(Minghui.de)

Auszug: Egal, ob ich zuhause oder in einem Zwangsarbeitslager war, kultivierte ich immer meinen festen Glauben an Dafa. Als mich mein Bruder zuhause einmal brutal schlug, dachte ich bei mir: „Du kannst mich nicht von der Kultivierung abhalten.” Aber tief im Inneren hasste ich ihn. Als ich in einem Zwangsarbeitslager inhaftiert war, behandelte ich die Folter gegen mich mit menschlichen Anschauungen. Ich hasste die Gefängnispolizisten und hatte ihnen gegenüber keine Barmherzigkeit. Ich wünschte mir, dass sie sofort karmische Vergeltung für ihre Übeltaten erhalten sollten. Die Folge war, dass mich der schlimmste Captain mit Elektroschocks folterte und mich an das “Totenbett” fesselte. Zu dieser Zeit hatte ich kein klares Verständnis vom Fa und betrachtete die Verfolgung aus der persönlichen Kultivierung heraus. Am Ende machte ich einen großen Fehler.

Als ich meine Verantwortung und die Mission der Errettung von Lebewesen verstand, machte ich mir keine Gedanken mehr über Verlust und Gewinn. Ich fühlte starke Barmherzigkeit in mir. Als ich meinen Egoismus ablegte, wurde ich ruhig und offen. Als ich meine Verantwortung erkannte, begann ich die Wichtigkeit und Dringlichkeit zu fühlen.

- Die Autorin

Nach über zehn Jahren hatte ich noch kein Verständnis über die Beziehung zwischen persönlicher Kultivierung und der Kultivierung in der Zeit der Fa-Berichtigung. In der Vergangenheit stellte ich mich immer an die erste Stelle: Ich wollte mich kultivieren, ich wollte meine Ebene erhöhen, ich musste Dinge für Dafa tun, ich wollte… Als dann die Verfolgung begann und alle Medien gegen Dafa waren, konnte ich das nicht verstehen. Es gab nichts falsches an dem Wunsch, sich zu kultivieren und ein guter Mensch werden zu wollen. Warum gibt es diese Verfolgung und diese Störungen? Ich war wütend und fühlte mich unfair und ungerecht behandelt. Ich widersetzte mich mit all meiner Kraft und auf Kosten aller. Als mein Mann und meine Familie mich aufhalten wollten, dachte ich, sie wollten meine Kultivierung stören. Ich betrachtete meine Kultivierung als das Wichtigste und war der Meinung, niemand könne mich daran hindern.

Als ich die Wahrheit erklärte und nach Peking zum Apellieren ging, um das Fa zu bestätigen, war meine Absicht, meine großartige Tugend zu etablieren und der persönlichen Freiheit und der Vollendung entgegenzuschreiten. Dies war eine Manifestation des egoistischen Charakters des alten Kosmos in mir. Die Folge war, dass ich brutal gefoltert wurde und meine Arbeit verlor. Zu dieser Zeit dachte ich, dass ich meine Ebene erhöhen und der Verfolgung wiederstehen sollte und dass das das Erste und Wichtigste sei, und die Errettung der Lebewesen und die Bestätigung des Fa das Zweite.

Egal, ob ich zuhause oder in einem Zwangsarbeitslager war, kultivierte ich immer meinen festen Glauben an Dafa. Als mich mein Bruder zuhause einmal brutal schlug, dachte ich bei mir: „Du kannst mich nicht von der Kultivierung abhalten.” Aber tief im Inneren hasste ich ihn. Als ich in einem Zwangsarbeitslager inhaftiert war, behandelte ich die Folter gegen mich mit menschlichen Anschauungen. Ich hasste die Gefängnispolizisten und hatte ihnen gegenüber keine Barmherzigkeit. Ich wünschte mir, dass sie sofort karmische Vergeltung für ihre Übeltaten erhalten sollten. Die Folge war, dass mich der schlimmste Captain mit Elektroschocks folterte und mich an das “Totenbett” fesselte. Zu dieser Zeit hatte ich kein klares Verständnis vom Fa und betrachtete die Verfolgung aus der persönlichen Kultivierung heraus. Am Ende machte ich einen großen Fehler und tat etwas, das falsch gegenüber dem Lehrer und dem Dafa war. Ich weigerte mich, mit den Wärtern oder den Anführern der Gefangenen zu sprechen. Ich sah auf sie herab, weil sie der Polizei dabei halfen, Dafa-Praktizierende zu misshandeln. Eine Wärterin sah auchauf mich herab; sie nannte mich bei meiner Gefangenennummer und trug mir dies und das auf. Ich weigerte mich, ihr zuzuhören und hielt mir Ohren und Kopf mit einem Tuch zu. Ich dachte, dies sei der richtige Weg, um nicht mit den bösartigen Wesen zu kooperieren.

