(Minghui.de)

Ein von der Associated Press aufgenommenes Foto aus dem Jahr 2000 auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking: Ein Polizist in Zivil tritt auf das Gesicht eines Falun Gong-Praktizierenden, während ein anderer auf seinem Bein steht und Handschellen gegen seinen Hals drückt

Ein Foto, das 2011 in Flushing, New York aufgenommen wurde: Ein Chinese hat ein Transparent heruntergerissen, das von Falun Gong-Praktizierenden auf einer Parade getragen wurde, und drei New Yorker Polizisten drücken ihn sofort zu Boden

Die obigen beiden Fotos zeigen je eine Gruppe Zuschauer im Hintergrund und drei Personen im Vordergrund, von denen eine Person von zwei anderen auf dem Boden gehalten wird. An der Oberfläche sehen diese zwei Fotos gleich aus, aber die dahinter liegenden Geschichten sind völlig unterschiedlich.

Das Foto links wurde am 30. September 2000 von einem Journalist der Associated Press aufgenommen. Es dokumentiert, wie Polizisten der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) einen Falun Gong-Praktizierenden angreifen, der zum Platz des Himmlischen Friedens gegangen war, um öffentlich für Gerechtigkeit für Falun Gong zu appellieren. Ein Polizist in Zivil trat auf das Gesicht des Falun Gong-Praktizierenden, während ein anderer auf seinem Bein stand und Handschellen gegen seinen Hals drückte.

Das Foto rechts wurde genau 11 Jahre später, am 12. Februar 2011 während einer Parade zum chinesischen Neujahr in Flushing, New York aufgenommen. Ein Chinese hatte zuvor ein Transparent heruntergerissen, das von Falun Gong-Praktizierenden bei der Parade getragen wurde, und drei New Yorker Polizisten drückten ihn sofort zu Boden.

Falun Gong-Praktizierende folgen in China, wie auch in Amerika den gleichen Prinzipien von Falun Gong, den Prinzipien „Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht“, doch werden sie vollkommen anders behandelt, was einen wirklich nachdenklich stimmen sollte. Die beiden scheinbar gleichen Fotos tragen verschiedene Botschaften. In einer freien Gesellschaft genießen Falun Gong-Praktizierende Glaubensfreiheit, hier ergreifen Polizisten die Schläger, die gewaltsam die friedvollen Aktivitäten der Praktizierenden stören. In China dagegen verhaftet die Polizei der KPCh mutwillig Falun Gong-Praktizierende, die ihr Recht auf friedliches Appellieren wahrnehmen.

In einer normalen Gesellschaft hat die Polizei die Verantwortung, die Ordnung aufrechtzuerhalten. Falun Gong-Praktizierende richten sich nach Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht und wirken sich vorteilhaft auf die Gesellschaft aus. Die Polizei in Amerika schützt die Rechte der Falun Gong-Praktizierenden, die von gesetzlosen Schurken verletzt werden, und hält somit die soziale Ordnung wirklich aufrecht.

Die Polizei in China benutzt die „Aufrechterhaltung der sozialen Ordnung“ als Vorwand, um Falun Gong-Praktizierende rechtswidrig zu verhaften und zu misshandeln. Die Polizisten in Zivil auf dem ersten Foto sind ein typisches Beispiel dafür. In Wirklichkeit sind die Polizisten der KPCh die Grundursache für Chinas soziale Instabilität. In China gibt es ein Sprichwort: „Früher versteckten sich die Banditen in den tiefen Bergen, aber heutzutage sind sie bei der Polizei.“

Warum behandelt die Polizei in den beiden Gesellschaften ihr Volk so unterschiedlich? Die Polizei in einer freien Gesellschaft muss der KPCh nicht gehorchen. Ihre Aufgabe und primäre Verantwortung ist es, die Öffentlichkeit zu schützen. In den Vereinigten Staaten müssen alle Polizeibeamten vor Gericht einen Eid schwören, bevor sie befugt sind, die Pflichten eines Polizeibeamten zu erfüllen. Hier ist ein Beispiel eines solchen Eides:

