Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Kanada: New Tang Dynasty TV und Epoch Times erhalten Diamond Jubilee-Medaille für Entlarvung der Menschenrechtsverletzungen in China (Foto)

19. Oktober 2012

(Minghui.org) Siying Gu, Direktor von Epoch Times (ET) Ostkanada, und Shaojiu Wang, Geschäftsführerin von New Tang Dynasty TV (NTD) Kanada, erhielten beide die Diamond Jubilee-Medaille von Königin Elisabeth II in Anerkennung ihrer Leistungen zur Veröffentlichung der Menschenrechtsverletzungen in China, im Besondern der Verfolgung von Falun Gong und den Organraubverbrechen an lebenden Falun Gong-Praktizierenden.

Siying Gu (erster links) und Shaojiu Wang (dritte von links) erhielten die „Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal“. Sanderson Layng (zweiter von links) vertrat das Canadian Centre for Abuse Awareness (kanadische Zentrum für Missbrauchsaufklärung), das die beiden Geschäftsführer für diesen Preis nominierte.

Anerkennung für Falun Gong-Praktizierende wegen Fokussierung der KPCh-Verfolgung

Zu Ehren des diamantenen Thronjubiläums von Queen Elizabeth II überreicht die kanadische Regierung die „Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal“ zur Anerkennung von Einwohnern, die wichtige gesellschaftliche Beiträge leisteten. Die Falun Gong-Praktizierenden Siying Gu und Shaojiu Wang wurden für ihre hervorragende Arbeit bei der Bloßstellung der Verbrechen der kommunistischen Partei in China ausgezeichnet und dafür, dass sie den Kanadiern wichtige Nachrichten und Informationen liefern und für Beiträge sorgen, die Kanada eine Führungsposition bei internationalen Menschenrechtsangelegenheiten einnehmen lassen.

Das Canadian Centre for Abuse Awareness nominierte Gu und Wang für diesen Preis. Sanderson Layng, stellvertretender Generaldirektor und leitender Geschäftsführer des Zentrums, erklärte, dass diese beiden die qualifiziertesten Personen seien, die sie kennen würden. Er erklärte, dass der Service, den Epoch Times und New Tang Dynasty TV bereitstellen, beispielhaft Kanada zu einem besseren Ort macht.

Layng sagte, dass ET und NTD Folter und Misshandlungen in China aufzeigen und dadurch dazu beitragen, dass Kanada bei internationalen Menschenrechtsangelegenheiten eine führende Rolle spielt. Wie das Canadian Centre for Abuse Awareness würden ET und NTD mithelfen, dass die Menschen über solche Angelegenheiten erfahren, darüber nachdenken und dadurch ihre Handlungen beeinflusst werden.

In ihrer Dankesrede sagte Gu: „Diese Auszeichnung ist eine Anerkennung der mutigen Reportagen von Epoch Times Ostkanada über die Menschenrechtsverbrechen der kommunistischen chinesischen Partei. Unser Erfolg wurde möglich, weil wir den Mut zur Nachforschung haben und den Mut darüber ausführlich zu berichten und damit immer mehr Leser anziehen.“

Shaojiu Wang führte aus: „Dieser Preis wird zwar an Einzelpersonen übergeben, Ich nehme ihn aber stellvertretend für New Tang Dynasty TV Kanada insgesamt an. Diese Auszeichnung ist eine Anerkennung der Kanadier und der Bundesregierung in Wertschätzung unserer Arbeit über die Menschenrechte in China und ganz besonders über die Gräueltaten des Organraubs an lebenden Falun Gong-Praktizierenden. Heute ändert sich die politische Situation in China sehr rasch und die Chinesen verdienen das Recht, die Wahrheit zu erfahren. Nur, wenn sie die Fakten kennen, können sie die richtige Entscheidung für ihre eigene Zukunft treffen.“

Wegen ihrer gründlichen Reportagen über die Menschenrechte in China wuchsen Epoch Times und New Tang Dynasty TV sehr rasch an

Der Fall „Wang Lijun“ im vergangenen Februar löste eine Umstrukturierung beim kommunistischen Regime Chinas aus und China ist jetzt Brennpunkt der Weltmedien. Unter allen Medien ist Epoch Times die bekannteste in ihrer Kategorie, weil sie zeitnah berichtet und analysiert. Ihre akkuraten, detaillierten Berichte zogen eine riesige Leserschaft an. Gu berichtete, dass die Klick-Rate der Website von Epoch Times von 1 Million auf 6 Millionen anstieg.

Laut Gu ist der Hauptgrund, dass sich die Leser für Epoch Times entscheiden, der, dass die Zeitung wagt, die Unterdrückung und Verfolgung von ganz gewöhnlichen Chinesen durch die Kommunistische Partei Chinas und die Verbrechen des Organraubs an lebenden Falun Gong-Praktizierenden bloßzustellen.

Neben detaillierten Berichten über China versorgt Epoch Times Ostkanada, aber auch die ortsansässigen Chinesen mit reichhaltigen lokalen Nachrichten und unabhängiger Information über Immigration, Bildung, kommunales Leben und vieles mehr.

„Wir sind tatsächlich die größte chinesisch-sprachige Zeitung in Kanada“, stellte Gu fest. „Die Verteilung der Epoch Times Ostkanada wurde kürzlich von der kanadischen Verteilungs-Prüfungskommission überprüft und wir sind die einzige chinesisch-sprachige Zeitung, bei der die Zeitungsverteilung überprüft wird. Wir sind die Tageszeitung auf Chinesisch.

Bei Themen in China und in Bezug auf die chinesische Bevölkerung in Ostkanada haben fast alle Hauptmedien mindestens einmal unsere Berichte zitiert. Dazu gehören The Globe and Mail, Toronto Star, CBC, CTV, Macleans usw. Keine andere chinesisch-sprachige Zeitung hat dies geschafft.”

New Tang Dynasty TV wächst zu einem mehrsprachigen Sender heran

Shaojiu Wang, die Geschäftsführerin von New Tang Dynasty TV Kanada, erzählte, dass die kanadischen Familien seit letztem März NTD-Signale mit Programmen in vier Sprachen empfangen können. „Unsere Sendungen spielen eine wichtige Rolle bei der Meinungsbildung der Menschen in China. Wir berichten systematisch über die Verbrechen des Organraubs an lebenden Falun Gong-Praktizierenden durch die kommunistische chinesische Partei. Und diese Geschichten berühren die Herzen vieler Kanadier tief. Im Vergleich zu anderen Menschenrechtsverletzungen ist der Organraub einfach unermesslich. Daher sagen uns viele Zuschauer, dass unsere Arbeit sehr wichtig ist. Organraub an lebenden Menschen ist ein Verbrechen gegen die Menschheit und jedermann sollte sich damit befassen.

Wenn alle Chinesen gegen die Tyrannei der kommunistischen Partei aufstehen und die Verfolgung ablehnen, dann wird China in eine gesunde Richtung marschieren. NTD möchte in diesem historischen Moment eine Plattform für die Wahrheit über China sein“, sagte Wang.