Durch Gespräche mit Mitpraktizierenden änderte ich meine Einstellung gegenüber den Wärtern und Gefangenen. Als ich ihnen die Wahrheit von Herzen erklärte, sagten sie: „Sei nicht so feindselig gegen uns. Wir wissen auch, dass Dafa gut ist. Ich lese heimlich das Buch.”

Durch das Fa-Lernen, den Austausch mit Praktizierenden und dem Lesen der Erfahrungsberichte auf der Minghui-Webseite änderte sich meine Xinxing von persönlicher Kultivierung und Anti-Verfolgungs-Haltung hin zu dem Wunsch, Lebewesen zu erretten. Der Lehrer hat dies wiederholt in den Fa-Erklärungen betont:

„Als ein Dafa-Jünger in der Zeit der Fa-Berichtigung ist die eigene Erlösung nicht das Ziel, die Errettung aller Lebewesen ist erst eurer größter Wunsch, mit dem ihr gekommen seid, die Verpflichtung und Mission, die die Geschichte euch während der Fa-Berichtigung anvertraut hat.” (Li Hongzhi, Das Menschenherz loslassen, die weltlichen Menschen erretten, 01.09.2004)

Ich ging schließlich von der persönlichen Kultivierung zur Kultivierung in der Zeit der Fa-Berichtigung über. Ich machte die Fa-Bestätigung und das Erretten der Lebewesen zu meiner Hauptaufgabe.

Zuhause zurück erklärte ich meiner Familie die Wahrheit aus tiefstem Herzen heraus. Ich war ihnen nicht länger böse und betrachtete die Menschen, die meine persönliche Kultivierung störten, nicht mehr als bösartige Lebewesen. Ich behandelte sie wie Lebewesen, die errettet werden mussten. Viele aus meiner Familie verstanden die Wahrheit und traten aus der KPCh und den zugehörigen Organisationen aus. Als ich erneut ins Gefängnis kam, hatte ich nicht mehr das Gefühl, verfolgt zu werden. Ich glaubte, dass ich hier war, um die Lebewesen zu erretten und das Fa zu bestätigen. Ich dachte nicht daran, “umerzogen” zu werden. Ich behandelte jeden mit Barmherzigkeit, einschließlich derjenigen, die mit der Polizei zusammenarbeiteten. Ich sandte meine stärksten aufrichtigen Gedanken aus und beseitigte die bösartigen Faktoren hinter ihnen. Die Folge war, das mich die schlimmsten Polizisten mit dem größten Respekt behandelten. Sie hatten sogar Angst davor, dass ich herausfinden würde, was sie anderen Praktizierenden angetan hatten.

Ich sah einige Praktizierende, die für lange Zeit im Hungerstreik waren. Sie weigerten sich eisern mit der bösartigen Verfolgung zu kooperieren, aber waren damit zufrieden, dass sie selbst weder den Verfolgungsmethoden ausgesetzt noch umerzogen wurden. Es war ihnen egal, ob die Menschen um sie herum errettet werden; es schien sogar so, dass sie unsensibel gegenüber der Verfolgung der Praktizierenden um sie herum geworden waren; sie dachten, das sei deren Problem. Aus diesem Grund waren Praktizierende drei Jahre im Hungerstreik und folgten immer noch den Arrangements der alten Mächte. Durch ihr Verhalten erkannte ich den Hauptgrund für meine Verfolgung.

