(Minghui.de)

Teil 1: http://www.minghui.de/artikel/68110.html

Ein Polizist stellte Herrn Wang immer wieder Fragen. Wenn Herr Wang nicht antwortete, steckte der Polizist einen elektrischen Schlagstock in seinen Mund und schrie: „Was ist härter, dein Mund oder mein elektrischer Schlagstock?“ Die Polizisten versuchten, ihn auch immer wieder hereinzulegen, indem sie sagten: „Wenn du eine Garantieerklärung schreibst, in der du versprichst, mit dem Praktizieren aufzuhören, und uns den Namen deiner Kontaktperson nennst, lassen wir dich nach Hause gehen und werden dieses Geheimnis niemandem verraten.“ Herr Wang antwortete: „Falun Gong ist das Große Gebot und errettet Menschen. Ich habe sehr davon profitieret, meine Krankheiten wurden geheilt und ich habe den Sinn des Lebens verstanden. Ich glaube fest daran, ich habe keine Kontaktperson und lerne es freiwillig." Nach 23:00 Uhr befahl Hou Shaowei Herrn Wang, ein Anhörungsformular zu unterschreiben. Herr Wang konnte jedoch nicht schreiben, weil seine Arme und Hände empfindungslos waren, nachdem er sehr lange mit elektrischen Schlagstöcken gefoltert worden war. Hou Shaowei deutete dann mit seinem elektrischen Schlagstock auf Herrn Wangs rechte Hand.

Nach Mitternacht schleppten Hou Shaowei und Zheng Xiaoli Herrn Wang vom vierten Stock der Polizeiwache herunter, setzen ihn in ein Auto und Sun Yeming fuhr ihn zurück ins Qingyuan Gefängnis. Die diensthabenden Wachen dort waren überrascht, Herrn Wang in solch einem erbärmlichen Zustand zu sehen, und fragten Sun Yeming, was geschehen war. Zu dieser Zeit war der Zustand von Herrn Wang kritisch. Er hatte hohes Fieber, zitterte, seine Zähne klapperten, er konnte nicht stehen und seine Kleidung war von Schweiß und Blut durchnässt und klebte auf seiner Haut. Es war nicht einfach, ihm die Kleidung auszuziehen, da ein Teil seiner Haut an der Kleidung klebte und dabei abgerissen wurde. Die Wachen veranlassten, dass sich der 59-jährige Liu Xing um Herrn Wang kümmern sollte. Er sollte ihm im Waschraum helfen, ihn umdrehen, seinen Zustand überwachen und sofort berichten, falls sich sein Zustand verschlechterte. Herr Wang hatte überall Blasen und Quetschungen und Schwierigkeiten zu atmen, sodass er nicht auf dem Rücken liegen konnte. Um atmen zu können, musste er niederknien und seinen Kopf in Richtung Boden strecken. Nachdem er lange gekniet hatte, brachen seine Kniescheiben. Außerdem strengte es ihn sehr an, sich umzudrehen, und er schwitzte sehr stark und hustete über eine halbe Stunde lang durchgehend. Die Insassen unterstützten ihn alle darin, die Polizisten zu verklagen, als sie sahen, in welch einem schrecklichen Zustand er war. Sie waren bereit, als Zeugen auszusagen.

Durch die langen Folterungen waren Herrn Wangs Arme und Hände eineinhalb Jahre lang empfindungslos, was sich nur schrittweise wieder normalisierte. Die Haut auf seiner Brust, seinem Rücken, seinen Armen und Unterarmen war bedeckt mit Blasen und schwarz verfärbt. Es war ein schrecklicher Anblick. Ein Rechtsanwalt aus Fushun sah drei Monate später den Zustand seiner Brust und war überrascht, wie schrecklich sie nach so einem langen Zeitraum immer noch aussah. Da die Polizisten ihn auch viele Male am Mund mit elektrischen Schlagstöcken misshandelt hatten, blutete Herrn Wang aus dem Mund, einige seiner Zähne hatten sich gelockert, seine Zunge war empfindungslos, seine Lippen waren angeschwollen und er konnte seinen Mund nicht mehr schließen. Sein Rachen, Kehlkopf, seine Atemwege, Stimmbänder und Lungen waren ernsthaft verletzt, wodurch er kurzatmig geworden war und keinen Laut mehr von sich geben konnte. Es fiel ihm schwer zu schlucken und er konnte drei Tage lang weder essen noch trinken.

