang aus dem Gefängnis entlassen wurde, fand sie zu Hause wieder keine Ruhe. Es folgten ständig weitere Belästigungen des Straßenkomitees, des Büros 610 und der Polizeistation. Die Erziehungsbehörde hatte sie schon seit langem von ihrem Posten als Lehrerin entlassen. Nun stand sie ohne jegliches Einkommen da und war nicht einmal in der Lage die Heizkosten zu bezahlen. Sie ging zur Erziehungsbehörde und beschwerte sich. Doch niemand interessierte sich für ihren Fall. Erst nach eineinhalb Jahren bekam sie monatlich 250 Yuan (ca. 25 Euro), um überleben zu können.

Dass sich Frau Wang Min im Frauengefängnis Liaoning befand, war für ihre ältere Schwester ein schlimmer Schlag. Sie wurde bettlägerig und ihre jüngere Schwester wurde ein Pflegefall. Als Frau Wang Min entlassen wurde, musste sie sich um ihre beiden kranken Schwestern kümmern. Trotzdem wurde sie weiterhin ständig von Mitarbeitern des Büros 610 überwacht und belästigt.

Vorsitzender des Büros 610 versucht mehrmals, Wang Min ins Gefängnis zu bringen

An jedem „sensiblen Tag“ entführt das Büro 610 willkürlich Falun Gong-Praktizierende, sie nennen diese Aktionen: „Aufgaben von oberen Behörden zu erfüllen“.

Zwei Tage vor dem 1. Oktober – dem chinesischen Nationalfeiertag - ging Frau Wang Min mit einer anderen Falun Gong-Praktizierenden, Frau Liu Sula, in einen Supermarkt zusammen einkaufen. Plötzlich stürzte ein Dutzend Polizisten herbei und nahmen sie beide fest. Ein Polizist sagte: „Sie (Wang Min) geht nächstes Jahr in Rente. Jetzt nehmen wir sie fest und bringen sie für fünf bis sechs Jahre hinter Gitter.“ Was er meinte, war, sie einzusperren, damit ihr keine Rente ausbezahlt werden muss.

Die Polizei des Bezirks Shenbeixinqu brachte Frau Wang ins Untersuchungsgefängnis der Stadt Shenyang. Bei einer ärztlichen Untersuchung im Krankenhaus wurde festgestellt, dass sie Brustkrebs im Spätstadium hatte, ihre Brust eiterte schon sehr stark. Der Arzt des Untersuchungsgefängnisses weigerte sich, Frau Wang im Untersuchungsgefängnis aufzunehmen.

Aber die stellvertretende Vorsitzende des Büros 610 von Shenbeixinqu, Gao Jie akzeptierte seine Entscheidung nicht und wollte unbedingt erreichen, dass Frau Wang ins Gefängnis kommt. Sie führte persönlich sieben bis acht Polizisten der Staatssicherheitsbrigade und der Polizeistation der Xinchengzi Straße an und entführte Frau Wang ins Gehirnwäschezentrum Zhangshi des Bezirks Yuhong. Als deren Leiterin die verfaulende Fleischwunde der Brust sah, lehnte sie es ab, Frau Wang aufzunehmen. Erst danach entließ das Büro 610 sie wieder nach Hause.

Trotz Brustkrebs wurde Frau Wang Min zu viereinhalb Jahren Gefängnis verurteilt

Eigentlich war es den Mitarbeitern des Büro 610 und den Richtern des Gerichtshofes klar, dass Wang Min an einem schwer heilbaren Krebstumor leidet. Trotzdem verfolgten sie diese Frau weiterhin. Eine Ärztin machte eine Polizistin darauf aufmerksam und sagte: „Was soll man da noch sagen, schauen sie sich die Stelle doch einmal selbst an!“

Trotzdem führte das Gericht Shenbeixinqu die Verhandlung am 28. Juli 2011 durch. Während der Gerichtsverhandlung erkannte Frau Wang die vom Gericht vorgelegten gefälschten Beweise nicht an und erzählte offen und aufrichtig, dass Falun Gong-Praktizierende keine Gesetze verletzt hätten. Sie forderte den Richter auf, ihr die entsprechenden Paragrafen zu nennen, die sie verletzt haben sollte. Das konnte er nicht und erwiderte schlau: „Die Paragrafen stehen in meinem Kopf.“

Am 25. August 2011 erging ein Urteil gegen Frau Wang und sie wurde zu viereinhalb Jahren Freiheitsstrafe verurteilt.

Die Menschen, die diese falsche Entscheidung mitbekamen, kritisierten alle das Büro 610 und den Gerichtshof als bösartig und unmenschlich: „Sie scheuen sich nicht einmal davor, eine unschuldige schwer krebskranke Frau ins Gefängnis zu schicken.“

Feng Yan: Vorsitzender des Gerichts Shenbeixinqu - einer der Hauptverantwortlichen für diesen Fall

Vorsitzender des Gerichts Xinqu - Feng Yan

Laut Informationen fragte der Vorsitzende Richter, Lü Guanghong, vor der Verhandlung den Vorsitzenden des Gerichtshofs, Feng Yan, ob die Verhandlung bezüglich Frau Wang Min hinaus gezögert bzw. verlegt werden könnte. Das verneinte Feng Yan. Der Grund für die Ablehnung sei ein Befehl des Büros 610, weil Frau Wang Falun Gong praktiziere.

Das war nicht das erste Mal, dass sich Feng Yan dafür einsetzte, Falun Gong-Praktizierende aus dem alleinigen Grund, nämlich wegen ihres Glaubens, zur Freiheitsstrafe zu verurteilen. Im Jahr 2008 wurden vier Falun Gong-Praktizierende vom Gericht Shenbeixinqu zu sechs bis elf Jahren Freiheitsstrafe verurteilt. Danach erhielt der stellvertretende Vorsitzende des Gerichts, Zhang Wen, Vergeltung und starb. Die Minghui-Webseite berichtete darüber. Feng Yan gab öffentlich zu, dass der Fall im Jahr 2008 von ihm gesteuert wurde.

Mehrere Beamte des Gerichts Shenbeixinqu erhalten Vergeltung

Einige Beamte erhielten wegen ihrer Verfolgung von Falun Gong Praktizierenden bereits Vergeltung.

Der stellvertretende Vorsitzende, Zhang Wen, starb an einer seltsamen Krankheit. Er hatte vier Falun Gong-Praktizierende zu sechs bis elf Jahren Gefängnis verurteilt und das Urteil unterzeichnet.

Die Richter Chen Kexue und Kang Rong wurden bei einem Autounfall schwer verletzt, nachdem sie sich mehrmals an der Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden beteiligt hatten.

Anfang 2011 starb ein Richter namens E Anfu im Alter von nur 45 Jahren an einer Gehirnblutung. Bevor er starb, bat er seine Familienangehörigen, sie sollten die Falun Gong-Praktizierenden aufsuchen und ihnen mitteilen, dass er sein Verhalten zutiefst bereue. Er hatte mehrmals Falun Gong-Praktizierende entgegen dem Gesetz verurteilt. E Anfu war auch damit einverstanden, aus der KPCh (Kommunistischen Partei Chinas) auszutreten.

Hier hoffen wir sehr für die Mitarbeiter des Gerichts Shenbeixinqu, dass sie sich die oben genannten Vergeltungsfälle zu Herzen nehmen und eine entsprechende Lehre daraus ziehen.