„Ich schwöre, dass ich unserem souveränen Staat als Polizeibeamter ohne Vorlieben oder Zuneigungen - Arglist oder Boshaftigkeit - gut und wahrhaftig dienen werde, bis ich wieder rechtskräftig aus meinem Dienst verabschiedet werde, und dass ich dafür sorge, dass der Frieden unserer Gemeinde aufrechterhalten und geschützt wird, und dass ich nach besten Kräften alle Angriffe gegen diesen Frieden verhindern werde und dass ich - während ich ein Polizeibeamter bin - mit all meinem Wissen und meinen Fähigkeiten alle damit verbundenen Pflichten - getreu - entsprechend dem Gesetz erfüllen werde. So wahr mir Gott helfe.“ [kein originaler Wortlaut]

Der Eid, den Polizeibeamten in einer freien Gesellschaft ablegen, ist ein Grundsatz und zugleich ein Versprechen vor Gott.

Die Polizei der KPCh muss hingegen geloben, der Partei Folge zu leisten. Sie legt folgenden Eid ab:

„Ich schwöre, dass ich freiwillig ein Polizist der Volksrepublik China werde; dass ich gegenüber der Kommunistischen Partei Chinas, den Menschen und dem Gesetz loyal bin; dass ich Befehle und Sicherheitsgeheimnisse befolgen werde; … dass ich mich der noblen Karriere der öffentlichen Sicherheit widmen werde und mich bemühen werde, mein Gelübde zu erfüllen.“
[kein originaler Wortlaut]

Die Polizisten der KPCh Versprechen als erstes, der Partei gegenüber loyal zu sein. Die ganze Brutalität gegenüber den Falun Gong-Praktizierenden und anderen Bürgern kommt von ihrer Loyalität zur Partei.

Leider sind die Interessen der KPCh oftmals gegen das Gesetz und widersprechen den Interessen der allgemeinen Öffentlichkeit. Als Folge davon ist die Polizei, die der Partei ihre Loyalität zugesichert hat, geschrumpft auf eine Gruppe von Handlangern, die die Menschen misshandeln, die sie eigentlich schützen sollten.

In China sind die sogenannten „Beamten zum Schutz der öffentlichen Sicherheit“ eher ein „Schaden für die Öffentlichkeit“. Um sich in China zu halten, gibt die KPCh enorme Summen zur „Aufrechterhaltung der sozialen Stabilität“ aus. Laut einem Bericht, der von der KPCh veröffentlicht wurde, betrugen 2009 die Kosten für die Aufrechterhaltung der sozialen Stabilität 514 Milliarden Yuan, fast die gleiche Summe, die in diesem Jahr fürs Militär ausgegeben wurde. Der Menschenrechtsanwalt Chen Guangcheng, enthüllte vor kurzem, dass die lokale Polizei insgesamt 3 Millionen Yuan aus dem „Fonds für die soziale Stabilität“ erhalten habe, um ihn zu überwachen. Vor einigen Jahren bestätigte eine zuverlässige Quelle, dass ein Viertel von Chinas Bruttoinlandsprodukt für die Aufrechterhaltung der Verfolgung von Falun Gong ausgegeben wurde. Die chinesischen Steuerzahler bezahlen unwissentlich die Zeche.

Eine freie Gesellschaft muss keinen Anspruch geltend machen, die gesellschaftliche Stabilität aufrechtzuerhalten. Die Interessen der Menschen zu wahren, hat für die Regierung immer die höchste Priorität. Gleich wie oft die Machthaber wechseln, in einer freien Gesellschaft ist es nie vorgekommen, dass, wie einst in China, 40 Millionen Menschen verhungerten. Der Grund ist einfach. In einer freien Gesellschaft gibt es kein Regime wie die KPCh, die sich über alles hinwegsetzt.

Der scharfe Kontrast zwischen den beiden Fotos zeigt, dass die KPCh das größte Krebsgeschwür in China ist und die Grundursache für die gesellschaftliche Instabilität. Es ist äußerst wichtig für die Chinesen, dass sie sich von der KPCh befreien.