Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org AUSDRUCK

Persönlicher Bericht: Gehirnwäsche ist noch grausamer als körperliche Folter

25. September 2013

(Minghui.org) Der folgende Bericht handelt von den Erfahrungen, die Herr Zhang Qiping in der Gehirnwäsche-Einrichtung Huyu machte. Dieses Zentrum liegt in der Nähe des Dorfes Huyu, Kreis Changping, Peking, und wurde vom Arbeitskomitee für Zentrale Staatsorgane der Kommunistischen Partei Chinas etabliert, um Falun Gong-Praktizierende „umzuerziehen“ und „umzuwandeln“.

Das Personal in dieser Einrichtung foltert die Praktizierenden nicht nur mit Psycho-Methoden, es entzieht ihnen auch den Schlaf und verabreicht ihnen unbekannte Drogen.

Zhang war stellvertretender Kommandeur und Ausbilder der Akademie für bewaffnete Polizeikräfte der Stadt Langfang in der Provinz Hebei. Er wurde von Agenten des Büros 610 Langfang und Mitarbeitern seines Arbeitsplatzes verhaftet, weil er sich weigerte, seinen Glauben an Falun Gong aufzugeben. Er verlor seinen Dienstgrad und wurde anschließend der Gehirnwäsche unterzogen.

                                                              *****
Mein Name ist Zhang Qiping und ich bin 61 Jahre alt. Früher war ich stellvertretender Regimentskommandeur im Range eines Kolonels und Ausbilder bei der Akademie für bewaffnete Polizeikräfte in der Managementschule für Streitkräfte der Stadt Langfang. Ich wurde vom 29. Januar bis 14. Februar 2001 in der Gehirnwäsche-Einrichtung Huyu der Gehirnwäsche unterzogen.

Gehirnwäsche-Einrichtung Huyu

Die Gehirnwäsche-Einrichtung Huyu wurde zuerst in einem Hotel eingerichtet, das das Eigentum der Volksuniversität für Öffentliche Sicherheit in Peking ist und in der Nähe des Dorfes Huyu im Kreis Changping liegt. Die Hoteltür war während der Gehirnwäschesitzungen geschlossen und es war von außen nicht erkennbar [was dort geschah]. Nach einigen Sitzungen wurde ich in ein anderes Hotel in der Nähe des Dorfes Huyu verlegt.

Es waren noch zehn weitere Falun Gong-Praktizierende mit mir dort. Alle Beamten waren von unterschiedlichen Staatsorganen und Ministerien. Jeder Praktizierende wurde in einen separaten Raum eingewiesen und dann von zwei Personen überwacht. Diese Personen kamen von der Arbeitsstelle der jeweiligen Person. Die Räume des Hotels waren verändert worden: Die Fenster waren mit Sicherheitsglas ausgerüstet und alle Schlösser und Schrauben in den Toiletten waren entfernt worden. In jedem Raum standen zwei bis drei Betten. Die beiden Überwacher schliefen [ebenfalls in dem Raum und zwar] in den Betten, die näher an der Tür waren. Die Praktizierenden durften den Raum erst verlassen, nachdem sie erfolgreich „umerzogen bzw. umgewandelt“ worden waren.

Die Akademie für bewaffnete Polizeikräfte untersteht dem Ministerium für öffentliche Sicherheit der Volksrepublik China. Von dieser Akademie wurden mit mir zwei Leute gezwungen, an Gehirnwäschesitzungen teilzunehmen. Zusammen mit den Überwachungspersonen und einem Teamleiter waren wir insgesamt sieben Personen. Es gab zwei Personen, die mich begleiten und überwachen sollten.

Diese waren: Zhao Jinhu und Nu Baoliu aus meiner Abteilung. Das Team wurde von Zhou Lichao angeführt. Er ist der stellvertretende Direktor des Politikdezernats.

Die Gehirnwäschesitzungen wurden hauptsächlich von der Arbeitsstelle der betroffenen Person finanziert. Ich weiß nicht genau, wie viel die Akademie bezahlte. Doch ich kann mich daran erinnern, dass Zhou Lichao einmal sagte, dass „ziemlich viel Geld für die zwei Wochenkurse dort gezahlt wurde“. Die Arbeitsstellen mussten nicht nur Kost und Logis für ihre eigenen Angestellten übernehmen. Sie mussten auch die Kosten für die sogenannten „Lehrassistenten“ und das Personal der Gehirnwäsche-Einrichtung, einschließlich der Assistentengehälter (jeder erhielt 1.800 Yuan pro Monat) zahlen.

