(Minghui.org) Frau Chen Haibin ist eine Falun Gong-Praktizierende aus der Stadt Dalian, Provinz Liaoning. Sie wurde am 6. Juni 2012 von den Polizisten Ma Jun und Zhang von der Polizeiwache von Kunming im Xinghai Park illegal verhaftet. Einige Wochen später am 25. Juni wurde sie in das Zwangsarbeitslager Masanjia gesteckt, wo sie eine 18-monatige Freiheitsstrafe verbüßen musste.

Frau Chen scheint nun einen Schlaganfall erlitten zu haben. Als ihr Mann und ihr Sohn sie am 18. Juni 2013 sahen, hatte sie ein blaues Auge, sie lief langsam und klagte über Schmerzen in den Beinen, die sie vorher nicht hatte.

Die Familie bat den Polizist Zhang, der den Besuch überwachte, Frau Chen unverzüglich freizulassen. Zhang sagte, dass der Direktor des Arbeitslagers nur zusammen mit der Stellungnahme des Teamleiters dem zustimmen könnte. Der Leiter des Frauen-Teams Nr. 3 , Zhang Lili, erklärte, solange sie im Amt sei, Frau Chen nicht freigelassen werden könnte, ehe sie nicht die volle Freiheitsstrafe abgesessen hätte.

Der Familie wurde der Besuch verweigert

Anfang Juli 2012 bekam Frau Chens Familie einen Anruf von Yao Guo, dem Polizist des Frauen-Teams Nr. 3 des Arbeitslagers, um ihr zu sagen, sie sollten ein paar Kleider und 1.000 Yuan für Frau Chen hinbringen. Die Familie durfte sie aber nicht sehen.

Anfang August 2012 forderte Guo Yao sie wieder auf, 2.000 Yuan zu bezahlen, um Frau Chens medizinische Kosten zu decken. Die Familie machte sich Sorgen und ging zum Arbeitslager, um ihre Angehörige zu sehen, aber ihr wurde weiterhin das Besuchsrecht verweigert.

Guo sagte, dass Frau Chen sich benommen fühlte und eine Gehirnuntersuchung zeigte einige dunkle Flecken. Als die Familie darum bat, sie zur Behandlung nach Hause mitnehmen zu dürfen, verweigerte Guo Yao dies und sagte, dass auch Menschen mit schweren Symptomen nicht frei gelassen würden.

Die Familie wies darauf hin, dass ihr Zustand durch die Verfolgung im Zwangsarbeitslager verursacht wurde, da sie vor der Verhaftung gesund gewesen war und dass Frau Chen, seitdem die Polizeistation von Kunming ihre Krankenkarte beschlagnahmt hatte, sie nicht die Kosten für ihre medizinische Versorgung abdecken konnte. Guo sagte dazu nichts.

„Was haben Sie mit ihr gemacht?"

Die Familienmitglieder versuchten sechsmal, Frau Chen zu besuchen, wurden aber bei jeder Gelegenheit abgewiesen. Ihrem Ehemann und ihrem Sohn wurde es schließlich erlaubt, sie im Januar 2013 zu sehen. Frau Chen war blass und dünn, ihre Haare waren weiß und sie konnte kaum sprechen.

Ihr Mann fragte die Polizisten wütend: „Was haben Sie mit ihr gemacht? Sie war nicht so, als sie anfangs inhaftiert wurde!"

Der Leiter des Frauen-Teams Nr. 3 sagte, dass Frau Chen über Kopfschmerzen und Schwindel geklagt hätte und dass sie mehrmals ins Krankenhaus gebracht wurde, aber die Ärzte konnten das Problem nicht finden. Sie wollten die Zustimmung der Familie, eine Untersuchung mit dem CT durchzuführen.

Ärztliche Bewährung verweigert

Während ihrer vorherigen Haft im Zwangsarbeitslager Dalian von 2003 bis 2006 hat Frau Chen bereits Symptome eines Schlaganfalls gezeigt. Aus Angst, dass ihr Zustand zurückkehren könnte, bat die Familie darum, sie ins Krankenhaus zu begleiten. Ihre Anfrage wurde abgelehnt.

Beamte des Zwangsarbeitslagers Masanjia bestritten auch ihr wiederholtes Bitten um eine ärztliche Bewährung. Sie meinten, dass ihr Zustand dafür nicht ernst genug sei.

Frau Chens Familie ging dann zur Polizeiwache von Kunming, um ihre Freilassung zu fordern, aber die Polizei sagte ihr, dass sie nichts tun könnte, ohne die Zustimmung des Arbeitslagers.

Die Familie erfuhr später, dass Frau Chens Zustand tatsächlich ernst genug für eine ärztliche Bewährung sei, aber die Beamten von Masanjia beschlossen, sie zu behalten, weil sie ihren Glauben nicht aufgeben wollte.

Während der ersten Inhaftierung von Frau Chen im Zwangsarbeitslager Dalian zeigten die Familienmitglieder schon ihre Besorgnis über ihren Gesundheitszustand mit Berufung an den Frauen-Verband von Dalian, das Justizministerium und die Staatsanwaltschaft, aber ohne Erfolg. Nach ihrer Freilassung hatte Frau Chen das Aussehen einer 80-jährigen und war zu schwach, um aus dem Bett aufzustehen. Das Krankenhaus diagnostizierte ihr einen Schlaganfall.

Kurz nach ihrer Rückkehr zu dieser Zeit, praktizierte Frau Chen wieder Falun Gong und wurde wieder gesund.

Jetzt wurde sie erneut eingesperrt und hat abermals die Symptome eines Schlaganfalls gezeigt.

An der Verfolgung beteiligte:
Masanjia Zwangsarbeitslager: +86-24-89216810, Beamter Guo Yao: +86-24-89295020, Büro des Team Nr. 3: +86-24-89295020.