Herr Wang bat die Zuständigen des Gefängnisses und der Polizeistation in Qingyuan, ihn für eine ärztliche Behandlung auf Kaution zu entlassen. Qi Chengbin, der Leiter des Gefängnisses sagte: „Es ist nicht möglich, dich für eine ärztliche Behandlung auf Kaution zu entlassen; so wie du aussiehst, würde das keinen guten Eindruck machen (er meinte die vielen Blasen und Quetschungen, die Herrn Wangs Körper aufwies). Zudem bist du noch nicht ‚umerzogen‘.“ Herrn Wangs Zustand verbesserte sich nicht und er hatte weiterhin hohes Fieber, Husten, Kurzatmigkeit, Schwierigkeiten beim Sitzen sowie Schmerzen in der Brust. Deshalb bedeckten die Polizisten Sun Yeming, Zheng Xiaoli und ein anderer Polizist von der Qingyuan Polizeistation und Dr. Liu vom Gefängnis Herrn Wangs Kopf, legte ihm Handschellen an und brachten ihn am 11. Juli 2000 um 2:00 Uhr nachts zur Untersuchung ins Krankenhaus in die Unfallstation. Als Dr. Cao Herrn Wangs Hemd hochhob, war er erstaunt über den Anblick, der sich ihm bot. Sun Yeming erlaubte dem Arzt nicht, Herrn Wang sprechen zu lassen und ihm Fragen zu stellen.

Das Elektrokardiogramm wurde im zweiten Stock durchgeführt, deshalb hielten Zheng Xiaoli und ein anderer Polizist Herrn Wang fest und halfen ihm, die Treppe hinaufzugehen. Herr Wang schwitzte sehr stark und war völlig außer Atem, als sie im zweiten Stock ankamen, weil er drei Tage lang nichts gegessen hatte. Der Arzt, der das Elektrokardiogramm durchführte, war zu diesem Zeitpunkt nicht da, deshalb schleppten sie ihn wieder die Treppe hinunter und warteten im Auto. Als der Arzt dann um 3:00 Uhr nachts ankam, war Herr Wang zu erschöpft und konnte nicht mehr gehen. Er bat darum, auf einer Tragbare hinauf getragen zu werden, und bot an, dafür zu bezahlen. Aber Sun Yeming lehnte dies ab und schleppte ihn stattdessen nach oben. Der Arzt, der das Elektrokardiogramm durchführte, war überrascht, als er Herrn Wangs Zustand sah. Er fragte: „Was ist mit Ihnen los?“ Sun Yeming Antwort war lediglich: „Falun Gong.“ Nach der Untersuchung sagte Dr. Cao: „Es ist sehr ernst. Er sollte zur Behandlung ins Krankenhaus eingeliefert werden.“ Sun Yeming stimmte nicht zu und erlaubte nur, eine Sauerstofftherapie und eine intravenöse Dauertropfinfusion in der Unfallstation für Herrn Wang.

