(Minghui.org)

Teil I: http://de.minghui.org/artikel/78236.html

Euphorie in der Stadt Changchun

Am 5. März 2002, um 19:19 Uhr, begannen acht Kabelfernsehkanäle in der Stadt Changchun die Filmbeiträge „Selbstverbrennung oder Verbreitung von Unwahrheit?“ sowie „Falun Dafa verbreitet sich weltweit“ zu senden. Zuerst waren die Zuschauer geschockt. Viele riefen ihre Freunde und Angehörige an, damit sie ihre Fernsehgeräte einschalteten und den Beitrag über Falun Gong (auch Falun Dafa genannt) anschauten.

Als Zhang Zhongyu, stellvertretender Redakteur des örtlichen Magazins Lantaineiwai, in einen kleinen Lebensmittelladen kam, war eine Menschengruppe vor dem Fernsehgerät versammelt und redete aufgeregt. Als der Ladenbesitzer Zhang sah, der wie ein Regierungsbeamter aussah, wurde er nervös und wechselte den Kanal. Doch jeder Kanal, zu dem er wechselte, brachte die gleiche Sendung: „Selbstverbrennung oder Verbreitung von Unwahrheit?“

„Das ist eine gute Sendung. Wir sollten sie anschauen“, ermutigte Zhang den Besitzer. Alle entspannten sich und schauten weiter zu.

Der Moderator der Sendung analysierte eine Nachrichtensendung von CCTV (China Central TV), in der behauptet wurde, dass sich eine Gruppe Falun Gong-Praktizierender auf dem Platz des Himmlischen Friedens selbst angezündet habe. Der Moderator zeigte jede Schwachstelle der Sendung von CCTV auf. Die Zuschauer verstanden bald, dass die als „Nachricht“ gesendete Meldung nur eine inszenierte Propaganda war, um Falun Gong zu diffamieren. Und dabei war das Leben von einer der „Schauspielerinnen“ ausgelöscht worden.

Die nächste Sendung hieß „Falun Dafa verbreitet sich weltweit“. Darin wurde mitgeteilt, dass von Regierungen und Organisationen weltweit tausende von Proklamationen und Zertifikaten für Falun Gong ausgestellt wurden. Die Sendung war auch Beweis dafür, dass Falun Gong in über 100 Ländern und Regionen begeistert aufgenommen wurde.

Am 6. Dezember 2010 brachte das Magazin The Weekly Standard einen langen Artikel mit dem Titel „Auf dünnen Radiowellen: Wie sich eine Handvoll unbekannter chinesischer Märtyrer zugunsten der Freiheit weltweit einsetzte.“

In dem Artikel wurden die Ereignisse beschrieben, die in jener Nacht stattfanden:

„50 Minuten lang dauerte die Falun Gong-Sendung auf acht Kanälen, die mehr als eine Million Zuschauer versammelte, die Zuschauerzahl erhörte sich, während sich die Kunde verbreitete. Die Menschen riefen sich gegenseitig an und forderten sich auf, sofort das Fernsehgerät einzuschalten. In einigen Wohngegenden gerieten örtliche Parteibeamte in eine solche Verzweiflung, dass sie den Strom absperrten und die Straßen in Finsternis getaucht wurden.

In anderen Wohngebieten wie denen in der Nähe des Kulturplatzes liefen die Menschen auf die Straßen. Das Verbot ist vorbei! Falun Gong ist rehabilitiert! Ein paar Praktizierende kamen aus Fabriken und Verstecken und verteilten ganz offen Schriften. Nachbarn, Kinder, Wildfremde, sogar alte Damen mit roten Armbändern gingen auf sie zu. Alle sprachen gleichzeitig, sprudelten über, lachten, gaben ihnen einen scherzhaften Klaps und gratulierten ihnen.

