(Minghui.de) Am 8. und 9. Oktober 2011 wurde der dritte von New Tang Dynasty Television (NTDT) beworbene Internationale Wettbewerb für traditionelle chinesische Kampfkünste im Baruch College der städtischen Universität New York (CUNY) veranstaltet. Dieser internationale Wettbewerb lockte zahlreiche Kampfkunstexperten aus einer Vielzahl verschiedener Kampfkunstschulen, einschließlich einiger traditioneller Schulen, an, die sich bedeckt gehalten hatten. Zusammen haben sie das gemeinsame Ziel, die traditionellen chinesischen Kampfkünste wiederzubeleben und voranzubringen.

Wettbewerbsteilnehmer, Kampfrichter und Angestellte des Wettbewerbs

Herr Wang Baili, Goldmedaillengewinner in der Kategorie Männer/Waffen, führt „Gottesanbeterin und schwarzer Drachenspeer“ vor

Frau Zhao Yun, Silbermedaillengewinnerin der Kategorie Frauen/Waffen, führt das Shaolin Breitschwert vor

Insgesamt 72 Teilnehmer aus 20 verschiedenen Kampfkunstschulen in Asien, Australien Europa und Amerika stellten sich diesem Wettbewerb. Sie setzten sich zusammen aus berühmten langjährigen Kampfkunstmeistern, jungen Kampfkünstlern und westlichen Teilnehmern, die enthusiastisch chinesischen Kampfsport betreiben. Es gab drei Kategorien in dem Wettbewerb: Faust, Südliche Faust und Waffen.

Nach einem intensiven zweitägigen Wettbewerb gewannen 18 Kampfkunstmeister Medaillen. Herr Wang Baili aus China erhielt die Goldmedaille in der Männerkategorie: Waffen und Herr Wu Gelin aus den USA gewann die Silbermedaille in dieser Kategorie. Frau Zhao Yun aus den USA erhielt die Silbermedaille in der Frauenkategorie Waffen. Herr Zeng Chenglang aus Taiwan und Herr Huang Haofu aus den USA gewannen beide Silbermedaillen in der Männerkategorie: Südliche Faust. Herr Li Peiyun aus den USA und Herr Qing Feng aus China erhielten beide die Silbermedaille in der Männerkategorie: Faust. Elf weitere Teilnehmer wurden bei diesem Wettbewerb mit Bronzemedaillen ausgezeichnet.

Laut Herrn Li Youpu, dem Vorsitzenden der Jury, konnten nur diejenigen Bewerber, die traditionelle Kampfkünste vorführen, das Finale erreichen, da „dies ein traditioneller Kampfkunstwettbewerb“ ist und „nur die traditionellen Kampfkünste die chinesische Tradition repräsentieren“.

Jury: Weltweite Wettbewerbsserie von NTD mit Fokus auf Tradition und Moral

Herr Li Youpu sagte, dass sich die Zahl der traditionellen Kampfkunstschulen und die Ebene der Teilnehmer in den vergangenen Jahren wahrscheinlich erhöht hätten, doch das Ziel des Wettbewerbs das Gleiche bleibe. Es gehe darum, die chinesische Kultur wiederherzustellen und die chinesischen Traditionen weiterzugeben. Er spüre, dass die Teilnehmer diese Mission der Wiederbelebung der chinesischen Traditionen wirklich respektier würden. Einige seien übers Meer gereist, nicht um persönlichen Ruhm zu ernten, sondern um mitzuhelfen, die orthodoxen Kampfkünste voranzubringen.

Kriterien für den Kampfkunstwettbewerb

„Das Kriterium für das Finale ist Tradition. Nur die orthodoxen Kampfkünste repräsentierten die chinesische Tradition.“ Her Li Youpu sagte: „Einige Fäuste haben einen kurzen Ablauf, sind jedoch sehr kraftvoll und sehr wirkungsvoll beim Angriff auf den Feind. Doch bei den Kampfkünsten geht es um eine umfassende Entwicklung. Es wird sowohl körperliches als auch spirituelles Wachstum gefordert. Es wird moralisches Wachstum gefordert und auch eine Verbesserung in der Kampfkunst, den Künsten und im Wohlbefinden. Es geht nicht, wenn man eine dieser Verbindungen auslässt. Es ist sehr umfassend.“

Die Latte wurde erhöht

Laut Li Youpu gebe es eine Menge Teilnehmer aus vier verschiedenen Kontinenten und die Messlatte sei erhöht worden. Er fügte hinzu, dass es notwendig gewesen sei, die Messlatte zu erhöhen, um die chinesischen Traditionen, die Kultur, die moralischen Werte und die traditionellen Kampfkünste wiederzubeleben.

„Die traditionellen chinesischen Kampfkünste wurde in den vergangenen Jahrzehnten in China schwer geschädigt. Einige Kampfkunstschulen sind sogar ausgestorben“, erklärte Li Youpu.