2. Verfolgung im Zwangsarbeitslager in Fushun

Zheng Xiaoli und drei Polizisten von der Polizei Stationen in Qingyuan brachten Herrn Wang am 31. Juli 2008 ins Zwangsarbeitslager in Fushun. Aufgrund des schlechten Gesundheitszustandes von Herrn Wang lehnte der Verwaltungsleiter des Arbeitslagers ab, ihn aufzunehmen. Herrn Wangs Bein war lahm, er hatte Rückenschmerzen, konnte sich nicht aufrichten, hustete Schleim und beide Hände wahren empfindungslos. Der Leiter sagte ihnen, sie sollten Herrn Wang im Volkskrankenhaus Nr. 3 untersuchen lassen. Die Untersuchungsergebnisse ergaben, dass ein Bandscheibenvorfall die Ursache für seine Schmerzen im linken Bein war. Er hatte eine Lungeninfektion und eine Entzündung der Luftröhre, was die Ursache für das Aushusten des Schleims war. Der Leiter sagte zu Zheng Xiaoli: „Wenn sich der Zustand dieser Person verschlechtert, werden Sie die medizinischen Kosten übernehmen müssen.“ Herr Wang wurde anschließend in der Brigade Nr. 9 im Zwangsarbeitslager in Fushun, einer Intensivgruppe für Neuankömmlinge, festgehalten. Aufgrund seiner Verletzungen und weil er nicht sitzen konnte, ließen sie Herrn Wang drei Tage schlafen und sich ausruhen. Am vierten Tag musste er dann Zwangsarbeit verrichten. Herrn Wangs Arme und Hände waren immer noch empfindungslos, daher sagte er zu dem Häftling, der die Aufsicht hatte: „Ich kann nicht arbeiten, weil meine Hände empfindungslos sind.“ Der Hälftig drohte: „Fein. Nach der Arbeit werde ich deine Verletzungen mit einem Jutesack, einer Spitzhacke und einer Ahle in Ordnung bringen.“ Andere Häftlinge hielten ihn auf. Weil sich Herr Wang nicht „umerziehen“ ließ, durfte er keinen Besuch von seiner Familie erhalten. Daher musste seine Familie ihre Beziehungen spielen lassen, um ihn zu besuchen. Beim ersten Besuch saßen zwei Wachen neben ihm.

Von der Intensivgruppe wurde er in die Brigade Nr. 7 verlegt, wo zwei Häftlinge alle seine Handlungen streng überwachten. Er musste ihnen alles berichten und wurde sogar von einem der Häftlinge zur Toilette begleitet. Er durfte nicht über Falun Gong oder andere "empfindliche Themen" sprechen. Eines Nachts erzählte Herr Wang den Insassen von der alten Vorhersage auf einem Stein, auf dem geschrieben steht: „Die Kommunistische Partei Chinas wird vernichtet“ und dass niemand den Willen des Himmels aufhalten könne, die Kommunistische Partei Chinas (KPCh) zu vernichten. Alle im Raum hörten ihm gerne zu, aber einer meldete Herrn Wang am nächsten Tag beim politischen Leiter der Brigade. Herr Wang wurde ins Büro gerufen und gefragt, ob er in seiner Zelle über Falun Gong gesprochen habe. Er erwiderte darauf, dass er dies nicht getan habe, und erzählte die Geschichte von dem alten Stein mit der Aufschrift „Die Kommunistische Partei Chinas wird vernichtet“. Der politische Leiter sagte: „Ich weiß, ihr Falun Gong-Praktizierende seid gute Menschen, aber du musst bei jedem Wort und jeder Handlung besonders vorsichtig sein. Ich kann dir nicht helfen, wenn dies den Aufsehern vom Arbeitslager gemeldet wird.

Nachdem die Olympischen Spiele 2008 in Peking beendet waren, bemühte sich Xu Jie, der Leiter des Arbeitslagers, Herrn Wang zu überreden, die drei Erklärungen zu schreiben, indem er sagte: „Ich habe gehört, dass du sehr stark bist und große Schmerzen ertragen hast. Ein weiser Mann würde nicht kämpfen, wenn die Chancen gegen ihn stehen. Wenn du die drei Erklärungen schreibst und dich gut verhälst, reduziere ich deine Strafe um die Hälfte, sodass du ein Jahr früher nach Hause gehen kannst. Während der Olympischen Spiele riefen mich manchmal 10-mal am Tag Praktizierende aus dem Ausland an (dies spielte eine bedeutende Rolle, das bösartige Verhalten der Polizei zu mindern).“

3. Das bösartige Verhalten der Wachen im Masanjia Zwangsarbeitslager

Am 28. Oktober 2008 schickte das Fushun Zwangsarbeitslager über 20 Wachen, um 17 Falun Gong-Praktizierende in Handschellen abzuführen und sie ins Masanjia Zwangsarbeitslager zu bringen. Sie wurden in der Brigade Nr. 3 des Arbeitslagers Nr. 1 festgehalten (eine neu eingerichtete Brigade, speziell um Praktizierende zu foltern). Gleich als sie aus dem Wagen ausstiegen, wurden die Praktizierenden von einem Dutzend Wachen mit normalen und elektrischen Schlagstöcken umstellt. Als die Praktizierenden Zhao Liankai, Luo Chungui und Liu Yu schrien: „Falun Dafa ist gut“, misshandelten die Wachen sie mit ihren elektrischen Schlagstöcken brutal an Kopf und Gesicht.