In unserer Gegend war die Verfolgung sehr massiv. Jeder Praktizierende ging seinen eigenen Weg und wir formten keinen gemeinsamen Körper. Die Praktizierenden waren zufrieden mit ihrer Situation und kümmerten sich nur um den kleinen Kreis der Mitpraktizierenden um sie herum. Einige kümmerten sich nur um ihre eigene Erhöhung. Wenn ihnen etwas begegnete, suchten sie nur im außen und verließen sich nur auf die Koordinatoren und die materialproduzierenden Stellen. Als ich begann, nach innen zu schauen, erkannte ich, dass ich die gleichen Anschauungen wie sie hatte. Weil ich kein klares Verständnis vom Fa hatte, konnte ich die Fa-Berichtigung und die Bedeutung, dem Lehrer bei der Fa-Berichtigung zu helfen, nicht verstehen. Darüber hinaus lebte ich im Schatten meiner Angst davor, verfolgt zu werden; ich konnte meine Mission und meine Verantwortung nicht klar erkennen. Mit menschlichen Anschauungen oder dem Eigensinn der Angst arrangierte ich meinen eigenen Weg. Manchmal suchte ich einfache und bequeme Wege, manchmal war ich entspannt und bestätigte das Fa nur selektiv. Ich suchte mir die Dinge aus, von denen ich dachte, dass sie sicher für mich seien. Ich konnte nicht einmal die Bedeutung und die Feierlichkeit des Gelübdes wahrnehmen, das ich bei dem Lehrer unterzeichnet hatte. Ich hatte menschliche Gefühle und hoffte, dass der Lehrer die Schüler, die nicht so fleißig vorankamen, nicht ausschließen und nicht zu hart bestrafen würde, damit sie noch eine gute Zukunft hätten. Mein Egoismus und Selbstschutz und die selbständige Planung der Fa-Berichtigung aus der Sichtweise des alten Kosmos waren tief in mir verwurzelt. Sie alle konnten mich leicht stören. Wenn ich also die drei Dinge machte, basierten sie nicht auf dem, was für Dafa notwendig war, sondern auf meinen menschlichen Anschauungen. Ich hatte Angst davor, ins Internet zu gehen, Fehler zu machen, dies oder jenes zu tun. Wie konnte das eine Hilfe für den Lehrer bei der Fa-Berichtigung sein? Der Lehrer sagte:

„Wenn ich nun über diese Frage spreche, habe ich auch ein großes Prinzip ausgesprochen. In Wirklichkeit ist es unwichtig, ob alle Lebewesen im Universum wissen, wer ich bin. Aber eins muß klar sein, und zwar ich berichtige das Fa, ganz egal wer ich bin, ich berichtige das Fa. Ich habe gelegentlich zur alten Macht gesagt, ihr braucht nicht zu wissen, wer ich bin, ihr braucht auch nicht zu glauben, wer ich bin, das kann euch nicht als Sünde angerechnet werden. Aber wo ich hin will, um es mit euren Vorstellungen zu sagen, bin ich auch ein Kultivierender, nun was ich vollenden werde, wißt ihr. Wenn ich anders herum schaue, was ihr dann macht, habt ihr dann nicht etwa eine Sünde begangen? Außerdem wenn man auf noch höheren Ebenen spricht und etwas vollenden möchte, so gibt es diesen Begriff auch nicht. Dann ist es nur noch die Auswahl des Universums. Alles was ich heute bei der Fa-Berichtigung mache, alles was ich möchte, ist in klaren Worten ausgedrückt, die Auswahl des zukünftigen Universums. Es ist das, was im zukünftigen Universum benötigt wird. (Beifall) Was die Lebewesen im alten Kosmos angeht einschließlich aller Faktoren des Lebens, so verhalten sich alle Lebewesen in der Frage der Fa-Berichtigung und im Zuge meiner Auswahl nach dem wie ich es möchte und vollenden es so. Man nimmt eure besten Methoden nicht um das zu ändern, was ich will, sondern um das so zu vollenden, wie ich es möchte. Das genau ist der größte barmherzige Gedanke der Lebewesen im Universum. (Beifall) Jedoch hat die alte Macht es nicht so getan. Sie sahen als wichtigstes ihre Auswahl an und wollten alles was ich tue in ihre Wünsche einfügen und fertigstellen. Es war im Ganzen genau das Gegenteil. Ich möchte ihnen keine zu großen Sünden zuschreiben und ich möchte den Sünden momentan auch keinen Namen geben. Aber es ist absolut falsch, es kann absolut nicht so gemacht werden.” (Li Hongzhi, Die Fa-Erklärung 2003 im Westen der USA in der Zeit des chinesischen Laternenfestes; 15.02.2003)

Aus den Worten des Lehrers verstand ich, dass wir das Bestätigen des Fa und das, was der Meister möchte, an erste Stelle setzen sollen; dann haben wir die Voraussetzung für die Fa-Berichtigung erfüllt. Natürlich werden wir vom Lehrer und von Gottheiten beschützt und die Dinge laufen reibungslos und ohne Störungen ab. Wenn aber unsere Absicht ist, unsere [eigene] Aufgabe zu erfüllen oder unsere [eigene] mächtige Tugend zu etablieren, gehen unsere Gedanken konform mit denen der alten Mächte und sie haben eine Rechtfertigung dafür, uns zu stören.