Zwischen dem „Großen Sprung nach vorn“ im Jahr 1928 und den zehn Jahren der Kulturrevolution wurden die traditionellen chinesischen Kampfkünste als die "Vier Alten" oder die "Vier Alten Dinge" abgestempelt (alte Gewohnheiten, alte Kulturen, alte Sitten und alte Denkweisen). Folglich wurden Kampfkunstmeister in sogenannten ‚Kampfsitzungen‘ einer öffentlichen Erniedrigung oder sogar einem Lynchmord ausgesetzt. Die Menschen verehrten die neuen Trends. Traditionelle Kampfkunst war obskur geworden. Nicht viele Menschen in China kennen noch die chinesischen Kampfkünste. Genau wie bei der Moral wird es eine sehr lange Zeit dauern, um die traditionellen chinesischen Kampfkünste wiederherzustellen.

„Wir machen weiterhin gute Fortschritte, doch wir müssen die Messlatte anheben, um die traditionellen chinesischen Kampfkünste und die Moral vollständig wiederzubeleben. Daher müssen wir die Anforderungen erhöhen, wenn wir die Punkte vergeben. Einige Teilnehmer waren nicht glücklich über die Benotungen, doch sie veränderten ihre Haltung, nachdem wir ihnen den Grund erklärt hatten. Wir arbeiteten zusammen, nicht wegen der Medaillen oder wegen des Wettbewerbs, sondern wegen der Wiederbelebung der traditionellen chinesischen Kultur und Moral.”

Herr Li Youpu sagte: „Wir haben sehr hohe Anforderungen bei der Goldmedaille. Wenn kein Teilnehmer die Anforderungen für die Goldmedaille erfüllt, dann wird sie nicht vergeben. Nur diejenigen, die den Maßstab für die Goldmedaille erfüllen, werden sie erhalten.“

Die moralische Anforderung bei der Kampfkunst ist es, schlechte Taten zu verhindern und gute zu fördern

Her Li Youpu erklärte, dass die moralischen Anforderungen bei den Kampfkünsten die seien, schlechte Taten zu verhindern und gute zu fördern. „Wenn jemand glaubt, dass der Himmel schließlich gute Taten belohnt und schlechte bestraft und man die schlechten Taten verhindern und die guten fördern kann, dann ist man mit ziemlicher Wahrscheinlichkeit gut in Kampfkunst und hat ein gutes Verständnis von den Kampfkünsten. Sehr wahrscheinlich praktiziert diese Person eifrig und hält Schwierigkeiten gut aus. Die traditionelle Kampfkunst umfasst auch die Künste und Theorien für Wohlbefinden. Jemand mit einer guten Moral versteht höchstwahrscheinlich diese Konzepte. Moral ist die Grundlage der Kampfkunst. Ein Mann mit guter Kampfkunst-Moral wird die Kampfkünste meistern.“

Herr Liu Zheng, ein weiterer Kampfrichter, sagte, dass Kampfkunstmoral bedeutet, dass sich Moral in der Praxis der Kampfkunst offenbare. „Bei Kampfkunst geht es um Handeln und bei Moral um Güte. Anders ausgedrückt bedeutet Kampfkunstmoral, Gutes zu tun und Schlechtes zu vermeiden. Das chinesische Schriftzeichen für kriegerisch/Kampf- (武) besteht aus zwei Wortwurzeln: Ende und Waffe. Es bedeutet Streit und Gewalt zu beenden.“

Traditionelle chinesische Kampfkunst erben

Herr Yang Longfei, ein weiteres Jurymitglied, berichtete, dass es in diesem Jahr zahlreiche neue Teilnehmer gegeben habe und sie viel über die traditionelle Faustkunst gelernt hätten. Er fügte hinzu, dass es nicht darum gehe, wer die Medaille bekäme. In gewissem Sinne habe jeder eine Medaille gewonnen, weil er die chinesische Kultur auf seine Art gezeigt habe.

„Jeder Bewerber ist wichtig, weil jeder die Verantwortung trägt, die traditionelle chinesische Kampfkunst fortzusetzen“, sagte Herr Yang. „Die Faustprinzipien zu praktizieren, heißt nicht, dass es um Stoßen oder Schlagen geht. Es verkörpert die chinesische Philosophie und Geschichte. Was sie praktizieren, ist die Manifestation der alten chinesischen Zivilisation.“

Von den Teilnehmern: Der Wettbewerb belebt die Essenz der chinesischen Kampfkunst wieder

„Der schwarze Drachenspeer ist Teil der Shaolin-Schule“, sagte Her Wang Baili, der Goldmedaillengewinner der Männerkategorie: Waffen. Er ist auch Trainer der Gottesanbeterin-Faust auf Landesebene. Er denkt, dass die Chinesen in die westliche Hemisphäre reisen müssen, um die echte chinesische Kampfkunst zu erlernen. „Die Zukunft der traditionellen Kampfkunst liegt außerhalb Chinas. In China gibt es keine Zukunft“, meinte er.