Ein paar vermuteten, dass es sich nicht um eine Regierungssendung gehandelt habe, doch sie lächelten froh und flüsterten: ‚Wie habt ihr das gemacht? Ihr Falun Gong-Leute seid so erstaunlich!‘ Und es schien schon fast so, als ob sie wirklich rehabilitiert seien und die Euphorie und das Lachen endete nicht, nicht einmal um 22:00 Uhr, …“

Die Menschen in Changchun erfuhren die Wahrheit, ergriffen Partei für Falun Gong und schimpften auf die Behörde, dass sie gute Menschen hereingelegt habe.

In einem kleinen Schnellimbiss in einem Gebäude fragte eine Frau den Besitzer: „Haben Sie gestern Abend die Falun Gong-Sendung angeschaut?“ Er bejahte es und sie seufzte: „Gestern Abend habe ich nicht ferngesehen, wie schade!“

Herr Wei Lisheng, ein Einwohner der Stadt Changchun, berichtete: „Am 6. März vormittags sagte mein Chef, gleich als ich das Büro betrat, zu mir: „Falun Gong ist so kraftvoll. Alle sprechen jetzt über die Inszenierung der Selbstverbrennung auf dem Platz des Himmlischen Friedens. Falun Gong erklärte im Fernsehen, dass sie von der Kommunistischen Partei fabriziert wurde, um Falun Gong zu beschuldigen und dass Falun Gong auf der ganzen Welt beliebt ist.“

Ein Regime in Panik

Die Propaganda des Regimes filterte ganz bewusst die Freude der breiten Öffentlichkeit aus und konzentrierte sich auf die knapp 2.000 Telefonanrufe zu örtlichen Polizeiwachen, die dort die Sendung meldeten.

In Anbetracht der Einwohnerzahl dieser Stadt – mehrere Millionen – und den Zehntausenden von Mitgliedern der Kommunistischen Partei und den Tausenden diensthabenden und nicht-diensthabenden Polizisten, die zur Hauptsendezeit zuschauten, war die Zahl der Anrufe, die die Behörden aufmerksam machten, prozentual sehr gering.

Und diese relativ niedrige Anruferzahl sagt uns: Die meisten Mitglieder der Kommunistischen Partei, Regierungskader und Polizisten schauten einfach fern, anstatt sich darum zu kümmern, die Behörden zu informieren.

Für den 6. März war eine Verhandlung gegen zehn Falun Gong-Praktizierende angesetzt, die wegen der Verteilung von Informationsmaterial verhaftet worden waren. Nachdem sie am Abend zuvor die Sendung gesehen hatten, zogen Tausende von Bürgern zum Gericht, um mitzuerleben, wie die Behörden ihre Lügen vertuschen wollten.

Ein paar Beobachter vor dem Gerichtsgebäude unterhielten sich miteinander: „Die Flyer, die von Falun Gong ausgegeben werden, entsprechen ganz einfach der Wahrheit. Wie kann es illegal sein, die Wahrheit zu sagen? Was für ein Urteil können sie über diese unschuldigen Menschen verhängen?“ Als Reaktion auf die mehreren Tausend Zuschauer positionierten die Behörden Polizeifahrzeuge und bewaffnete Streitkräfte vor dem Gericht, um es zu „schützen“.

Die Bürger wussten allerdings nicht, dass der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas, Jiang Zemin, so wütend war, dass er den heimlichen Befehl gab, „alle an diesem Fall beteiligten Falun Gong-Praktizierenden zu töten“. Liu Jing, der oberste Leiter des Büros 610, einer Organisation, die auf jeder Regierungsebene zum alleinigen Zweck der Verfolgung von Falun Gong eingerichtet worden war, flog über Nacht nach Changchun, um massive Durchsuchungs- und Verhaftungswellen zu leiten.

Militärbataillons erschienen in der gleichen Nacht in der Stadt Changchun. Alle Polizeikräfte erhielten den Befehl, jeden, der als Falun Gong-Praktizierender in dieser Stadt bekannt war, zu verhaften. Jeder Beamte bekam außerdem eine Verhaftungssollvorgabe, die er erfüllen musste. Wenn ein Beamter diese Sollvorgabe nicht erfüllte, würde er seine Arbeit verlieren.