Methoden der Umerziehung

Die „Lehrassistenten“ waren hauptsächlich damit beschäftigt, die Praktizierenden zu indoktrinieren und sie zur „Umwandlung“ vorzubereiten. Einige der „Assistenten“ griffen einen Falun Gong-Praktizierenden den ganzen Tag über gemeinsam verbal an. Sie versuchten ihn dazu zu bringen, Hassgefühle gegenüber Falun Gong zu entwickeln. Da die Falun Gong-Praktizierenden nie eine Pause bekamen, schwankten einige schließlich in ihrer Entschlossenheit, Falun Gong weiter zu praktizieren.

Die Assistenten verwendeten auch eine verdrehte Logik, um die Praktizierende zu verwirren. Sie sagten, dass „Umwandlung“ nicht bedeute, das Praktizieren aufzugeben. Es würde nur bedeuten, sich auf eine andere Weise zu kultivieren. Sie sagten auch zu uns, dass wir als Kultivierende nicht so egoistisch sein sollten, einfach zu tun, was wir wollen. Wir sollten Rücksicht auf unsere Familien nehmen und darüber nachzudenken, wie sehr unsere Familien unseretwegen leiden würden.

Natürlich wagten sie es nie zu sagen, dass das kommunistische Regime die wahre Ursache dafür war, dass unsere Familien litten.

Jeden Morgen und jeden Abend wurden Treffen abgehalten und für jeden Praktizierenden wurde eine eigene Strategie entwickelt. Sie nutzten die Lücken eines jeden Praktizierenden aus. Die Praktizierenden wurden auch gezwungen, Filme anzuschauen, die Falun Gong verleumdeten.

Polizeibeamte der Belegschaft drohten uns. Sie sagten uns, dass wir zur Zwangsarbeit verurteilt würden, wenn wir uns nicht „umwandeln“ lassen würden. Das Personal trat anfangs gütig und warm auf. Aber wenn ihre Versuche, uns „umzuwandeln“ fehlschlugen, setzten sie auf Gewalt. Ganz gleich was sie auch taten, alles diente nur einem Zweck: Durch Gehirnwäsche und Manipulation des eigenen Denkens, versuchten sie uns umzuwandeln und zur Aufgabe unseres Glaubens an Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht zu bringen. Weil ich die Lehren des Falun Gong nicht tief genug verstanden hatte, unterschrieb ich schließlich gegen meinen Willen die Garantieerklärung [in der ich garantierte, nicht mehr Falun Gong zu praktizieren] und betrog den Meister. Was für eine Schande auf meinem Kultivierungsweg.

Oberflächlich gesehen scheint psychologische Folter nicht grausam zu sein, weil sie nicht gewalttätig ist. Sie scheint eine sanfte Form der Erziehung zu sein, eine „Frühlingsbrise mit Regen“ wie es [zu Propagandazwecken] vom kommunistischen Regime bezeichnet wird. In Wirklichkeit ist sie nicht weniger grausam als körperliche Folter. Psychologische Folter ist eine Form von Folter, die den Geist Stück für Stück zerstört. Man wird in eine abgeschlossene Umgebung gebracht, enormen mentalen Druck ausgesetzt, sodass man sich hilflos fühlt und schließlich gegen seinen Willen aufgibt.

Ich war mir völlig im Klaren, dass Falun Dafa gut ist und es mein Leben gerettet hatte, doch ich musste die Garantieerklärung schreiben und Falun Dafa betrügen. Ich wusste ganz klar, dass die Verfassung unsere Rechte auf Religionsfreiheit und Redefreiheit schützt und dass es das legitime Recht eine Bürgers ist, an die Regierung zu appellieren. Doch ich wurde gezwungen, mich „umwandeln“ zu lassen und meinem Glauben aufzugeben. Der innere Konflikt, den ich durchlebte und das mentale Leiden waren nicht weniger grausam als körperliche Folter. Als ich die Falun Gong-Übungen machen konnte, war ich frei von Krankheiten. Doch nachdem es mir verboten wurde, Falun Gong zu praktizieren, traten alle meine früheren Krankheiten wieder auf.

