(Minghui.org) Der Falun Gong-Praktizierende Han Xu arbeitete in der Abteilung für Außenhandel und wirtschaftliche Zusammenarbeit als Übersetzer. Er spricht vier Sprachen. Lange Zeit arbeitete er in Deutschland, nachdem er seinen Master an der Universität Shandong gemacht hatte. Seit Beginn der Verfolgung von Falun Gong wurde er viele Male verfolgt und schließlich zu zehn Jahren Gefängnis verurteilt. Er war die letzten zehn Jahre im Gefängnis Weinan in der Provinz Shanxi eingesperrt, weil er sich geweigert hatte, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben. Vor Kurzem sollte er freigelassen werden. Wir bitten alle Menschen mit Gerechtigkeitssinn, diesem Fall Beachtung zu schenken.

Herr Han wurde im Mai 2002 unrechtmäßig von Beamten der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit Lanzhou verhaftet. Im Mai 2012 sollte er freigelassen werden, doch statt ih zu entlassen, löschten Mitarbeiter der Staatsanwaltschaft und des Gerichts des Landkreises Hu die Angaben über seine Haftzeit in Lanzhou und dem Umerziehungslager im Landkreis Hu. Sie wollten die Tatsache verbergen, dass Herr Han während des Verhörs von Agenten der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit Lanzhou gefoltert wurde. Als Folge wurde seine Freilassung auf den 20. Dezember 2012 verschoben.

1. Verhaftet und gefoltert

Im Jahr 2000 ging Herr Han nach Peking, um für Falun Gong zu sprechen und wurde als Folge für 15 Tage lang eingesperrt. 2001 wurde er fast zehn Monate lang in einem Zwangsarbeitslager eingesperrt und gefoltert. Er wurde aus seiner Arbeit entlassen und musste obdachlos werden, um weiterer Verfolgung zu entgehen.

Am 2. Mai 2002 ergriffen Polizisten des Amtes der Abteilung für Staatssicherheit Lanzhou Herrn Han auf seinem Heimweg und zogen ihm einen schwarzen Sack über den Kopf. Sie verhafteten ihn, ohne sich auszuweisen oder Gründe anzugeben. Sie nahmen ihm 7000 Yuan (840 Euro) ab und sperrten ihn in der Haftanstalt Xiguoyan ein ohne seine Familie von der Verhaftung zu unterrichten.

Am 25. Juli 2002 befahl die Staatsanwaltschaft Lanzhou aufgrund mangelnder Beweise Herrn Hans Freilassung. Polizisten der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit Lanzhou verstecken den Erlass und brachten ihn in das Zimmer 518 des Hotels Jinquan in Lanzhou, wo sie ihn weiter folterten. Die Polizisten bestimmten sechs Personen, darunter Zhang Chengfu, um Herrn Han abwechselnd zu schlagen und mit elektrischen Schlagstöcken zu schocken, während er Handschellen und Fußfesseln trug. Sie zwangen Herrn Han lange Zeit unbewegt auf dem Boden zu sitzen und entzogen ihm den Schlaf. Herr Han erhielt in dieser Zeit nur sehr wenig Wasser zu trinken. Als Folge der Folter lösten sich Haut und Fleisch von Herrn Hans Handgelenken, die Haut seines Gesäßes begann zu faulen. Er hatte starke Halluzinationen und wurde oft ohnmächtig.

Am 4. Oktober 2002 behaupteten Polizisten der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit des Landkreises Hu, dass Herr Han der Flüchtling namens Cao war, nach dem sie gesucht hatten. Ohne Beweise brachte Lu (Vorname unbekannt) von der Abteilung Nr. 1 Herrn Han in die politische Sicherheitsabteilung. Am nächsten Tag wurde Herr Han in die Umerziehungs-Einrichtung im Landkreis Hu gebracht. Liu Zhijin, Direktor dieser Staatssicherheitsabteilung, sowie zehn weitere Polizisten, folterten Herrn Han. Sie setzten ihn auf eine Tigerbank, wo sie seine Arme fest an einen Stuhl fesselten und die Fußfesseln an seinen Gelenken nach oben zogen, sodass sein ganzer Körper in der Luft hingt. Dies verursachte extreme Belastung und Schmerzen in seinen Schultern. Die an der Folter beteiligten Personen waren: Fan Hede, Xu Tao, Zhou Dangpu, Deng Yuanli, Yan Jilong, Yan Diou und Yang Minliang.

2. Zehn Jahre unrechtmäßige Haft

Im April 2003 stellte die Staatsanwaltschaft des Landkreises Hu in der Stadt Xian zehn Falun Gong-Praktizierende vor das Landkreisgericht Hu. Beamte des Landkreisgerichts Hu und des Zwischengerichts der Provinz Shanxi legten keine Beweise vor, dass Herr Han der Flüchtling Cao war. Herr Han verteidigte seine Unschuld und entblößte die Tatsache, dass er während des Verhörs gefoltert wurde. Während der Verhandlung wurde Herrn Han sein Mikrofon weggenommen und später brachte man ihn aus dem Saal. Er hatte keine Gelegenheit, sich zu verteidigen und wurde zu zehn Jahren Haft im Gefängnis Weinan verurteilt. Herr Han legte viele Male Berufung ein, doch seine Gesuche wurden alle abgelehnt.