Die Anordnung von höheren Behörden war einfach: „Um Falun Gong zu verhaften, muss man nicht dem Gesetz Folge leisten.“ Ein Polizist sagte einmal: „Unsere Vorgesetzten haben uns befohlen, uns in erster Linie auf die Verhaftung von Falun Gong-Praktizierenden zu konzentrieren und uns nicht um Mörder und Brandstifter zu kümmern.“

In der ersten Runde der Massenverhaftungen wurden über 5.000 Falun Gong-Praktizierende eingesperrt. Die Verhöre und Folterungen begannen sofort, um diejenigen, die an der Übernahme des Kabelfernsehens beteiligt waren, herauszufinden.

Helden verhaftet und gefoltert

Lei Ming

Lei Ming, der als letzter den Signal-Einfügeort verlassen hatte, wurde als erster verhaftet. Er wurde kurz nach der Sendung gegen 20.00 Uhr festgenommen und in der Polizeiwache Qinming eingesperrt. Reporter erfuhren bald von seiner Festnahme und kamen zur Wache, wurden jedoch von den Beamten vertrieben. In der gleichen Nacht wurde Lei Ming zur städtischen Polizeibehörde gebracht.

Folterdarstellung: Auf dem eisernen Stuhl

Er wurde in der Polizeibehörde verprügelt, blieb jedoch standhaft. Bald mischten sich die Behörden der höheren Ebenen ein. Herrn Lei wurden die Augen verbunden. Man brachte ihn in den Keller des Hotels Jingyuetan. Die Kellerräume waren mit allen möglichen Folterwerkzeugen ausgestattet: Tigerbank, Elektrostöcke, Plastiksäcke über den Kopf zu ziehen, eine glühend-heiße Eisenstange usw. Nach ungefähr fünf Stunden war Herr Lei praktisch tot.

Aber die Behörden wollten nicht, dass er zu schnell starb. Daher wurde er vier Tage und Nächte lang gefoltert. Als er in das Untersuchungsgefängnis Tiebei transportiert wurde, war der Direktor vom Anblick des grotesken und geschwollenen Körpers von Herrn Lei so geschockt, dass er seine Aufnahme verweigerte. Die Polizisten sagten jedoch, dass es sich um einen „besonderen Fall“ handle, der aufgenommen werden müsse.

In der Haftzelle zählten die Gefangenen die Verbrennungen durch die glühend-heiße Eisenstange und die Elektroschocks sowie die Blutergüsse auf Herrn Leis Körper. Der Obergefangene sagte: „Ich habe zuvor nicht geglaubt, dass Falun Gong so schlimm verfolgt wird. Heute glaube ich es voll und ganz. Ich glaube auch, dass die Kommunistische Partei Chinas dem Untergang geweiht ist.“

Herr Lei wurde in einem Schauprozess rechtswidrig zu 17 Jahren Gefängnis verurteilt.

Liu Chengjun

In der Nacht des 23. März umgaben 20 Polizeifahrzeuge das Dorf Shanhoutun im Kreis Qianguo. Beamte brachen in das Haus von Herrn Lius Onkel ein und nahmen seinen Cousin zum Verhör auf die nächste Wache mit. Sie drohten diesem, dass sie auch seine 84 Jahre alte Großmutter festnehmen würden. Unter dem Druck sagte ihnen der junge Mann, wo sich Herr Liu aufhielt.

Am 24. März um 01:00 Uhr kamen sieben Polizeifahrzeuge zurück zu dem Dorf Shanhoutun und umstellten das Haus des Onkels. Die Polizei zündete zwei große Feuerholz-Haufen an, um Herrn Liu hervorzulocken, der sich in diesen Haufen versteckte. Sie legten ihm Handschellen an und fingen an, ihn vor den Augen seiner Familie und anderer Dorfbewohner mit Holzprügeln zu schlagen.

Als sich Herr Liu am Boden krümmte, schoss ihm der Polizist Li Bowu von der städtischen Polizeibehörde Songyuan zweimal ins Bein und rief: „Jetzt zeig uns, wie weit du rennen kannst!“

Dann steckten sie Herrn Liu in den Laderaum eines Polizeifahrzeugs. Außerdem verhafteten sie seinen Onkel und seine Tante.