Einmal gingen wir zu einem Zwangsarbeitslager, um einen Mitpraktizierenden zu befreien. Wir verstanden vom Fa heraus, dass wir dort waren, um alle Lebewesen zu erretten, einschließlich der Polizei. Wir hatten nicht die Anschauung, mit “Übeltätern” zu sprechen. Wir erklärten auf dem Weg dorthin jedem die wahren Hintergründe über Falun Dafa und die Verfolgung, einschließlich den Polizisten. Sie respektierten uns am Ende sehr und durch die Hilfe aller konnte der Praktizierende entlassen werden.

Ein andermal ging ich mit zwei anderen Praktizierenden in ein abgelegenes Dorf. Es liegt weit weg und es ist schwierig, dorthin zu gelangen. Fast alle Häuser auf dem Land haben Hunde. Wir sandten aufrichtige Gedanken aus und beseitigten alle Faktoren, die die Warhheitserklärung durch die Dafa-Praktizierenden beinnträchtigten. Aber in meinem Herzen war ich nicht ruhig. Ich hielt an und fragte mich: Warum kann ich mich nicht beruhigen? Warum beseitigen wir alle bösartigen Fatoren, die die Dafa-Praktizierenden stoppen wollen? Wir machen das Heiligste im ganzen Universum, es harmonisiert das, was der Meister möchte. Wer kann uns aufhalten? Es sind die Menschen auf der Welt, die verfolgt werden. So sandten wir aufrichtige Gedanken aus und beseitigten alle bösartigen Faktoren, die die Errettung der Lebewesen behindern. So kamen wir alle zur Ruhe. An diesem Tag bellte kein einziger Hund. Wir verteilten alle Materialien zur Wahrheitserklärung mit großer Barmherzigkeit. Wir sandten einen barmherzigen Gedanken aus: Lass die Menschen diese schwer zu bekommende Gelegenheit, errettet zu werden, zu würdigen wissen.

Der Lehrer sagt:

„Ihr seid durch die schlimmste Verfolgung hindurchgekommen. Sogar die Gottheiten beneiden euch, ihr wisst es jedoch nicht zu schätzen. Wenn ihr zurückgeht und den Prozess wiederfinden wollt, gibt es ihn nicht mehr, es ist schon zum Ende der letzten Phase gekommen.” (Li Hongzhi, Was ist ein Dafa-Jünger. Fa-Erklärung in New York 2011, 29.08.2011)

Als ich das Fa verstanden hatte, schämte ich mich und bedauerte es sehr, abgesehen davon, was es für das Ende der Fa-Berichtigung bedeutete. Wegen meines Egoismus` hatte ich viele Gelegenheiten verpasst, Menschen zu erretten. Diese Lebewesen haben die Chance, errettet zu werden für immer verloren, so wie die leeren Plätze in den Shen Yun-Vorstellungen. Die Erleuchteten des neuen Kosmos müssen die Anforderungen der Fa-Berichtigung erfüllen; Lebewesen zu erretten ist die letzte Phase von Entstehen, Bestehen, Verderben, Verfallen; der egoistische Charakter des alten Kosmos wird weggespühlt; man wird ein selbstloses erleuchtetes Lebewesen. Zahllose Leben hängen von jedem einzelnen Dafa-Schüler ab und es ist entscheidend, wie gut wir unsere Aufgabe erledigen.