Herr Wang erklärte, dass es sein größter Wunsch sei, „chinesische Kampfkunst in den USA voranzubringen“. Er fügte hinzu: „In zwei Jahren werde ich mit meinen Schülern wiederkommen.“

Herr Li Peiyun, ein professioneller Kampfkunst-Betreiber, gewann die Silbermedaille in der Männerkategorie "Faust mit der Kombination Henan-Xingyiquan" (ungefähre Übersetzung: „Form/Absichtsboxen“ oder „Gestalt/Willenboxen). Legenden halten diese Schöpfung von Xingyiquan dem Yue Fei zugute, einem bekannten General der Song-Dynastie. Später wurde das Boxen durchzogen mit Shaolin-Boxen und innerer Kultivierung. Die Xingyiquan-Bewegungen imitieren die Gestalten von verschiedenen Tieren. Es ist eine kraftvolle Boxkunst, die auf innerer Kultivierung gründet.

Herr Li Peiyun sagte, dass man Ausdauer und Moral besitzen müsse, um Kampfkunst zu praktizieren. Nur wer durchhalte, werde Fortschritte machen können. Wer gründliche Fortschritte in der Kampfkunst mache, werde bei allem, was er tue, erfolgreich sein.

Herr Li Peiyun erzählte, dass die höchste Ebene der Kampfkunst die ist, wenn man spüre, dass Körper und Geist eins seien. Er denkt, dass ein Mann ohne ein reines Herz oder mit Groll zwar vielleicht über eine kraftvolle äußere Gestalt verfüge, aber über keine innere Stabilität. Er könne das Herz eines Mannes an seiner äußeren Gestalt erkennen.

Fast ausgestorbene Kampfkünste erscheinen beim Wettbewerb

An Herrn Li Youmin, geboren und aufgewachsen in den USA, wurde für seine Darbietung des Xuanmen-Schwertes der Wudang-Schule eine Auszeichnung in der Waffenkategorie der Männer vergeben. Herr Li bot dem Publikum sogar noch die Charakteristika des Xuanmen-Schwertes.

Herr Li Youmin berichtete, dass er viele fast ausgestorbene chinesische Kampfkunstarten in diesem Wettbewerb gesehen habe. Er fügte hinzu, dass einige Kampfkünstler so weit fortgeschritten seien, dass er solche fortgeschrittenen Kampfkünste nur in alten Kampfkunst-Filmen gesehen habe. „Ich bin froh, dass NTDT die Möglichkeit bietet, dass jeder seine Kampfkunst zeigen kann. Dies ist eine Gelegenheit, um die Essenz der chinesischen Kampfkunst nicht nur zu bewerben, sondern auch wiederzubeleben.“

Der Wettbewerb unterscheidet traditionelle und moderne Kampfkunst

Frau Zhao Yun aus Boston, Massachusetts, ist Studienanfängerin am College. Sie gewann die Silbermedaille in der Frauenkategorie: Waffen mit ihrer grimmigen Darbietung des Hongjia Shaolin Pigua Breitschwertes. Sie fing im Alter von 11 Jahren an, Kampfkunst zu üben. und wurde von Kevin Chan und Gu Jia Qiang gelehrt. Sie hat bereits bei vielen Kampfkunstwettbewerben teilgenommen und über 40 Goldmedaillen gewonnen.

„Viele traditionelle Kampfkünste sind in China verloren gegangen und können nur noch außerhalb Chinas gefunden werden. Als Chinesin habe ich die Verantwortung, die traditionelle chinesische Kultur zu fördern und voranzubringen“, sagte Frau Zhao. Sie fügte hinzu, dass sie bei diesem Wettbewerb den Unterschied zwischen der traditionellen und modernen Kampfkunst erkannt habe. Sie erkannte, dass einige ihrer Bewegungen modern sind, und beschloss, diese zu korrigieren. „Wenn ich nach Hause zurückkomme, muss ich meinen Kampfkunst-Meister bitten, jede einzelne meiner Bewegungen zu überprüfen und alle modernen Bewegungen zu beseitigen.“

Das Publikum lobt die traditionelle Kampfkunst

Herr Zhu Ming, ursprünglich aus Nordost-China, kommentierte, dass die traditionelle chinesische Kultur in China selten sei. Er habe bei diesem Wettbewerb viel über die chinesische Kampfkunst gelernt, wie z.B. Herkunft und Eigenschaften der verschiedenen Faust-Prinzipien. Er meinte, dass es eine seltene Gelegenheit sei, etwas über die Wurzeln der traditionellen chinesischen Kultur zu erfahren.

Als Peter Chang die Anzeige online sah, kam er mit seinem Freund die ganze weite Strecke aus Philadelphia, um sich den Wettbewerb anzusehen. Peters Großvater und Vater praktizierten chinesische Kampfkunst, er selbst übt es auch seit 33 Jahren. Ihm gefiel der Wettbewerb und er fand, dass es der beste Kampfkunstwettbewerb sei, den er seit Jahren gesehen habe. „Dies ist ein sehr interessanter Wettbewerb, ganz anders als alles, was ich je gesehen habe.“