(Minghui.org) Fünf Falun Dafa-Praktizierende wurden am 19. Oktober von Behörden des Landkreises Suibin, Stadt Hegang, unrechtmäßig vor Gericht gestellt. Vier Praktizierende aus der Stadt Fujin – Herr Yuan Yulong, Yang Shuzhen, Gao Yumin und Frau You Jinying – und der Praktizierende Liu Siyuan aus Suibin wurden von lokalen Polizisten festgenommen, als sie im Dorf Yongde, Gemeinde Beigang am 14. Juli 2012 gegen 21.00 Uhr Informationsmaterialien über Falun Dafa und die Verfolgung verteilten.

Die Familien der Praktizierenden stellten Rechtsanwälte zu ihrer Verteidigung ein. Die drei weiblichen Praktizierenden werden im Untersuchungsgefängnis Nr. 1 in Hegang festgehalten; die beiden männlichen Praktizierenden werden im Untersuchungsgefängnis Suibin festgehalten.

Fujin und Suibin werden durch einen Fluss getrennt. Da es nicht viele Praktizierende in Suibin gibt, halfen die Praktizierenden aus Fujin ihnen dabei, Informationsbroschüren bezüglich Falun Dafa sowie der Verfolgung zu verteilen. Im Jahr 2003 begannen An Yunfeng, Gong Kuiming, Zhao Wanlong und andere der Polizeistation Suibin sowie die Landkreisregierung damit, denjenigen Belohnungen anzubieten, die sie über Aufenthaltsorte von Falun Dafa-Praktizierenden informierten oder ihnen Informationsmaterialien aushändigen. Um die Belohnung zu bekommen, zeigte Liu Qingchun aus dem Dorf Yongde die fünf Praktizierenden an, woraufhin es zu den Festnahmen kam.

Familienangehörige der fünf Praktizierenden gingen jeden Tag zur Polizeistation und verlangten die Freilassung ihrer Verwandten, die kein Gesetz verletzt hatten. Die Polizisten reagierten unangemessen und behandelten sie brutal. Am Morgen des 20. Juli wurde ein Familienmitglied Gao Yumins geschlagen und dann von den Polizisten hinausgeworfen. Die siebzehnjährige Tochter von You Jinying wurde ebenfalls auf die gleiche brutale Weise behandelt.

Am Nachmittag des 21. Juli brachten Wärter des Untersuchungsgefängnisses Suibin und Zhang Zhenqiang, der Direktor des Amtes für innere Sicherheit, den 63 Jahre alten Yuan Yulong in ein Krankenhaus, wo er zwangsernährt wurde. Polizisten schlugen häufig auf den älteren Praktizierenden ein. Als seine Frau nachfragte, was sie mit ihm gemacht hätten, weigerten sie sich zuerst, sich zu äußern, gaben dann aber später doch zu, ihn geschlagen zu haben. Alles, was sie dazu sagten, war: „Na und?“ Die Polizisten entfernten dann die Stühle im Warteraum der Station, um die Familien der Praktizierenden zu entmutigen, dazubleiben. Sie ergriffen auch deren Handtaschen und warfen sie zur Tür hinaus.

Herrn Yuans Frau suchte am 26. Juli die Polizeistation Suibin auf und erkundigte sich nach der Freilassung und dem Befinden ihres Mannes. Die Polizisten logen sie die ganze Zeit nur an, woraufhin sie sichtbar in Aufregung geriet und Krämpfe bekam. Sie fiel auf den Boden und verlor das Bewusstsein. Zhang Zhenqing dachte, sie würde markieren, trat wiederholt auf sie ein und schrie, sie solle aufstehen. Er hörte erst damit auf, als er bemerkte, dass sie es nicht vortäuschte. Als sie wieder bei Bewusstsein war, bemerkte sie Beulen an ihrer Stirn und Prellungen an den Beinen.

Frau You Jinyings Tochter, You Donghui, war erst 17 Jahre alt, und sie hatte nur noch ihre Mutter. Als sie sich bei der Polizei nach ihrer Freilassung erkundigte, sagte Lu Jiansheng, der Direktor der Polizeistation, zu ihr, dass ihre Mutter durch Erschießen hingerichtet werden würde. Erschüttert von dieser schlimmen Nachricht konnte sie an nichts anderes mehr denken. Normalerweise ist sie eine ausgezeichnete Studentin, doch konnte sie sich nach diesem Tag nicht mehr auf ihre Schulaufgaben konzentrieren.

Frau Gao Yumins Mutter ist 83 Jahre alt und suchte 30 Tage lang jeden Tag die Polizeistation Suibin auf.

Der Brief und Appell eines jungen Mädchens

Frau You Jinying kam später ins Untersuchungsgefängnis Nr. 2 in Hegang. Von dort riefen Beamte die Familie an und informierten sie, dass sie die Erlaubnis bekämen, sie zu besuchen. Doch als die Siebzehnjährige, begleitet von einem Erwachsenen, im Untersuchungsgefängnis ankam, verweigerten die Wärter dem Mädchen, ihre Mutter zu sehen.

In dem Versuch, die Freilassung ihre Mutter zu bewirken, schrieb sie und andere Praktizierende einen Brief an alle involvierten Polizisten, die an der Verhaftung ihrer Mutter beteiligt waren. Sie reichte auch eine Beschwerde gegen die Polizeistation Suibin ein, insbesondere gegen Lu Jiansheng und Zhang Zhenqiang, die für die unrechtmäßige Festnahme und Inhaftierung von You Jinying verantwortlich waren.

Personen, die an der Verfolgung im Landkreis Suibin beteiligt waren:

Liu Yuncai, Innere Sicherheitsgruppe, Polizeistation Suibin: +86-15094515052 (Mobil); +86-468-7863792 (Privat)
Zhang Zhenqiang: +86-15904684078 (Mobil)
Lu Jiansheng, Direktor der Polizeistation Suibin: +86-13224688666 (Mobil)
Song Changrong, Parteisekretär der Polizeistation Suibin: +86-13946793999 (Mobil)
Zhao Xingbin, Sekretär des Komitees für Politik und Recht
Chen Zhonghou, stellvertretender Sekretär: +86-468-7862949 (Büro)

Beiliegend (nur auf Chinesisch): Ein offener Brief an die Polizisten, die an der Festnahme von You Jinying beteiligt waren (46KB) http://pkg2.minghui.org/mh/2012/10/19/letter-youdonghui.doc
Beschwerde (nur auf Chinesisch) gegen Lu Jiansheng und Zhang Zhenqiang, weil sie You Jinying unrechtmäßig festgenommen und eingesperrt haben. (42KB)
http://pkg2.minghui.org/mh/2012/10/19/konggao-lu.doc