Das Gefängnis Weinan ist berüchtigt für seine Grausamkeit gegenüber Falun Gong-Praktizierenden. Das Büro 610 der Provinz Shanxi und das Gefängnisbüro Shanxi versammelten alle Praktizierenden aus allen Gefängnissen in der Provinz Shanxi und brachten sie im November 2005 in das Gefängnis Weinan. Von Mai 2006 an übernahmen die Beamten des Gefängnis Weison alle Arten grausamer Foltermethoden von anderen Gefängnissen und Zwangsarbeitslagern und begann mit der barbarischen Behandlung von Praktizierenden. Herr Han trat viele Male in Hungerstreik, um gegen die unrechtmäßige Verfolgung und Misshandlung zu demonstrieren. Deshalb wurde er mehrfach durch eine Magensonde grausam zwangsernährt, ihm wurde der Schlaf entzogen und Besuche wurden ihm verwehrt. Er war viele Male in Einzelhaft.

Jahrelang befand sich Herr Han in der Abteilung scharfer Überwachung und durfte nicht hinaus. Dort trat Herr Han dreimal in den Hungerstreik. Er wurde geschlagen, durch einen Schlauch zwangsernährt und psychisch misshandelt. 2009 schrieb er seiner Schwester in Lanzhou in einem Brief, wie er gefoltert wurde.

Seine Schwester schickte den Brief an das Gefängnisverwaltungsbüro in der Provinz Shanxi. Beamte des Büros kritisierten Beamte des Gefängnisses Weinan. Als Folge rächte sich der stellvertretende Gefängnisdirektor Hao Feng an Herrn Han und steckte ihn für zwei Monate in Einzelhaft.

An einem Tag in 2006 rief Herr Han bei einem Zusammentreffen vieler Falun Gong-Praktizierender: „Wir brauchen keine Angst zu haben. Falun Dafa ist gut! Falun Dafa ist ein aufrichtiges Fa! Wärter Yan Feng stachelte mehrere Gefangene dazu an, Herrn Han anzugreifen und ihn in die Gefängniszelle zu schleifen. Sie wickelten ihm eine Eisenkette um Mund und Hinterkopf, fesselten seine Hände und Beine und schlugen ihn, bis er das Bewusstsein verlor. Danach versuchte der Wärter, ihn dazu zu zwingen, sich zu entschuldigen und Falun Gong zu widerrufen. Er weigerte sich und als Folge wurde er während der folgenden Tage erneut grausam geschlagen.

In den letzten zehn Jahren erlitt Herr Han unvorstellbare Folter und Verfolgung. Herr Hans Vater, Mitte 80 und seine verheiratete Schwester leben beide in der Stadt Baiyin, Provinz Gansu.

An der Verfolgung und Misshandlung beteiligte Personen:

Zhang Zhaoyun, Leiter des Büros 610 in der Stadt Xian
Liu Ping, Leiter der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit in der Stadt Xian

Zhang Jingmin, Leiter des Büros 610 des Landkreises Hu (Hauptmann der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit des Landkreises Hu)

Liu Zhijin, Leiter der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit des Landkreises Hu

Fan Hede, Beamter der Kriminalpolizei, Abteilung des Amtes für Staatssicherheit des Landkreises Hu (Leiter der Verhörabteilung)

Yang Minliang, Beamter der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit (Spezialeinheit)

Zhou Dangpu, Beamter der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit des Landkreises Hu (Spezialeinheit)

Beamte der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit des Landkreises Hu, an der Misshandlung von Falun Gong-Praktizierende beteiligt: Deng Yuanli, Yan Diou, Xu Tao, Shen Senlin, Yan Jilong, Yan Changyi, Chen Linjiang, Wang Yong'an, Zhang Tao, Sun Feng, Liu Min, Huang Kai, Du Zhao, Liu Yi.

Wang Zhixiong, Direktor des Gefängnisses Weinan: (+86-913), 2065383

Dong Jianmin, Leiter des Büros 610 der Kommission der Stadt Xian Abteilung des Amtes für Staatssicherheit der Stadt Lanzhou:

Huang Dagong, stellvertretender Sekretär: 8718007, 13399316001

Li Wuping, stellvertretender Direktor: 8718005, 13399316001
Wang Yudi, stellvertretender Direktor: 8718009, 13399310205
Zhou Hong, stellvertretender Direktor: 8718008, 13399311777

Chen Zhikai, Hauptmann der Abteilung des Amtes für Staatssicherheit der Stadt Lanzhou: 13399317327

Zhang Jiangwu, Direktor der Abteilung Chengguan, Abteilung des Amtes für Staatssicherheit der Stadt Lanzhou: 8716203, 13399313906

Bezirk Chengguan, Stadt Lanzhou: Su Yong, Sekretär der Kommission für Politik und Recht des Bezirks

Gao Lina, stellvertretender Sekretär der Kommission für Politik und Recht des Bezirks und Leiter des Büros 610 des Bezirks: 13919366270

Ya Wei, stellvertretender Sekretär der Kommission für Politik und Recht des Bezirks und Leiter des Stabilisierungsbüros des Bezirks.

Gehirnwäsche-Einrichtung Gongjiawan:
Telefon: 0931-2868792

Mitarbeiter: Yun Yucheng, Yan Yongsheng, Qi Ruijun, Yang Dongcheng, Mou Xiangyang, Wen Jing, Du Mei, Xu Zhihong