Als ich die Verantwortung und die Mission der Errettung von Lebewesen verstand, machte ich mir keinerlei Gedanken mehr über Verlust und Gewinn. Ich fühlte große Barmherzigkeit in mir. Als ich meinen Egoismus ablegte, wurde ich ruhig und offen. Als ich meine Verantwortung erkannte, begann ich die Wichtigkeit und Dringlichkeit zu spüren. Jetzt harmonisiere ich, was der Meister möchte, mit all meinen Fähigkeiten. So lange ich mehr Lebewesen erretten kann, werde ich es tun. So lange ich dem einen Körper dabei helfen kann, sich zu erhöhen, werde ich es sang- und klanglos tun. Ich organisierte eine Fa-Lerngruppe und tauschte mich mit den Mitpraktizierenden aus. Wir erkannten alle unsere Verantwortung. Wir legten unseren Egoismus ab und erhöhten uns von der Ebene der persönlichen Kultivierung hin zur Ebene der Fa-Berichtigung, vom Dinge nicht tun wollen zum Tun von Dingen, bei denen jeder das Fa aktiv bestätigen kann. Im Zuge der Absicht, mehr Menschen zu erretten und größeren Einfluss auszuüben, kauften viele Praktizierende einen Computer, gingen ins Internet, kauften einen Drucker, um Materialien zu drucken und kauften ein Mobiltelefon, um Nachrichten zu verschicken. Wir kontaktierten Praktizierende, die wir von früher kannten. Wir erklärten die wahren Hintergründe von Angesicht zu Angesicht und benutzten Papiergeld, auf dem Zeichen zur Wahrheitserklärung geschrieben waren.

Wir halfen wortlos den Mitpraktizierenden dabei, mehr Projekte zur Fa-Bestätigung zu etablieren. Wir sahen die Probleme anderer Praktizierender als unsere eigenen an. Obwohl wir uns sehr anstrengten, fühlte ich, dass es nicht richtig war, wenn nur eine Person es gut machte, viel wichtiger ist es, dass alle es gut machen. Obwohl wir keine Koordinatoren sind, können wir nicht nur darüber nachdenken, wie wir es selbst gut machen. Wir sollen selbstlos sein und an mehrere Praktizierende denken, besonders an diejenigen, die isoliert waren, die keine technischen Kenntnisse haben und Praktizierende, die im Hinterland wohnen. Sie alle brauchen Hilfe, um ihr Verständnis vom Fa genauso wie das technische Verständnis zu verbessern. Viele Praktizierende vom Lande baten mich, ihnen bei der Lösung technischer und anderer Probleme zu helfen. Manchmal kam der Nächste schon, nachdem einer gegangen war. Ich setzte viel Zeit und Energie in diese Sache. Als ich sah, dass die Praktizierenden einer nach dem anderen Teilchen des Dafa wurden, dachte ich an das, was der Meister von uns verlangte, nämlich zuerst an die anderen zu denken. Meine größte Erkenntnis in diesem Prozess war: Solange unsere Grundlage und unsere Xinxing und die aufrichtigen Gedanken richtig sind, bereitet der Lehrer, wenn wir etwas tun, alles für uns vor. Solange wir aufrichtig und dem Fa entsprechend handeln, werden, wenn wir Dafa-Arbeit machen, viele Wunder geschehen.

„Kultivierung hängt von einem selbst ab, Kultivierungsenergie hängt vom Meister ab” (Li Hongzhi, Zhuan Falun, Lektion 1: Warum wächst die Kultivierungsenergie trotz Praktizierens nicht; S. 26)

Im Prozess der Kultivierung hatte ich Missverständnisse und Uneinigkeiten. Es ist wichtig, sich selbst loszulassen, Praktizierenden, die anderer Meinung sind, nicht böse zu sein und uns selbst gut zu kultivieren. Viele meiner Neigungen und Eigensinne, wie Selbstbestätigung, Eifersucht, Parteikultur usw. hinderten mich daran, mit anderen Praktizierenden zusammen zu arbeiten und störten uns dabei, ein Körper zu werden und das Fa zu bestätigen. Nur mit dem reinsten Geist kann das Ergebnis der Errettung von Lebewesen das Beste sein. Nur wenn Dafa-Praktizierende ohne menschliche Gesinnungen handeln, können wir das Fa gut bestätigen.

Nachdem ich das letzte Jingwen des Meisters gelesen hatte, fühlte ich, dass die Verantwortung größer geworden war. Wir müssen unseren Egoismus ablegen, uns selbst reinigen, die Hindernisse zwischen den Praktizierenden beseitigen und einen starken gemeinsamen Körper bilden, so dass wir unser historisches Gelübde erfüllen können.

Bitte zeigt mir unkorrekte Dinge auf.