Herrn Lius Onkel, seine Tante und sein Cousin wurden elf Tage lang im Kreisuntersuchungsgefängnis Qian Guo eingesperrt. Der Cousin wurde schwer verprügelt und der Onkel wurde so lange geschlagen, bis sich die Muskeln an seinem Schenkel vom Knochen lösten.

Später wurde Herr Liu zu 19 Jahren Gefängnis verurteilt, wo er schließlich durch Folterungen ums Leben kam.

Dies ist das letzte Foto, das von Liu Chengjun bekannt ist. Auf diesem Foto befindet sich sein linker Arm nicht in seinem Ärmel. Er konnte nicht mehr alleine aufrecht sitzen und musste sich gegen die Wand lehnen.

Massaker in der Stadt Changchun

Bei den Massenverhaftungen in der Stadt wurden über 5.000 Falun Gong-Praktizierende festgenommen, von denen mindestens sechs innerhalb eines Monats durch Folter ums Leben kamen. Die überwiegende Mehrheit der 5.000 Praktizierenden war an dieser Sendung im Kabelfernsehen gar nicht beteiligt.

Frau Li Rong (35) arbeitete am Pharmazeutischen Forschungsinstitut der Provinz Jilin und war Absolventin der Universität Jilin. Die Behörden gaben an, dass sie starb, nachdem sie aus einem Gebäude gesprungen war, um einer Verhaftung zu entgehen. Die wahre Ursache ihres Todes muss jedoch noch ermittelt werden.

Frau Shen Jianli (34) war Mathematikprofessorin am Institut für angewandte Mathematik an der Universität Jilin. Sie wurde am 6. März verhaftet und starb nach Folterungen Ende April. Ihr Mann Zheng Weidong, der auch Falun Gong praktiziert, wurde ebenfalls festgenommen.

Ein namentlich unbekannter, ungefähr 30 Jahre alter männlicher Falun Gong-Praktizierender wurde am 16. März in der Haft so verprügelt, dass er starb. Er befand sich bei der Brigade der Kriminalpolizei in der Polizeiwache Jincheng der städtischen Polizeibehörde Changchun. Sein Leichnam war mit unzähligen Verletzungen übersät und seine inneren Organe waren verletzt.

Liu Yi (34) wurde am 18. März festgenommen und starb in der Haft bei der Kriminalpolizei der Polizeiwache Luyuan.

Frau Li Shuqin (54) wurde von der Polizeibehörde der Changjiu Straße festgenommen und starb im 3. Untersuchungsgefängnis Changchun.

Herr Liu Haibo, der Liang Zhengxin aus einem Zwangsarbeitslager kannte, war Radiologe am Krankenhaus Chuncheng. Herr Liu wurde in der Nacht des 10. März festgenommen und starb am folgenden Morgen um 01:00 Uhr in Polizeigewahrsam. Nach den Angaben eines ehemaligen Polizisten steckten seine Peiniger einen Elektrostab in Herrn Lius Mastdarm, um seine inneren Organe zu schocken. Herr Liu starb innerhalb weniger Minuten, doch die Behörden gaben an, er sei an einem Herzanfall gestorben. Sie äscherten seinen Leichnam heimlich ein.

Liu Haibo und seine Frau

Noch viele weitere Falun Gong-Praktizierenden überlebten knapp die Folter.

Eine weibliche Praktizierende schrieb in einem Brief an die Minghui-Website: „Zuerst hatten die Behörden den Verdacht, dass ich in die Sendung verwickelt sei und so stempelten sie mich als ‚wichtige Person‘ ab. Als ich aus meinem Büro ging, wurde ich entführt und in die Polizeiwache Luyuan gesperrt. Ich wurde von sieben oder acht Polizisten verprügelt.

Später wurden mir in der kriminalpolizeilichen Abteilung Handschellen angelegt. Ich wurde hoch aufgehängt, sodass zwei Zehen von mir gerade noch den Boden berührten. Die Nerven in meinen Armen wurden beschädigt und ich hatte mehr als 40 Tage lang kein Gefühl mehr in meinen Armen.