Warum psychologische Folter grausam ist

Ich begann wegen meiner Krankheiten, Falun Gong zu praktizieren. Bei mir wurde im Februar 1990 im Militärkrankenhaus 302 in China, Leberzirrhose im Frühstadium diagnostiziert. Später lautete die Diagnose im Allgemeinen Krankenhaus der Volksbefreiungsarmee (Krankenhaus 301): Zirrhose aufgrund von Hepatitis. Ich war schon acht Jahre wegen meiner Krankheit arbeitsunfähig gewesen und musste fast jedes Jahr ins Krankenhaus. Jeden Tag nahm ich eine große Menge Medikamente ein. Ich gab mehrere Zehntausend Yuan für Medizinkosten aus. Meine Frau hatte sich schon darauf eingestellt, bald eine Witwe zu werden.

Ich habe vier verschiedene Arten von Qigong praktiziert. Ohne Erfolg. Doch schon, nachdem ich vier Monate Falun Gong praktizierte hatte, verschwanden all meine Krankheiten. Ich hatte keinen einzigen Pfennig dafür ausgegeben. Ich war überglücklich und nahm nach 1997 keine einzige Tablette mehr. Falun Gong rettete mein Leben. Nun, wo es mir verboten worden war, zu praktizieren, fragte ich mich, ob diese Krankheit wohl mein Leben fordern würde? Ich hatte versucht ein guter Mensch zu sein. Ich versuchte geistig und körperlich gesund zu leben. In was also sollte ich dann „umgewandelt“ werden? Sollte ich in „Betrug, Hass und Gewalttätigkeit“ umgewandelt werden? Ist psychologische Folter nicht auch eine Form von Folter? Nicht nur das. Sie ist noch schlimmer.

Ein Hoch auf die Korruption: Die gelungene Umerziehung wird gefeiert

Am Ende des Gehirnwäschekurses, gab es eine Party zum Feiern. Gewöhnlich gab es Aufführungen mit Tanz und Musik. Diese wurden von der Belegschaft geleitet und aufgeführt um die Resultate der „Umwandlung“ zu verstärken. Sowohl auf der ersten „Party“, als auch auf den nächsten wurde das Loblied der Kommunistischen Partei gesungen.

Das Personal wusste ganz genau, dass Praktizierende nicht trinken. Jedoch boten sie ihnen bei den Partys immer alkoholische Getränke an. Die „Lehrassistenten“ und das Überwachungspersonal versuchten gemeinsam die Praktizierende zum Trinken zu bewegen. Sie erklärten, dass, wenn man trinkt, würde dies zeigen, dass man sich wirklich „gewandelt“ hat. Sie erklärten, es sei in Ordnung, einfach einmal davon zu kosten. Ich sagte zu ihnen, ich hätte eine Lebererkrankung und so zwangen sie mich nicht.

Später kamen Leiter von Arbeitsstätten aus dem ganzen Land in die Gehirnwäsche-Einrichtung Huyu, um zu lernen, wie man die Gehirnwäsche richtig durchführt. Wie konnte man so etwas als Feier bezeichnen? Die „Feier“ bestand darin, dass die korrupten Beamten sich gegenseitig für ihre „Erfolge“ bei unserer „Umwandlung“ gratulierten.

Schlussworte

Leider ist es schwer Informationen über die Huyu Gehirnwäsche-Einrichtung zu bekommen. Ich hoffe daher, dass andere Falun Gong-Praktizierende weitere Einblicke ermöglichen und mithelfen, die Grausamkeiten, die dort geschehen, aufzudecken.

Personal in der Gehirnwäsche-Einrichtung:
Zhang Lu (张璐), männlich, Mitte 30, Beamter im Arbeitskomitee für Zentrale Staatsorgane, Direktor beim Huyu Gehirnwäschezentrum;

Cheng Yue (程跃), Kommissar beim Arbeitskomitee für Zentrale Staatsorgane, Direktor beim Huyu Gehirnwäschezentrum;

Es gab auch eine Beamtin des Arbeitskomitees für Zentrale Staatsorgane und einen Polizeibeamten. Lehrassistenten (Kollaborateure) waren: Sun Hong (孙虹), Yue Huiling(岳慧玲), Zhong Xianghong(钟向红), Bai Yuliang(白玉良), Zang Xu(臧旭), Qu Yongmei( 曲永梅)