Die Praktizierenden wurden über einen Monat lang in der Intensivgruppe behalten und gezwungen, jeden Tag über 10 Stunden lang auf einem Stuhl zu sitzen. Sie mussten die 30 Regeln und Richtlinien der bösartigen Partei auswendig lernen und sich Videos anschauen, in denen Falun Gong verleumdet wurde. Mit großem Druck und Gewalt versuchten sie auf grausame Weise, die Praktizierenden „umzuerziehen“ und sie zu zwingen, die drei Erklärungen zu schreiben, einen Eid zu leisten, Dafa zu verleumden und ihren Namen auf die „Schwur-Wand“ zu schreiben. Taten sie dies nicht, wurden sie gezwungen, lange Zeit vor der Wand zu stehen, und/oder sie wurden gefoltert mit Methoden wie „Streckbett“, das „große Aufhängen“, mit elektrischen Schlagstöcken schlagen und anderen grausamen Methoden.

Die Praktizierenden mussten jeden Tag von 7:00 Uhr bis 17:00 Uhr Zwangsarbeit verrichteten; sie hatten nur eine halbe Stunde Pause zum Mittagessen. Meistens mussten sie Überstunden machen. 2009 wollte die Wache Wang Yanmin einmal den Produktionsprozess in der Schneiderwerkstatt beschleunigen. Er zwang hauptsächlich alte und schwache Praktizierende, über 10 Stunden am Tag im Stehen zu arbeiten. Dadurch schwollen deren Beine an und ihnen wurde schwindlig.

Der Praktizierende Li Hailong aus der Inneren Mongolei erlitt einen Nervenzusammenbruch, nachdem er brutal gefoltert worden war. Als er einmal Herrn Wang um mehrere Schachteln Instant-Nudeln bat, berichtete dies jemand den Wachen. Daraufhin wurde Herr Wang gezwungen, für über einen Monat auf einem Stuhl zu sitzen. Außerdem tadelten ihn der Leiter der Brigade Yu Jiang und andere: „Du unterstützt die Anti-‚Umerziehung‘, du bist gegen die Regierung und gibst vor, nett zu sein, um Mitleid zu bekommen, und wendest kleine Tricks an, aber wenn du hier lebend herauskommen willst, wirst du den Preis bezahlen und deine Methoden ändern müssen." Als einmal nach dem Abendessen alle in den Waschraum gingen, um sich zu waschen, wurde Herr Wang zweimal ins Gesicht geschlagen, weil er auf dem Korridor die diensthabende Wache Li Gang gegrüßt hatte.

Am 29. Dezember 2009 gab Herr Wang dem Praktizierenden Liu Yu aus dem Landkreis Qingyuan, mehrere Äpfel und Eier. Die Wachen durchsuchten ihn und fanden die Äpfel und die Eier. Daraufhin wurde Herr Wang im Büro beschimpft und man drohte ihm mit Strafverlängerung.

Falun Gong-Praktizierende dürfen nicht laut sprechen oder ihre Augen in der Zelle schließen; sie dürfen nicht mit überkreuzten Beinen im Bett sitzen und jedes ihrer Worte und Handlungen wird strengstens überwacht. Dies ist besonders dann der Fall, wenn höhere Behörden kommen, um das Zwangsarbeitslager zu inspizieren, oder an empfindlichen Tagen. Während dieser Zeiten werden die Worte und Taten der Praktizierenden streng überwacht und kontrolliert und die geringste Abweichung bedeutete Folter für die Praktizierenden. In der Hitze des Sommers zwangen die Wachen die Praktizierenden häufig, mehrere Stunden lang draußen auf dem Gelände umherzugehen, Lieder der KPCh zu singen und die Parolen der Partei zu rufen. Die Wachen verlängern die Folterungen gezielt unter dem Vorwand, dass die Praktizieren nicht in Formation stehen würden oder die Parolen nicht laut genug gerufen hätten. Wenn sie mit der Quälerei aufhörten, war die Kleidung der Praktizierenden Schweiß durchnässt und durch das Schreien hatten sie ihre Stimmen verloren.