Schließlich brachten sie mich in den Keller des Hotels Jingyuetan, wo es in jedem Raum viele Folterwerkzeuge wie z.B. eine Tigerbank gab. Die beiden Polizisten dort, Gao Peng und Zhang Hang, waren äußerst bösartig. Ihnen gefiel es, die weiblichen Praktizierenden an ihren Brustwarzen und Genitalien zu schocken. Zhang und ein weiterer Polizist namens Jiang Zhong schockten mich überall vom Hals bis zu meinen Füßen. Sie stießen den Stock auf meine Haut und hielten ihn absichtlich immer länger hin, damit die Verbrennungen so tief wurden, wie sie nur konnten. Wiederholt steckten sie meinen Kopf in einen Plastiksack bis ich das Bewusstsein verlor.

Ich traf Wang Yuhuan und Chen Yanmei im Untersuchungsgefängnis. Frau Wang sagte mir, dass die Behörden sie während des Verhörs mit langen Elektrostöcken geschockt hätten. Bei einer Folterung wurde sie mit Seilen wie ein großer Holzklotz zusammengeschnürt und zwei Polizisten schwangen sie mehrmals in einen Baum. Sie hatte das Gefühl, dass sie fast gestorben wäre.“

Absurde Verhandlungen

Am 1. April 2002 berichteten die chinesischen Nachrichtenagenturen, dass 18 Personen in den Kabel-Fernsehsendungen am 5. März in der Stadt Songyuan und der Stadt Changchun involviert waren. Als die Verhandlung begann, waren jedoch nur 15 Personen auf der Liste der Beklagten. Auf der Grundlage der sechs bekannten Fälle von Tod in Gewahrsam nach Festnahmen und Verhören glauben wir, dass diese anderen drei Personen in der Haft starben.

Einer von ihnen war Hou Mingkai. Er wurde zusammen mit drei anderen Praktizierenden am 20. August 2002 festgenommen. Einer von ihnen berichtete später über die Verhöre in jener Nacht:

„Die Behörden des Büros 610 der Stadt Jilin und der Staatssicherheitsabteilung verhafteten Hou Mingkai, zwei weitere Praktizierende und mich. Ich wurde mit Handschellen an einem Heizungsrohr festgemacht. Die Heizung in diesem Raum war ausgedreht und die Tür stand weit offen. Ich hörte den Krach und die Schläge aus dem Raum am anderen Ende des Ganges. Als die Beamten von den Prügeln ermüdeten, kamen sie in den Raum, in dem ich mich befand, um Wasser zu trinken.

Einer von ihnen sagte: ‚Dieser Bursche hält wirklich viel aus‘. Die Polizistin sagte: ‚Wieso hatte das Tränengas bei ihm keine Wirkung? Mir kamen selbst schon fast die Tränen. Der Bursche ist wirklich zäh‘.

Ungefähr eine halbe Stunde später hörte ich, wie die Polizisten in dem anderen Raum in Panik gerieten und ungefähr so etwas riefen wie: ´Hou Mingkai reagiert nicht, er ist tot.‘ Meiner Meinung nach versuchten sie später das Ganze zu vertuschen, indem ein Polizist in meinen Raum kam und sagte: ‚Hou Mingkai wollte entkommen. Er sprang aus dem Fenster.‘ Wir befanden uns im sechsten Stock und in jenem Raum gab es viele Polizisten. Hou Mingkai konnte nicht einfach aus dem Fenster gesprungen sein. Ich wusste, dass er von ihnen totgeprügelt worden war.“

Ein Foto von Hou Mingkais Frau und Tochter war unter seinen Erinnerungsstücken.

Am 18. September 2002 verhandelte das Mittlere Gericht Changchun gegen die 15 Angeklagten und verurteilte jeden von ihnen zu bis zu 20 Jahren Gefängnis. Damals waren diese Urteile die längsten Haftstrafen, die seit Beginn der Verfolgung im Juli 1999 über Falun Gong-Praktizierende verhängt worden waren.

(Fortsetzung folgt)