(Minghui.org) Herr An Renrong wurde am 27. Dezember 2011 rechtswidrig von Beamten der örtlichen Staatssicherheitsabteilung festgenommen. Man verhörte ihn unter Folter. Daraufhin trat er in einen Hungerstreik, um gegen die Verfolgung zu protestieren.

Am 17. Januar 2012 kam Herr An auf Kaution frei. Im letzten Jahr war er regelmäßig von der Polizei der Wuyishan Staatssicherheitsabteilung belästigt worden. Vor kurzem schloss diese sich mit der Staatsanwaltschaft und dem Gericht zusammen, um Herrn An vor Gericht zu bringen.
Familie von Polizei belästigt

Die Polizisten Cao Chunfu, Tang Dazhong, Zhou Guisheng, Cui Changde und andere von der Staatssicherheitsabteilung folgten Herrn An und überwachten ihn. Sie zapften auch sein Mobiltelefon an und belästigten regelmäßig seine Frau. Die Polizei zwang Ans Frau, ihn zu überwachen, weshalb sie nicht zur Arbeit gehen konnte.

Das Fahrzeug, das Herr An für sein kleines Geschäft fuhr, wurde vor zwei Jahren von der Polizei konfisziert und nicht mehr zurückgegeben. Deshalb konnte Herr An seine Arbeit nicht machen und nicht für seine Familie und seine Tochter, die aufs Kollege geht, sorgen. Die Familie ist finanziell derzeit sehr strapaziert.

Dokumente gefälscht, um Herrn An zu verleumden

Am 17. Januar 2013 trickste der Polizist Cao Chunfu Herrn An und seine Frau aus, zur Wuyishan Staatsanwaltschaft zu kommen, indem man ihnen versprach, ihnen ihre persönlichen Sachen zurückzugeben. Herrn An wurde befohlen. ein Dokument zu unterschreiben, auf dem er eine Zeile entdeckte, die besagte: „Auf Kaution für ein Jahr freigelassen, beginnend mit dem 17. Januar 2013.“ Herr An weigerte sich, das zu unterschreiben, doch Cui Changde von der Staatssicherheitsabteilung ließ das Paar nicht gehen. Seine Frau bekam große Angst und unterschrieb im Namen ihres Mannes. Erst dann kamen sie frei.

Am 25. März 2013 rief die Staatsanwaltschaft Herrn An erneut und forderte ihn und seine Frau auf, in das Büro zu kommen. Herr An bat seine Frau, nicht zu gehen.

Hou Yongsheng von der Staatsanwaltschaft und Cui Changde tauchten am 27. März in Herrn Ans Zuhause auf. Hou gab ihm eine Anklageschrift und wollte, dass er das angebliche Verbrechen bestätige. Er weigerte sich, woraufhin Hou drohte: „Du bist in großen Schwierigkeiten.“ Seiner Frau erklärte er: „Aufgrund der Einstellung ihres Mannes werden wir kommen müssen, um ihn festzunehmen.“

Das Gericht rief Herrn An am 2. April 2013 an und befahl ihm und seiner Frau, zum Gericht zu kommen. Herr An ging nicht. Seine Frau hatte solche Angst, weshalb sie mit einem Cousin dorthin ging. Ein Gerichtsbeamter drohte: „Wenn dein Mann nicht kommt, werden wir ihn verhaften.“ Seine Frau kollabierte unter dem Druck und erlitt einen Nervenzusammenbruch.

An der Verfolgung beteiligte Personen:

Guan Shaohua, Chef der Wuyishan Polizeibehörde: +86-599-531-6110; +86-599-530-2239
Staatssicherheitsabteilung: +86-599-530-7023
Cao Chunfu, Chef der Staatssicherheitsabteilung: +86-599-510-3011; +86-13960678258
Wuyishan Gericht: +86-599-5108270; +86-599-5108105; +86-599-5113913
Wuyishan Staatsanwaltschaft: +86-599-5302832; +86-599-5325189

Ähnlicher Artikel:

Herr An Renrong aus der Stadt Wuyishan, Provinz Fujian von der Polizei gefoltert und verhört (http://en.minghui.org/html/articles/2012/3/8/131969.html)